Manual do usuário OLYMPUS E-PL3

[. . . ] Guia básico Índice de tarefas rápidas CÂMARA DIGITAL Índice 1. 2. Fotografia básica/opções mais utilizadas Outras opções de disparo Disparo com flash Gravar e ver vídeos Opções de reprodução Enviar e receber imagens Utilizar o OLYMPUS Viewer 2/[ib] Imprimir imagens Configuração da câmara Personalizar as definições da câmara Informações PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Manual de Instruções 3. 12. Diagrama do sistema Índice remissivo Obrigado por ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova câmara, leia atentamente este manual de modo a usufruir de um excelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada. [. . . ] Visite a página de Internet da OLYMPUS para obter mais informações sobre dispositivos Bluetooth. antes de enviar ou receber imagens, seleccione [Ligado] para [c/# Ver Menu] > [# Ver Menu] para que o menu porta-acessórios fique acessível. Enviar imagens Redimensionar e transferir imagens JPEG para outro dispositivo. Antes de enviar imagens, certifique-se de que o dispositivo receptor está definido no modo de recepção de dados. 1 2 3 Visualize a imagem que pretende enviar em ecrã completo e prima Q. Seleccione [Enviar uma Imagem] e prima Q. · Seleccione [Procurar] e prima Q na caixa de diálogo seguinte. Serão apresentados os dispositivos Bluetooth no raio de alcance ou no [Livro De Endereços]. Retroceder JPEG Enviar uma Imagem Apagar Def 6 Enviar e receber imagens Seleccione o destino e prima Q. · A imagem será transferida para o dispositivo receptor. · Se lhe for pedido um código PIN, introduza 0000 e prima Q. Cancel Enviar Imagem A Enviar Receber imagens/adicionar um anfitrião Ligue o dispositivo transmissor e transfira imagens JPEG. 1 2 Seleccione [Partilha OLYMPUS PENPAL] no separador A do menu porta-acessórios (P. Seleccione [Aguarde] e prima Q. · Execute as operações de envio de imagens no dispositivo emissor. · A transmissão será iniciada e será apresentada a caixa de diálogo [Receber Pedido De Imagem]. Menu do Porta-acessórios 1 2 Partilha OLYMPUS PENPAL Álbum OLYMPUS PENPAL Visor Óptico Electrónico c # Retroceder Def 3 Seleccione [Aceitar] e prima Q. · A imagem será transferida para a câmara. · Se lhe for pedido um código PIN, introduza 0000 e prima Q. Cancel Receber Imagem A Receber % Sugestões · Para redimensionar as imagens que pretende transmitir ou seleccionar o tempo que a câmara demora a procurar destinos: g «Personalizar as definições da câmara» (P. 81) PT 71 Editar o livro de endereços O OLYMPUS PENPAL pode armazenar informações do anfitrião. Pode atribuir nomes aos anfitriões ou eliminar informações de anfitriões. 1 Seleccione [Partilha OLYMPUS PENPAL] no separador A do menu porta-acessórios (P. 90). · Prima I e seleccione [Livro De Endereços]. Porta-acessórios A Aguarde Livro De Endereços O Meu OLYMPUS PENPAL Tamanho Envio Imag 1 Retroceder Def 2 3 Seleccione [Lista De Endereços] e prima Q. · Os nomes dos anfitriões existentes são apresentados na lista. Seleccione o anfitrião que pretende editar e prima Q. Eliminar anfitriões Seleccione [Sim] e prima Q. 6 Enviar e receber imagens 72 PT Editar informações de anfitrião Prima Q para visualizar informações de anfitrião. Para alterar o nome do anfitrião, prima Q novamente e edite o nome actual na caixa de diálogo para mudar o nome. Criar álbuns É possível redimensionar e copiar as suas imagens JPEG favoritas para um OLYMPUS PENPAL. 1 2 Visualize a imagem que pretende copiar em ecrã completo e prima Q. Seleccione [z] e prima Q. · Para copiar imagens de um OLYMPUS PENPAL para o cartão de memória, seleccione [y] e prima Q. Retroceder JPEG Enviar uma Imagem Apagar Def % Sugestões · Seleccionar o tamanho em que as imagens são copiadas. [Tamanho Cópia Imag]: Copiar todas as imagens do cartão de memória. [Copiar Tudo]: Eliminar ou formatar álbuns. Álbum]: Remover a protecção de todas as imagens do álbum. [Prot. Config. ]: Visualizar o estado do álbum (capacidade de memória restante). Álbum]: g «Personalizar as definições da câmara» (P. 81) # Atenções · O OLYMPUS PENPAL só pode ser utilizado na região da compra. Consoante as áreas, a utilização poderá transgredir a regulamentação e poderá estar sujeita a sanções. 7 1 Utilizar o OLYMPUS Viewer 2/[ib] Introduza o CD fornecido numa unidade de CD-ROM. Windows XP · É apresentada uma caixa de diálogo «Setup». Windows Vista/Windows 7 · Será apresentada uma caixa de diálogo de execução automática. [. . . ] 4, 100, 114 BGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Bloqueio de focagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Botão INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 32, 33, 34 Bracketing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Disparo com prioridade ao obturador S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Disparo de programação P . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Disparo iAUTO A . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 20 Disparo individual o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Disparo manual M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Disparo Pose (bulb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Disparo sequencial j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 E Ecrã de visualização múltipla . . . . . . . . 32, 40 Edição RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Editar Nome Fich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Efeito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Eliminação individual D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Enquadramento de zoom AF . . . . . . . . . . . . . . . 38 e-Portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Estab. Imagem o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Exposição Multipla i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Extend. Isso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Eye-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 C C-AF (AF contínuo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 C-AF+TR (AF de seguimento). . . . . . . . . . . . . 36 Carregador de baterias de iões de lítio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 100 Cartão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 99 Cartão Eye-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 99 Cartão SD/SDHC/SDXC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 99 Comp. [. . . ]