Manual do usuário OLYMPUS MF-2

[. . . ] Asilustraçõesdoecrãedacâmaraapresentadasnestemanualforamproduzidasduranteasfasesde desenvolvimentoepoderãodivergirdoprodutofinal. Exceptoespecificaçãoemcontrário, aexplicaçãosobre estasilustraçõeséfornecidaparaaVR-330/D-730. Registeoseuequipamentoemwww. olympus-consumer. com/registereobtenhabenefíciosadicionaisdaOlympus! Passo 1 Verificar o conteúdo da embalagem ou Câmaradigital Correia Bateriadeiões delítioLI-42B F-2AC AdaptadorUSB-CA CaboUSB CaboAV Outrosacessóriosnãoapresentados:certificadodegarantia Oconteúdopodevariarconsoanteolocaldeaquisição. CD-ROMde configuração OLYMPUS Passo 2 4 Preparar a Câmara Passo 3 5 Fotografar e Reproduzir Imagens «PrepararaCâmara»(P. 12) «Fotografar, VisualizareApagar»(P. 19) Passo Como Utilizar a Câmara Passo Imprimir «DefiniçõesdaCâmara»(P. 3) «Impressãodirecta(PictBridge)»(P. 48) «ReservasdeImpressão(DPOF)»(P. 52) Índice Nomes dos componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Preparar a Câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fotografar, Visualizar e Apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] SigaoguiaapresentadonaTVparaefectuaroperaçõescomacâmara. EmalgumasTVs, nãoépossívelefectuaroperaçõesatravésdocontroloremoto, mesmoqueoguiadeoperações sejaapresentadonoecrã. SenãoforpossívelefectuaroperaçõescomocontroloremotodaTV, defina[HDMIControl]como[Off]eutilizeos controlosdacâmara. PT Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (P. 4). Seleccionar um sistema de sinal de vídeo que corresponda ao da TV [Video Out] (VR-320/D-725, MF-2/D-720) s(Definições2)VideoOut Osistemadesinaldevídeovariadeacordocomospaíseseasregiões. AntesdevisualizarimagensnasuaTV, seleccioneasaídadevídeodeacordocomotipodesinaldevídeodaTV. Submenu 2 NTSC PAL Aplicação LigaracâmaraaumaTVnaAméricadoNorte, Taiwan, Coreia, Japão, entreoutros. LigaracâmaraaumaTVempaíseseuropeus, naChina, entreoutros. Asdefiniçõesdeorigemvariamconsoantearegiãoondeacâmarafoiadquirida. Para reproduzir imagens da câmara numa TV 1UtilizeacâmaraparaseleccionaromesmosistemadesinaldevídeodaTVàqualseencontraligada([NTSC]/[PAL]). 2LigueaTVàcâmara. Conectormúltiplo Ligueaoterminaldeentrada devídeo(amarelo)eaode entradaáudio(branco)daTV. CaboAV (fornecido) 3LigueaTVemude«INPUT»para«VIDEO(umatomadadeentradaligadaàcâmara)». ParaobtermaisinformaçõessobrecomoalteraraorigemdeentradadaTV, consulteomanualdeinstruçõesdaTV. 4 PrimaobotãoqeutilizeHIparaseleccionaraimagemquepretendereproduzir. ConsoanteasdefiniçõesdaTV, asimagenseasinformaçõesapresentadaspodemsurgircortadas. PT Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (P. With/Without Aoseleccionaraopção [Without]imprimeaimagem semadata. Aoseleccionaraopção[With] imprimeonomedoficheiro naimagem. With/Without Aoseleccionaraopção [Without]nãoimprimeonome doficheironaimagem. (Avança para oecrãde definição). Estafunçãopermite seleccionarumaparteda imagemparaimpressão. NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 12:30 Single Print Print OK More FileName 5 6 Utilize HI para seleccionar uma imagem. Prima F para efectuar uma reserva de impressão para a imagem actual. Prima G para especificar definições detalhadas da impressora para a imagem actual. P 0 PT Para recortar uma imagem [P] 1 Utilizeoreguladordezoomparaseleccionar otamanhododelimitadorderecorte, utilizeFGHI paradeslocarodelimitadore, emseguida, prima obotãoQ. 9 Utilize FG para seleccionar [Print] e prima o botão Q. Aimpressãoéiniciada. Quando[OptionSet]estáseleccionadonomodo [AllPrint], éapresentadooecrã[PrintInfo]. Quandoaimpressãoterminar, éapresentado oecrã[PrintModeSelect]. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK Set OK 2 UtilizeFGparaseleccionar[OK]eprimaobotãoQ. P Para cancelar a impressão OK Cancel Back MENU Set OK 1 Quandoamensagem[DoNotRemoveUSBCable]for apresentada, primaobotão, utilizeFGpara seleccionar[Cancel]e, semseguida, primaobotãoQ. 7 8 Se for necessário, repita os Passos 5 e 6 para seleccionar a imagem que pretende imprimir, especifique as definições detalhadas e defina [Single Print]. Prima o botão Q. Print Do Not Remove USB Cable Cancel MENU Print Continue Cancel Print Cancel Set OK Back MENU Set OK 10 Prima o botão . 11 Quando a mensagem [Remove USB Cable] for apresentada, desligue o cabo USB da câmara e da impressora. PT 1 Reservas de Impressão (DPOF *1) Nasreservasdeimpressão, onúmerodeimpressões eaopçãodeimpressãodadatasãoguardadosnaimagem nocartão. Estaopçãoproporcionaumaimpressãofácil numaimpressoraoulojaderevelaçãocomsuportepara DPOFatravésdautilizaçãodasreservasdeimpressãodo cartão, semutilizarumcomputadorouumacâmara. [. . . ] Qualqueravariacausadaporreparação, modificação, limpeza, etc. realizadaporalguémquenãopertença àOlympusouaumserviçodeassistênciaautorizado daOlympus. PT 1 c. Qualqueravariaoudanocausadoportransporte, queda, choque, etc. , apósaaquisiçãodoproduto. Qualqueravariaoudanocausadoporincêndio, terramoto, inundação, trovoada, outrascatástrofesnaturais, poluição ambientalefontesdeenergiairregulares. Qualqueravariacausadaporarmazenamentoinadequado (como, porex. , manteroprodutoemcondiçõesde altatemperaturaehumidade, juntoderepelentesde insectos, taiscomonaftalinaouquímicosnocivos, etc. ), manutençãoinadequada, etc. [. . . ]