Manual do usuário OLYMPUS STYLUS TOUGH 6000

[. . . ] CÂMARA DIGITAL STYLUS TOUGH-6000/ TOUGH-6000 µ Manual de Instruções PT · ObrigadoporteradquiridoumacâmaradigitalOlympus. Antesde utilizarasuanovacâmara, leiaatentamenteestemanualdemodo ausufruirdeumexcelentedesempenhodasuacâmaraedeuma duraçãoprolongada. Mantenhaestemanualnumlocalseguropara futurareferência. · Recomendamosque, antesdetirarfotografiasimportantes, faça algunsdisparosdemodoafamiliarizar-secomasuacâmara. · Comoobjectivodemelhorarcontinuamenteosseusprodutos, aOlympusreserva-seodireitodeactualizaroumodificarainformação contidanestemanual. · Asilustraçõesdoecrãedacâmaraapresentadasnestemanualforam produzidasduranteasfasesdedesenvolvimentoepoderãodivergir doprodutofinal. 2 PT Passo1 Verificar o conteúdo da embalagem Correia Bateriadeiões delítioLI-50B Carregadordebateria LI-50C Câmaradigital CaboUSB CaboAV CD-ROMdo OLYMPUSMaster2 SuportemicroSD Outrosacessóriosnãoapresentados:Manualdeinstruções(opresentemanual), cartãodegarantia Oconteúdopodevariarconsoanteolocaldeaquisição. Passo2 Preparar a Câmara «PrepararaCâmara»(P. 11) Passo3 Fotografar e Reproduzir Imagens «Fotografar, VisualizareApagar»(P. 16) Passo4 Como Utilizar a Câmara «QuatroTiposdeOperaçõesdeDefinição»(P. 4) Passo5 Imprimir «Impressãodirecta(PictBridge)»(P. 49) «ReservasdeImpressão(DPOF)»(P. 52) Índice ¾ Nomes das Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] *4 Estacâmarapoderánãosercapazdeimprimir imagenscriadasporoutrascâmaras. *2 58 PT Sugestões de fotografia Senãotiveracertezadecomotirarafotografia desejada, consulteasinformaçõesabaixo. Quandoosobjectosse encontramadistâncias diferentes Focagem «Focar o assunto» Objectoemmovimentorápido · Fotografar um assunto que não esteja no centro do ecrã Depoisdefocarumobjectoàmesma distânciaqueoassunto, componha oenquadramentoetireafotografia. Premirobotãodisparadoratémeio(P. 16) BloqueioAF(P. 19) · Defina [AF MODE] (P. 30) para [iESP] · Tirar uma fotografia a assuntos quando a focagem automática é difícil Nosseguintescasos, depoisdefocarum objecto(premindoobotãodisparadoraté meio)comcontrasteelevadoequesesitue àmesmadistânciaqueoassunto, componha oenquadramentoetireafotografia. Oassuntonãoestáno centrodoenquadramento Assuntoscomcontrastebaixo Quandosurgemnocentrodo ecrãobjectosextremamente luminosos Objectosemlinhasverticais*1 *1 Tambémpoderáobterbonsresultadossetirar afotografiasegurandoacâmaraverticalmente parafocare, emseguida, voltaràposição horizontalparadisparar. PT 59 Movimentação da câmara «Tirar fotografias (ou gravar vídeos) sem agitar a câmara» · Tirar fotografias utilizando a compensação da exposição (P. 22) Ajusteobrilhoaovisualizaroecrãparatirar afotografia. Normalmente, tirarfotografias deassuntosbrancos(taiscomoneve)resulta emimagensmaisescurasdoqueoassunto real. UtilizeobotãoFparaajustaradirecção positiva(+)pararecriarosbrancostalcomo narealidade. Poroutrolado, aotirar fotografiasdeassuntosescuros, serámais eficazajustarnadirecçãonegativa(-). · Tirar fotografias com o [IMAGE STABILIZER] (P. 31) Quandoétiradaafotografiadeumassunto escuro, oCCD*1compensaomovimento dacâmaramesmoquandoavelocidade ISOnãoéaumentada. Estafunçãotambém éeficazaotirarfotografiascomuma ampliaçãodezoomelevada. *1 Matiz de cor «Tirar fotografias com cores no mesmo tom com que aparecem» Umdispositivoqueconvertealuzrecebida atravésdaobjectivaemsinaiseléctricos. · Gravar vídeos utilizando [DIS MOVIE MODE] (P. 31) · Tirar fotografias com [j SPORT] (P. 32) Umavezqueépossíveltirarfotografiascom umavelocidadededisparorápidaaodefinir [jSPORT], taltambéméeficazpara assuntosdesfocados. · Tirar fotografias com uma sensibilidade ISO elevada SeforseleccionadaumasensibilidadeISO elevada, asfotografiaspodemsertiradas comumavelocidadededisparorápida, mesmoemlocalizaçõesondenãoseja possívelutilizaroflash. [ISO](P. 29) · Tirar fotografias com selecção do [WB] (P. 29) Normalmente, épossívelobterosmelhores resultadosnamaioriadosambientesatravés dadefiniçãoAUTOmas, paraalgunsassuntos, devetentarexperimentardefiniçõesdiferentes. (Estasituaçãoéespecialmenteverdadeira paraassombrascomumcéulimpo, definiçõesdeluznaturalmisturadacom luzartificialesituaçõessemelhantes. ) Qualidade de imagem «Tirar fotografias mais nítidas» Exposição (brilho) «Tirar fotografias com o brilho certo» · Tirar fotografias com o zoom óptico Eviteutilizar[DIGITALZOOM](P. 30)para fotografar. · Tirar fotografias com uma sensibilidade ISO reduzida Seafotografiafortiradacomumasensibilidade ISOelevada, poderáocorrerruído(pequenos pontoscoloridoseausênciadahomogeneidade cromáticadaimagemoriginal), eaimagemfinal poderáficargranulosa. [ISO](P. 29) · Fotografar um assunto em contraluz Umrostoemcontraluzéiluminado. [SHADOWADJ](P. 31) · Tirar fotografias com a função [FACE DETECT] para [AF MODE] (P. 30) Éconseguidaumaexposiçãocorrectapara umafacequeseencontreemcontraluz eafaceéiluminada. · Tirar fotografias com a função [n] para [ESP/n] (P. 30) Épossíveltirarafotografiacombase nobrilhonapartecentraldoecrã, para quenãosejaafectadapelaluzdefundo. · Tirar fotografias com o flash [FILL IN] (P. 22) Umassuntoemcontraluzéiluminado. · Tirar fotografias de uma praia com areia branca ou de uma paisagem com neve Definaomodocomo[qBEACH&SNOW], [aSNOW](P. 32) Panorâmica «Tirar fotografias de modo a que as imagens fiquem unidas de forma uniforme» · Uma sugestão para disparo panorâmico Tirarfotografiasgirandocomacâmara nocentroevitaaoscilaçãodaimagem. Especialmenteaofotografarobjectospróximos, girarcomaextremidadedaobjectivanocentro produzresultadosfavoráveis. [NPANORAMA](P. 33) 60 PT Bateria «Prolongar a vida útil da bateria» · Evite tanto quanto possível efectuar as seguintes operações, dado que gastam energia da bateria, mesmo não sendo tiradas quaisquer fotografias · Premirrepetidamenteobotãodisparador atémeio. · Utilizarozoomrepetidamente. [. . . ] 25, 31 SHUTTERSOUND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SILENTMODEF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLIDE(SLIDESHOW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SLIDESHOWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]