Manual do usuário OLYMPUS FE-370

[. . . ] CÂMARA DIGITAL Manual de Instruções PT · AgradecemosteradquiridoumacâmaradigitalOlympus. Antesde utilizarasuanovacâmara, leiaatentamenteestemanualdemodo ausufruirdeumexcelentedesempenhodasuacâmaraedeuma duraçãoprolongada. Mantenhaestemanualnumlocalseguropara futurareferência. · Recomendamosque, antesdetirarfotografiasimportantes, faça algunsdisparosdemodoafamiliarizar-secomasuacâmara. · Comoobjectivodemelhorarcontinuamenteosseusprodutos, aOlympusreserva-seodireitodeactualizaroumodificarainformação contidanestemanual. · Asilustraçõesdoecrãedacâmaraapresentadasnestemanualforam produzidasduranteasfasesdedesenvolvimentoepoderãodiferir doprodutoactual. Passo1 Preparar a Câmara "PrepararaCâmara"(P. [. . . ] AoiniciaroOLYMPUSMaster2pela primeiravezapósainstalação, será apresentadooecrã"DefaultSettings" e"Registration". Sigaasinstruçõesnoecrã. 3 Utilize ab para seleccionar [PC] e prima o botão o. · Ocomputadordetectaráautomaticamente acâmaracomonovodispositivo naprimeiraligação. 44 PT Utilizar o OLYMPUS Master 2 QuandooOLYMPUSMaster2éiniciado, omanualdeiniciaçãorápidaéapresentado noecrãparaoajudarautilizaracâmara semqualquerproblema. Seomanual deiniciaçãorápidanãoforapresentado, façacliqueem nabarradeferramentas paravisualizaromanual. Paraobtermaisinformaçõessobre autilização, consulteomanualdeajuda dosoftware. Transferir e guardar imagens sem utilizar o OLYMPUS Master 2 Estacâmaraécompatívelcomaclasse ArmazenamentodemassaUSB. Pode transferireguardardadosdeimagens noseucomputadorenquantoacâmara estiverligadaaocomputador. Requisitos do sistema Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh : MacOSXv10. 3ouposterior NumcomputadorcomWindowsVista, se[MTP]fordefinidoparaosubmenuque éapresentadoaopremirdapósaselecção de[PC]noPasso3de"Ligaracâmara aumcomputador"(P. 44), oWindows PhotoGalleryficaráindisponível. Mesmoqueumcomputadorincluaportas USB, ofuncionamentocorrectonão égarantidonosseguintescasos. · computadorescomportasUSB instaladasatravésdeumaplaca deexpansão, etc. · computadoressemSOinstalado defábricaecomputadoresconstruídos emcasa. PT 45 Sugestões de Utilização Seacâmaranãofuncionarconforme pretendido, ouseforapresentadauma mensagemdeerronoecrã, enãosouber oquefazer, consulteasinformaçõesabaixo paracorrigiro(s)problema(s). Botão disparador "Não é tirada nenhuma fotografia quando o botão disparador é premido. " · Canceleomododedescanso. Parapouparaenergiadabateria, acâmara entraautomaticamenteemmodode descansoeoecrãdesliga-secasonão severifiquequalqueroperaçãodurante 3minutosquandoacâmaraestáligada. Nãoétiradanenhumafotografiamesmo quandoobotãodisparadorétotalmente premidonestemodo. Antesdetiraruma fotografia, utilizeaalavancadezoom ououtrosbotõespararetiraracâmara domododedescanso. Seacâmaranãofor manuseadadurante12minutos, desliga-se automaticamente. Primaobotãoopara ligaracâmarafotográfica. Resolução de problemas Bateria "A câmara não funciona mesmo quando a bateria está instalada. " · Insiraumabateriarecarregada nadirecçãocorrecta. 