Manual do usuário LG HT462DZ

[. . . ] MANUAL DO PROPRIETÁRIO Sistema de Recepção DVD Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o aparelho e guarde-o para futura consulta MODELO HT462DZ (HT462DZ1-D0, SH42DZ-S/W) P/NO : MFL62718699 HT462DZ1-D0_DPRTLLK_POR_8699. ind1 1 2010-04-05 ¿ÀÈÄ 3:53:19 HT462DZ1-D0_DPRTLLK_POR_8699 4/5/10 3:48 PM Page 2 Precauções de Segurança CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR CUIDADO : O aparelho não deve ser exposto a água (gotas ou salpicos), nem devem ser colocados sobre o mesmo objectos com líquidos, tais como jarras. CUIDADOS com o cabo eléctrico Muitos fabricantes recomendam a utilização de um circuito dedicado: Trata-se de um circuito individual que fornece corrente apenas a esse aparelho e não tem tomadas adicionais ou circuitos ramificados. Consulte a página de especificações do manual do utilizador para ter a certeza. [. . . ] Virtual: Pode apreciar mais sound surround virtual Pode apreciar o som sem efeito equalizador. Ajustar outras definições DivX(R) VOD ­ Fornecemos-lhe o código de registo DivX® VOD (Video On Demand) que lhe permite alugar e adquirir vídeos com o serviço DivX® VOD. Para mais informações, visite www. divx. com/vod. Prima ENTER quando [DivX(R) VOD] estiver seleccionado e pode visualizar o código de registo da unidade. 11 HT462DZ1-D0_DPRTLLK_POR_8699 4/5/10 3:48 PM Page 12 Apresentar as Informações do Disco NO CONTROLO REMOTO 1 Prima DISPLAY 2 Seleccionar um item 3 Ajuste as definições de menu do ecrã 4 Para voltar a sair DISPLAY Uu Ii DISPLAY Reproduzir um disco ou ficheiro NO CONTROLO REMOTO 1 Inserir um disco na unidade 2 Seleccionar um DVD/ CD 3 Ajuste as definições do menu ou Seleccione um ficheiro do menu 4 Comece a reprodução do Disco 5 Parar a reprodução do Disco Z OPEN/CLOSE FUNCTION UuIi Uu B x PLAY STOP Apresentar as Informações do Disco ­ o que pode fazer mais Pode seleccionar um item, premindo U u, e alterar ou seleccionar a definição, premindo I i. 1/6 Reproduzir um disco ou ficheiro - o que pode fazer mais Reproduzir um DVD com menu DVD 4/26 1 ENG D Título corrente (ou pista/ ficheiro) Número/ número total de títulos (ou pistas/ ficheiros) Número do capítulo actual/ número total de capítulos Tempo de reprodução decorrido Idioma ou canal áudio seleccionado Legendas seleccionadas Ângulo seleccionado/ número total de ângulos Modo de som seleccionado A maioria dos DVD têm, agora, menus que carregam primeiro antes do filme começar a ser reproduzido. Pode navegar nestes menus, utilizando U u I i para seleccionar uma opção. Prima PLAY (B) para seleccionar. Passar para o capítulo/ pista/ ficheiro seguinte/ anterior ALL 3/2. 1CH 1 KOR 1/3 NORMAL Pressionar SKIP (>) para passar para o capítulo/ pista/ ficheiro seguinte/ anterior. Pressionar SKIP (. ) para voltar ao início do capítulo/ pista/ ficheiro actual. Pressionar SKIP (. ) duas vezes para voltar para o capítulo/ pista/ ficheiro anterior. Símbolos Utilizados neste Manual Todos os discos e ficheiros listados a seguir Ficheiros MP3 DVD e DVD±R/ RW finalizados Ficheiros WMA Ficheiros DivX CDs Áudio ALL MP3 DVD WMA DivX ACD Colocar o playback em pausa ALL Prima PAUSE/STEP (X) para fazer uma pausa na reprodução. Prima PLAY (B) para continuar a reprodução. Reproduzir repetidamente DVD DivX Prima PAUSE/STEP (X) repetidamente para realizar a reprodução quadro-aquadro. Tocar repetida ou aleatoriamente ALL Prima REPEAT/RANDOM repetidamente, O título, capítulo ou faixa actuais serão reproduzidos repetida ou aleatoriamente. Para regressar ao modo de reprodução normal, prima novamente REPEAT/RANDOM. - Modo de reprodução aleatória: apenas ficheiros de música. 