Manual do usuário NIKON 1NIKKOR VR 10-30MM F/3.5-5.6

[. . . ] Se a deixar sob luz solar directa, a objectiva pode focar os raios de sol em objectos inflamáveis, causando um incêndio. caso ocorra um problema desligue a câmara de imediato. Se notar fumo ou um cheiro pouco comum a sair do equipamento, desligue imediatamente o adaptador CA e remova a bateria da câmara, tendo cuidado para evitar queimaduras. [. . . ] Não guarde num local com luz solar directa ou com bolas de nafta ou cânfora. € Deixar a objectiva em locais extremamente quentes pode danificar ou deformar as peças feitas de plástico reforçado. 6 12 elementos em 9 grupos (incluindo 3 elementos de lente asférica) 77°–29° 40 ′ ■ Acessórios compatíveis • Protecção de baioneta HB-N101 • Filtros de aparafusar de 40, 5 mm • Bolsa suave de objectiva CL-N101 Redução da vibração Deslocação da objectiva usando motores de bobina de voz (VCMs) Distância mínima de 0, 2 m desde o plano focal em todas as focagem posições de zoom Lâminas do diafragma Diafragma 7 (abertura de diafragma circular) Totalmente automático Alcance da abertura • 10 mm de distância focal: f/3. 57, 5 mm de diâmetro × 42 mm (distância desde o rebordo de montagem da objectiva da câmara quando a objectiva estiver retraída) Peso Aprox. 115 g A Nikon reserva-se o direito de alterar as especificações do hardware descrito neste manual a qualquer altura e sem aviso prévio. 47 Para sua segurança CUIDADOS Não desmonte. Tocar nas peças internas da câmera ou da lente pode resultar em lesão. caso ocorra um problema , o produto deve ser reparado apenas por um técnico qualificado. Se o produto se abrir como resultado de uma queda ou outro acidente, remova a bateria da câmera e/ou desligue o adaptador AC, depois leve o produto a um centro de assistência autorizado da Nikon para inspeção. observe as seguintes precauções quando manipular a lente e a câmera: • Mantenha a lente e a câmera secas. Não o fazer pode resultar em incêndio ou choque elétrico. € Não manuseie a lente ou a câmera com as mãos molhadas. Fazê-lo pode resultar em choque elétrico. € Mantenha o sol fora do enquadramento quando fotografar temas em contraluz. A luz do sol focada na câmera quando o sol está dentro ou perto do enquadramento pode causar um incêndio. € Se você não pretende usar a lente por um longo período de tempo, coloque as tampas frontal e traseira da lente e guarde a mesma longe da luz solar direta. Se a deixar sob luz solar direta, a lente poderá focar os raios de sol em objetos inflamáveis, causando um incêndio. caso ocorra um problema , desligue a câmera imediatamente. [. . . ] • Poderão ocorre vinhetas se o para-sol não estiver colocado corretamente. € O para-sol pode ser virado na direção oposta e montado na lente quando não estiver em uso. € Coloque as tampas frontal e traseira quando a lente não está sendo usada. [. . . ]