10), "Carregar a bateria e o Cartão xD-PictureTM (vendido em separado) na câmara" (P. 11) · Definaoselectordemodoparaumaposição diferentedeR. · Odesempenhodabateriapodeserreduzido temporariamentedevidoatemperaturas baixas. Tireabateriadacâmaraeaqueça-a, colocando-anumbolsodurante algunsmomentos. · Aguardeatéque#(acendealaranja)páre depiscarantesdecomeçarafotografar. · Emcasodeutilizaçãoprolongada dacâmara, atemperaturainternapode aumentar, desligando-seautomaticamente. Nestecaso, retireabateriadacâmara eaguardeatéacâmaraarrefecer. Atemperaturaexternadacâmaratambém podeaumentarduranteautilização, no entanto, istoénormalenãoindicaavarias. Cartão/Memória interna "É apresentada uma mensagem de erro. " "Mensagem de erro" (P. 47) Ecrã "É difícil ver. " · Poderáterocorridocondensação*1. Desligue acâmaraeaguardeatéocorpodamáquina seadaptaràscondiçõesdetemperatura ambienteantesdefotografar. *1 Poderáocorrerformaçãodegotas dehumidadedentrodacâmaraseestafor subitamentetransferidadeumlocalfriopara umlocalquenteehúmido. 46 PT "Surgem linhas verticais no ecrã. " Mensagem de erro Seumadasseguintesmensagensfor apresentadanomonitor, verifiquequal aacçãocorrectivarespectiva. Mensagem de erro Solução Problema no cartão Insiraumcartãonovo. Problema no cartão Utilizeumcomputadorpara cancelaradefiniçãoapenas deleitura. Problema na memória interna ·Insiraumcartão ·Apagueasimagens indesejadas. *1 Problema no cartão ·Substituaocartão. ·Apagueasimagens indesejadas. *1 Problema no cartão ·Utilizeabpara seleccionar[CLEANCARD] eprimaobotãoo. Retire ocartão, limpeaáreados contactos(P. 52)com umpanosuaveeseco e, emseguida, insira novamenteocartão. ·Utilizeabparaseleccionar [FORMAT]eprimaobotãoo. Emseguida, utilizeab paraseleccionar[YES] eprimaobotãoo. *2 Problema na memória interna Utilizeabparaseleccionar [MEMORYFORMAT]eprima obotãoo. Emseguida, utilize abparaseleccionar[YES] eprimaobotãoo. *2 Problema na memória interna/ Cartão Tirarfotografiasantes deasvisualizar. Problema com a imagem seleccionada Utilizesoftwarede aperfeiçoamentofotográfico, etc. , paravisualizaraimagem numcomputador. Seainda assimnãoconseguirvisualizar aimagem, oficheirodeimagem estarácorrupto. · Podemsurgurlinhasverticaisnoecrãquando acâmaraéapontadaparaumassunto extremamenteluminososobumcéulimpo oucondiçõessemelhantes. Porém, aslinhas nãosurgemnaimagemfinal. "A luz é capturada na fotografia. " · Fotografarcomflashemsituaçõesdepouca luzresultanumaimagemcommuitosreflexos dopóqueseencontrarnoar. X q CARD ERROR q WRITEPROTECT Função de data e hora à predefinição. " Y MD TIME ---- -- -- -- -- YMD "As definições de data e hora voltam CANCEL MENU MEMORY FULL > · Seabateriaforremovidaedeixadafora dacâmaradurantecercadetrêsdias*2, asdefiniçõesdedataehoravoltam àspredefiniçõeseterãodeser novamenteajustadas. *2 q CARD FULL Otempoatéasdefiniçõesdedataehora voltaremàspredefiniçõesvariaconsoante otempoduranteoqualabateriaesteve inseridanacâmara. CARD SETUP "Definir a data e a hora" (P. 13) CLEAN CARD FORMAT SET OK MEMORY SETUP IN POWER OFF MEMORY FORMAT SET OK L NO PICTURE r PICTURE ERROR PT 47 r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Problema com a imagem seleccionada Utilizesoftwarede aperfeiçoamentofotográfico, etc. , paraeditaraimagem numcomputador. Problema de operação Fecheatampadocompartimento dabateria/cartão. Problema de ligação Ligueacâmaraaocomputador ouàimpressorademodo correcto. Problema da impressora Coloquepapelnaimpressora. Problema da impressora Substituaotinteiro daimpressora. Problema da impressora Retireopapelencravado. Problema da impressora Voltaraoestadoemque aimpressorapossaserutilizada. Problema da impressora Desligueacâmaraeaimpressora, verifiqueseexistemproblemas comaimpressoraevoltealigá-la. [. . . ] 38 PORTRAITB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 POWERSAVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protegerimagens0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 PWONSETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]