12 HT462DZ1-D0_DPRTLLK_POR_8699 4/5/10 3:48 PM Page 13 Avanço rápido ou retrocesso rápido ALL Visualizar o MENU DVD DVD Prima SCAN (m ou M) para realizar um avanço ou retrocesso rápido durante a reprodução. Pode alterar as várias velocidades de reprodução, premindo SCAN (m ou M) repetidamente. Prima PLAY (B) para continuar a reprodução à velocidade normal. Prima MENU para visualizar o menu do disco, se disponível. Alterar o caracter definido para exibir a legenda DivX® correctamente DivX Seleccionar um idioma de legendagem Durante a reprodução, prima SUBTITLE ( idioma de legendagem desejado. DVD DivX ) repetidamente para seleccionar o DivX Se as legendas não aparecerem correctamente durante a reprodução, prima e mantenha premido SUBTITLE durante 3 segundos, e depois prima I i SUBTITLE para seleccionar outro código de idioma, até as legendas serem visualizadas correctamente, e prima ENTER. Abrandar a velocidade de reprodução DVD Quando a reprodução é pausada, prima SCAN (m ou M) para abrandar a reprodução por avanço ou retrocesso. Pode alterar as várias velocidades de reprodução, premindo SCAN (m ou M) repetidamente. Pressione PLAY (B) para continuar a reprodução à velocidade normal. O ficheiro DivX não pode ser abrandado quando em reprodução inversa. Requisitos dos ficheiros DivX DivX Playback 1. 5 vezes mais rápido DVD Prima PLAY (B) quando já estiver a reproduzir um DVD, para ver e ouvir o DVD 1. 5 vezes mais rápido do que a velocidade de reprodução normal. "B x1. 5" aparece no ecrã. Prima PLAY (B) novamente para voltar à velocidade de reprodução normal. Visualizar o menu Title DVD Prima TITLE para visualizar o menu de títulos do disco, se disponível. Iniciar Play no tempo seleccionado DVD DivX Procura o ponto de partida do código de tempo inserido. Pressione DISPLAY e de seguida o ícone do relógio. Por exemplo, para encontrar uma cena a 1 hora, 10 minutos, e 20 segundos, insira "11020" usando as teclas numéricas e pressionando ENTER. Se inserir o número errado, pressione CLEAR para inserir novamente. Memória da Última Cena DVD Esta unidade memoriza a última cena do último disco que foi visualizado. A última cena continua na memória, mesmo se retirar o disco do leitor ou se desligar a unidade (modo Stand-by). Se inserir um disco que tenha a cena memorizada, a cena é automaticamente chamada. Disco com mistura ou USB Flash Drive ­ DivX, MP3/ WMA e JPEG Ao reproduzir um disco ou Flash Drive USB com ficheiros DivX, MP3/ WMA e JPEG em conjunto, é possível seleccionar o menu dos ficheiros que gostaria de reproduzir pressionando em MENU. [. . . ] Esta unidade reproduz DVD±R/ RW e CD-R/ RW com títulos áudio, e ficheiros DivX, MP3, WMA e/ ou JPEG. Alguns DVD±RW/ DVD±R ou CD-RW/ CD-R não podem ser reproduzidos nesta unidade, devido à qualidade de gravação ou ao estado físico do disco, ou às características do dispositivo de gravação e ao software de autor. Logótipo Sobre o Símbolo " " pode aparecer no ecrã do seu televisor durante a operação e indica que a função explicada neste manual do proprietário não está disponível nesse disco DVD específico. Códigos Regionais Esta unidade tem um código regional impresso na parte de trás da unidade. Esta unidade apenas pode reproduzir discos DVD com a mesma etiqueta impressa no verso da unidade ou "ALL". · A maioria dos discos DVD tem um globo com um ou mais números colocados visivelmente na capa. [. . . ]