Manual do usuário OLYMPUS Μ-5000

[. . . ] µ-5000 Manual de Instruções CÂMARA DIGITAL PT · ObrigadoporteradquiridoumacâmaradigitalOlympus. Antesdeutilizar asuanovacâmara, leiaatentamenteestemanualdemodoausufruirde umexcelentedesempenhodasuacâmaraedeumaduraçãoprolongada. Mantenhaestemanualnumlocalseguroparafuturareferência. · Recomendamosque, antesdetirarfotografiasimportantes, façaalguns disparosdemodoafamiliarizar-secomasuacâmara. · Comoobjectivodemelhorarcontinuamenteosseusprodutos, aOlympusreserva-seodireitodeactualizaroumodificarainformação contidanestemanual. [. . . ] AoiniciaroOLYMPUSMaster2pelaprimeira vezapósainstalação, serãoapresentadosos ecrãs«DefaultSettings»(Definiçõespadrão) e«Registration»(Registo). Sigaasinstruções noecrã. Consulteomanualdeinstruçõesdoseu computadorparalocalizaraposiçãoda portaUSB. 3 Utilize AB para seleccionar [PC] e prima o botão E. · Ocomputadordetectaráautomaticamente acâmaracomonovodispositivonaprimeira ligação. PT Utilizar o OLYMPUS Master 2 QuandooOLYMPUSMaster2foriniciado, irásurgiromanualdeiniciaçãorápidano ecrãparaoajudarafamiliarizar-secom osoftware. Seomanualdeiniciaçãorápida nabarra nãoforapresentado, cliqueem deferramentasparavisualizaromanual. Paraobtermaisinformaçõesdeutilização, consulteomanualdeajudadosoftware. Transferir e guardar imagens sem utilizar o OLYMPUS Master 2 EstacâmaraécompatívelcomaClasse deArmazenamentodeMassaUSB. Pode transferireguardardadosdeimagensno seucomputadorenquantoacâmaraestiver ligadaaocomputador. Requisitos do sistema Windows : indows2000Professional/ W XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh acOSXv10. 3ouposterior :M NumcomputadorcomWindowsVista, sea função[MTP]fordefnidaparaosubmenuque éapresentadoaopremirDapósaselecção de[PC]noPasso3de«Ligaracâmaraaum computador»(P. 46), oWindowsPhoto Galleryficarádisponível. Mesmoqueumcomputadorpossuaportas USB, ofuncionamentocorrectonão égarantidonosseguintescasos: · ComputadorescomportasUSBinstaladas atravésdeumaplacadeexpansão, etc. · ComputadoressemSOinstaladodefábrica ecomputadoresconstruídosemcasa PT Sugestões de Utilização Seacâmaranãofuncionarconformepretendido, ousesurgirumamensagemdeerronoecrã, enãosouberoquefazer, consulteas informaçõesabaixoparacorrigiro(s)problema(s). · Comumautilizaçãoprolongadadacâmara, atemperaturainternapoderáaumentarefazer comqueacâmarasedesligueautomaticamente. Nestecaso, retireabateriadacâmaraeaguarde atéacâmaraarrefecer. Atemperaturaexterna dacâmaratambémpodeaumentardurante autilização, masesteaumentoénormalenão representaumaavaria. Resolução de problemas Bateria «A câmara não funciona mesmo quando a bateria está instalada». · Insiraumabateriarecarregadanadirecção correcta. «Carregarabateria»(P. 11), «Carregarabateria eoxD-PictureCardTM(vendidoemseparado) nacâmara»(P. 12) · Odesempenhodabateriapoderátersido reduzidotemporariamentedevidoatemperaturas baixas. Tireabateriadacâmaraeaqueça-a, colocando-anumbolsodurantealguns momentos. Ecrã «A visualização da imagem no ecrã é difícil». · Épossívelquesetenhaformadocondensação*1 dentrodoecrã. Desligueacâmaraeaguarde atéqueocorpodamáquinaseadapteàs condiçõesdetemperaturaambienteantes defotografar. *1 Poderáocorrerformaçãodegotasdehumidade dentrodacâmaraseestaforsubitamente transferidadeumlocalfrioparaumlocal quenteehúmido. «Surgem linhas verticais no ecrã». · Podemsurgirlinhasverticaisnoecrãquando acâmaraéapontadaparaumassunto extremamenteluminosoemcondições debomtempo, ousituaçõessemelhantes. Porém, aslinhasnãosurgemnafotografiafinal. Cartão/Memória interna «É apresentada uma mensagem de erro». «Mensagemdeerro»(P. 49) «A luz é capturada na fotografia». · Fotografarcomflashemsituaçõesdepouca luzresultanumaimagemcommuitosreflexos daluzdoflashnopóqueseencontranoar. Botão disparador «Não é tirada nenhuma fotografia quando o botão disparador é premido». · Definaoselector de modoparaumaposição diferentedeq. · Cancele o modo de descanso Parapouparaenergiadabateria, acâmara entraautomaticamenteemmododedescanso eoecrãdesliga-secasonãoseverifiquequalquer operaçãodurante3minutos, quandoacâmara estáligada. Nãoétiradanenhumafotografia mesmoquandoobotãodisparadorétotalmente premidonestemodo. Antesdetiraruma fotografia, utilizeobotãodezoomououtros botõespararetiraracâmaradomodode descanso. Seacâmaranãoformanuseada durante12minutos, desliga-seautomaticamente. PrimaobotãoKparaligaracâmara fotográfica. · Aguardeatéque#(carregamentodoflash) paredepiscarantesdecomeçarafotografar. Função de data e hora X Y M D TIME «As definições de data e hora voltam à predefinição». ---- -- -- -- -- YMD · Seabateriaforremovidaedeixadaforada câmaradurantecercade3dias*2, asdefinições CANCEL MENU dedataehoravoltamàspredefiniçõeseterão desernovamenteajustadas. *2 Otempoatéasdefiniçõesdedataehoravoltarem àspredefiniçõesvariaconsoanteotempodurante oqualabateriaesteveinseridanacâmara. «Definiradataehora»(P. 14) Outros «Ocorre ruído no interior da câmara ao fotografar». · Omovimentodaobjectivapodeprovocarruído mesmoqueacâmaranãoestejaaefectuar qualqueroperação, dadoqueafunçãode focagemautomáticaestáactivaquando acâmaraestáprontaparadisparar. PT Mensagem de erro Seumadasseguintesmensagenssurgirno ecrã, verifiquequaléasoluçãocorrespondente. r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Mensagem de erro Problema com a imagem seleccionada Utilizesoftwarede aperfeiçoamentofotográfico, etc. , paraeditaraimagemnum computador. Problema de operação Fecheatampadocompartimento dabateria/cartão. Problema de ligação Ligueacâmaraaocomputador ouàimpressorademodo correcto. Problema da impressora Coloquepapelnaimpressora. Problema da impressora Substituaotinteiroda impressora. Problema da impressora Retireopapelencravado. Problema da impressora Volteaoestadonoqual aimpressorapodeserutilizada. Problema da impressora Desligueacâmara eaimpressora, verifique seexistemproblemascom aimpressoraevoltealigá-la. Solução Problema no cartão Insiraumcartãonovo. Problema no cartão Utilizeumcomputadorpara cancelaradefiniçãoapenas deleitura. Problema na memória interna · Insiraumcartão. [. . . ] PANORAMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 29 PERFECTFIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 31 PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 41 PIXELMAPPING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]