Manual do usuário OLYMPUS FE-4050

[. . . ] CÂMARA DIGITAL FE-5050/FE-4050 Manual de Instruções ObrigadoporteradquiridoumacâmaradigitalOlympus. Antesdeutilizarasuanovacâmara, leiaatentamente estemanualdemodoausufruirdeumexcelentedesempenhodasuacâmaraedeumaduraçãoprolongada. Mantenhaestemanualnumlocalseguroparafuturareferência. Recomendamosque, antesdetirarfotografiasimportantes, façaalgunsdisparosdemodoafamiliarizar-secom asuacâmara. Comoobjectivodemelhorarcontinuamenteosnossosprodutos, aOlympusreserva-seodireitodeactualizarou modificarainformaçãocontidanestemanual. [. . . ] Utilize FG para seleccionar [CUSTOM PRINT] e prima o botão H. USB STORAGE MTP EASY PRINT CUSTOM PRINT CHARGE EXIT MENU SET OK MULTIPRINT ALLINDEX PRINTORDER*1 *1 [PRINTORDER]estarádisponívelapenassetiverem sidoefectuadasreservasdeimpressão. «Reservasde impressão(DPOF)»(P. 50) PT 4 Utilize FG para seleccionar [SIZE] (Submenu 3) e prima I. Seoecrã[PRINTPAPER]nãoforapresentado, [SIZE], [BORDERLESS]e[PICS/SHEET]são definidasparaaspredefiniçõesdaimpressora. PRINTPAPER SIZE STANDARD BORDERLESS STANDARD Seseleccionar[STANDARD]nosPassos4e5, aimagemseráimpressacomaspredefinições daimpressora. 4/30 NORM 14M 100 0004 '10/10/26 12:30 FILE SINGLE PRINT PRINT OK MORE BACK MENU SET OK 5 Utilize FG para seleccionar as definições [BORDERLESS] ou [PICS/SHEET] e prima o botão H. Submenu 4 Aplicação Aimageméimpressacomuma margemàvolta([OFF]). Aimageméimpressadeforma apreenchertodoopapel([ON]). 6 7 Utilize HI para seleccionar uma imagem. Prima F para efectuar uma reserva de impressão para a imagem actual. Prima G para especificar definições detalhadas da impressora para a imagem actual. OFF/ON*1 Para efectuar as definições detalhadas de impressora 1 UtilizeFGHIparaseleccionaradefiniçãoeprima obotãoH. PRINT INFO <x DATE FILE NAME P EXIT MENU 1 WITHOUT WITHOUT Onúmerodeimagensporfolha (Onúmerode ([PICS/SHEET])apenaspodeser imagensporfolha seleccionadoseaopção[MULTI variaconsoante PRINT]tiversidoseleccionada aimpressora. ) noPasso3. *1 Asdefiniçõesdisponíveispara[BORDERLESS]variam consoanteaimpressora. SET OK PT Submenu 5 Submenu 6 <× 0a10 Aplicação Estafunçãodefineonúmero deimpressões. Aoseleccionaraopção [WITH]imprimeasimagens comadata. Aoseleccionaraopção [WITHOUT]imprimeas imagenssemadata. Aoseleccionaraopção [WITH]imprimeonome doficheironaimagem. Aoseleccionaraopção [WITHOUT]nãoimprime onomedoficheirona imagem. Estafunçãopermite seleccionarumaparteda imagemparaimpressão. 2 UtilizeFGparaseleccionar[OK]eprimaobotãoH. P DATE WITH/ WITHOUT OK CANCEL BACK MENU SET OK 8 9 WITH/ FILENAME WITHOUT Se for necessário, repita os Passos 6 e 7 para seleccionar a imagem a imprimir, especifique as definições detalhadas e defina [SINGLE PRINT]. Prima o botão H. PRINT P (Avança para oecrãde definição). Para recortar uma imagem [P] PRINT CANCEL 1 Utilizeosbotõesdezoomparaseleccionarotamanho dodelimitadorderecorte, utilizeFGHIparamover odelimitadore, emseguida, primaobotãoH. BACK MENU SET OK SET OK PT 10 Utilize FG para seleccionar [PRINT] e prima o botão H. Aimpressãoéiniciada. Quando[OPTIONSET]estáseleccionado nomodo[ALLPRINT], éapresentadooecrã [PRINTINFO]. Quandoaimpressãoterminar, oecrã[PRINT MODESELECT]évisualizado. