Manual do usuário MOULINEX FP 657G

[. . . ] - Verifique se a tensão de alimentação do seu aparelho corresponde devidamente à da sua instalação eléctrica. Qualquer erro de ligação anula a garantia. - O seu aparelho destina-se exclusivamente a uma utilização culinária e no interior de casa. [. . . ] - O seu aparelho destina-se exclusivamente a uma utilização culinária e no interior de casa. - Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar correctamente, se foi danificado ou se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados. - De forma a evitar qualquer tipo de perigo, estes deverão ser obrigatoriamente substituídos por um centro autorizado (ver lista no folheto da assistência). - Não coloque o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha dentro de água ou de qualquer outro tipo de líquido. - Não deixe o cabo de alimentação ao alcance das mãos das crianças, na proximidade ou em contacto com as partes quentes do aparelho, junto de uma fonte de calor ou num ângulo cortante. - Para sua segurança, utilize apenas acessórios e peças sobressalentes adaptados ao aparelho. - Utilize sempre os calcadores (b1, i1, m1) de modo a guiar os alimentos nas chaminés; nunca use os dedos nem garfos, colheres, facas ou qualquer outro objecto durante o funcionamento do aparelho. 17 SE O SEU APARELHO NÃO FUNCIONA , O QUE FAZER?Se o seu aparelho não funciona, verifique: a ligação do seu aparelho. PRODUTO ELECTRÓNICO EM FIM DE VIDA RECOMENDAÇÕES DEEE Participemos na protecção do ambiente O seu aparelho contém inúmeros materiais valorizáveis ou recicláveis. Entregue-o num ponto de recolha para que se proceda ao seu tratamento. PT ELIMINAÇÃO DOS MATERIAIS DE EMBALAGEM E DO APARELHO A embalagem contém exclusivamente materiais sem perigo para o ambiente, que podem ser eliminados em conformidade com as disposições de reciclagem em vigor. LIKVIDACE OBALŮ A PŘÍSTROJE Obal obsahuje výhradně materiály, které nejsou nebezpečné pro životní prostředí, vyhazují se v souladu s platnými pravidly pro recyklaci. - Naprava ni predvidena za uporabo s strani oseb (kamor so vključeni tudi otroci) z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali oseb, ki nimajo izkušenj z napravo, oziroma je ne poznajo, razen če oseba, ki odgovarja za njihovo varnost, poskrbi za nadzor ali za predhodno usposabljanje o uporabi naprave. [. . . ] LIKVIDACE OBALŮ A PŘÍSTROJE Obal obsahuje výhradně materiály, které nejsou nebezpečné pro životní prostředí, vyhazují se v souladu s platnými pravidly pro recyklaci. - Naprava ni predvidena za uporabo s strani oseb (kamor so vključeni tudi otroci) z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali oseb, ki nimajo izkušenj z napravo, oziroma je ne poznajo, razen če oseba, ki odgovarja za njihovo varnost, poskrbi za nadzor ali za predhodno usposabljanje o uporabi naprave. - Naprave ne uporabljajte, če ne deluje pravilno, če je poškodovana ali če sta poškodovana napajalni kabel ali vtičnica. [. . . ]