Manual do usuário LG ARNH10GK2A2

[. . . ] (The "Hour" segment will be flashed) Sezione ora di spegnimento 18 Hydro Kit Istruzioni per l'utente 9 Vedere il processo da No. 24 PARA OS SEUS REGISTOS Escreva o modelo e número de série aqui: Modelo # Série # Pode encontrá-los numa etiqueta na parte lateral de cada aparelho. Nome do Vendedor Data de Aquisição ■ Junte o seu recibo a esta página no caso de necessitar de provar a data de compra ou para efeitos de garantia. LEIA ESTE MANUAL Vai encontrar no interior muitas dicas úteis sobre como usar correctamente o seu Hydro Kit Basta algum cuidado preventivo da sua parte para lhe poupar muito tempo e dinheiro durante a vida útil do seu produto. [. . . ] A desmontagem da unidade, o tratamento do óleo refrigerante e de eventuais peças deve ser feito de acordo com as normas locais e nacionais. € A água condensada no interior pode derramar. Não exponha a sua pele, crianças ou plantas ao fluxo de ar quente ou frio. • Isto pode prejudicar a sua saúde. Use um banco ou uma escada firme ao limpar, fazer manutenção ou reparar o produto em altura. • Tenha cuidado e evite danos físicos. Manual do Utilizador do Hydro Kit 5 Introdução ao Produto Introdução ao Produto Cena Típica de Instalação Saída de Água Lado de gás Lado do líquido Entrada de Água Drenagem CUIDADO Use fonte de alimentação separada para a energia da unidade de interior. (Não ligue e utilize a partir do terminal de potência da unidade de exterior. ) 6 Hydro Kit Product Introduction Controlo Remoto PORTUGUESE Não 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nome Visor Botão de Alteração da Temperatura Botão de activar/desactivar o aquecimento da água Botão de alimentação Botão Selecção Modo Operação Botão de activar/desactivar Modo Silencioso Botão do modo de definição da temperatura Botão do modo de visualização da temperatura Botão de Definição da Função Botão de programação Direcção do Botão (Para cima, Para baixo, Esquerda, Direita) Botão definir/apagar Botão ESC ❈ As funções pintadas de cinzento não funcionam e não são exibidas. NOTA : Como a instalação da bomba solar térmica auxiliar não é obrigatória, mas recomendada de acordo com a condição do terreno, este ícone pode ser visualizado, embora nenhuma bomba solar térmica auxiliar esteja instalada. dESCONGELAÇÃO Este ícone indica que o modo de descongelamento está activo. Durante o aquecimento da água sanitária ou aquecimento do tanque, o congelamento do permutador de calor exterior pode ocorrer devido a temperatura e humidade externas baixas. Se ocorrer este risco, o produto entra em operação de descongelamento. Por favor consulte as Funções com Código 11 até ao 15. • A definição de Temperatura Ambiente está disponível se o Sensor Remoto do Ar Ambiente (vendido separadamente) estiver instalado. Por favor consulte a Função com Código 03 • A definição de temperatura do Depósito de Água Sanitária está disponível quando o Depósito de Água Sanitária está instalado. 10 Hydro Kit Instruções do Utilizador Operação Dependente do Clima Este modo aplica-se apenas ao aquecimento. Para poupar energia e lhe proporcionar o máximo conforto, a definição da temperatura seguirá a temperatura externa. Se a temperatura externa diminuir, a capacidade de aquecimento da casa aumenta automaticamente, para manter a mesma temperatura ambiente. ) : Ver a Temperatura da Divisão : Ver a Temperatura de Entrada PORTUGUESE : Ver a Temperatura de Saída : Ver a Temperatura da Água Sanitária (APENAS visível no modo de aquecimento da água sanitária) : Ver Temperatura Solar Térmica (APENAS visível no modo de aquecimento da água sanitária) Apresentado como Lo temperatura actual Hi Lo temperatura actual Hi Temperatura Intervalo de Temperatura inferior a 11°C(51°F) Ar 11°C(51°F) ~ 39°C(102°F) superior a 39°C(102°F) abaixo de 0°C(32°F) [* abaixo de 40°C(104°F) ] Água 0°C(32°F) ~ 92°C(197°F) [*40°C(104°F) ~ 120°C(248°F) ] superior a 92°C(197°F) [* acima de 120°C(248°F) ] (*: Temperatura Solar Térmica) Manual do Utilizador do Hydro Kit 11 Instruções do Utilizador Bloqueio de Crianças Esta função previne que as crianças ou outras pessoas usem o aparelho no interior. 4 Para anular esta configuração, pressione o o botão de configuração até o ícone piscar e depois limpar no botão configurar/Limpar 12 Hydro Kit Instruções do Utilizador Apresentação de códigos de erro Quando o erro ocorreu na unidade de interior, o código de erro será exibido no controlo remoto. Pequena anomalia Foi detectado um problema no interior da unidade interna. [. . . ] 24 Hydro Kit Maintenance and Service Instruções de funcionamento ■ Não desligue a fonte de alimentação do Hydro Kit durante o funcionamento. Depois, volte a ligar a fonte de alimentação e reinicie a unidade devolvendo-a ao seu normal funcionamento. AVISO O serviço não será gratuito se a falha do sistema se dever ao bloqueio do filtro. Período de limpeza do filtro: uma vez a cada 3 meses e sempre que ocorra o erro CH14. [. . . ]