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK 11 Prima o botão . 12 Se a mensagem [REMOVE USB CABLE] for Reservas de Impressão (DPOF *1) Nasreservasdeimpressão, onúmerodeimpressões eaopçãodeimpressãodadatasãoguardadosna imagemnocartão. Estaopçãoproporcionauma impressãofácilnumaimpressoraoulojaderevelação comsuporteparaDPOFatravésdautilizaçãodas reservasdeimpressãodocartão, semutilizarum computadorouumacâmara. *1 DPOFéumanormadearmazenamentode informaçõesdeimpressãoautomáticaapartir decâmarasdigitais. apresentada, desligue o cabo USB da câmara e da impressora. Para cancelar a impressão 1 Quandoaindicação[DONOTREMOVEUSBCABLE] forapresentada, primaobotão, utilizeFG paraseleccionar[CANCEL]e, emseguida, prima obotãoH. Asreservasdeimpressãoapenaspodemser definidasparaasimagensarmazenadasnocartão. Insiraumcartãocomimagensgravadasantesde efectuarreservasdeimpressão. AsreservasDPOFdefinidasporoutroequipamento nãopodemseralteradasnestacâmara. Faça alteraçõesatravésdoequipamentooriginal. Acriação denovasreservasDPOFcomestacâmaraapagará asreservasefectuadaspelooutrodispositivo. PodeefectuarreservasdeimpressãoDPOFdeaté 999imagensporcartão. DO NOT REMOVE USB CABLE CANCEL MENU PRINT CONTINUE CANCEL SET OK 0 PT Reserva de impressão individual [<] 4 1 2 Apresente o menu de configuração. «UtilizaroMenu»(P. 4) Utilize HI para seleccionar a imagem para reserva de impressão. Utilize FG para seleccionar a quantidade. Prima o botão H. X A partir do menu de reprodução q, seleccione [PRINT ORDER] e, em seguida, prima o botão H. PRINT ORDER BACK MENU < U NO DATE TIME SET OK 5 SET OK Utilize FG para seleccionar a opção de ecrã [X] (impressão de data) e prima o botão H. Submenu 2 Aplicação Estafunçãoimprimeapenas aimagem. Estafunçãoimprimeaimagemcom arespectivadata. Estafunçãoimprimeaimagemcom arespectivahora. PRINT ORDER 1 ( 1) EXIT MENU 3 Utilize FG para seleccionar [<] e prima o botão H. 4/30 0 NO DATE TIME NORM 14M 100 0004 '10/10/26 12:30 FILE SET OK SET CANCEL BACK MENU SET OK 6 Utilize FG para seleccionar [SET] e prima o botão H. PT 1 Reservar uma impressão de cada uma das imagens no cartão [U] Repor os dados da reserva de impressão de imagens seleccionadas 1 2 3 Siga os Passos 1 e 2 em [<] (P. Utilize FG para seleccionar [U] e prima o botão H. [. . . ] Qualqueravariacausadaporreparação, modificação, limpeza, etc. realizadaporalguémquenãopertença àOlympusouaumserviçodeassistênciaautorizado daOlympus. Qualqueravariaoudanocausadoportransporte, queda, choque, etc. , apósaaquisiçãodoproduto. Qualqueravariaoudanocausadoporincêndio, terramoto, inundação, trovoada, outrascatástrofesnaturais, poluição ambientalefontesdeenergiairregulares. Qualqueravariacausadaporarmazenamentoinadequado (como, porex. , manteroprodutoemcondiçõesde altatemperaturaehumidade, juntoderepelentesde insectos, taiscomonaftalinaouquímicosnocivos, etc. ), manutençãoinadequada, etc. [. . . ]