Manual do usuário OLYMPUS MMF-1

[. . . ] Asilustraçõesdoecrãedacâmaraapresentadasnestemanualforamproduzidasduranteasfasesdedesenvolvimento epoderãodivergirdoprodutofinal. Registeoseuequipamentoemwww. olympus-consumer. com/registereobtenhabenefíciosadicionaisdaOlympus! Passo 1 Verificar o conteúdo da embalagem ou Correia Tampadaobjectivaecorreia Bateriadeiões delítioLI-50B datampadaobjectiva F-2AC AdaptadorUSB-CA Câmaradigital CaboUSB Outrosacessóriosnãoapresentados:certificadodegarantia Oconteúdopodevariarconsoanteolocaldeaquisição. CaboAV CD-ROMdeconfiguração OLYMPUS Passo 2 4 Preparar a Câmara Passo 3 5 Fotografar e Reproduzir Imagens «PrepararaCâmara»(P. 13) «Fotografar, VisualizareApagar»(P. 20) Passo Como Utilizar a Câmara Passo Imprimir «DefiniçõesdaCâmara»(P. 3) «Impressãodirecta(PictBridge)»(P. 64) «Reservasdeimpressão(DPOF)»(P. 68) Índice Nomes dos componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Preparar a Câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Converterimagensemimagens apretoebranco. Converterimagensemimagens asépia. Converterimagenspara1280×960, 640×480ou320×240. Daràpeledeassuntosderetratosuma aparênciamaissuaveetranslúcida. Aperfeiçoar o efeito de olhos vermelhos em fotografias tiradas com flash [Redeye Fix] Estaopçãopoderánãoproduzirqualquerefeito nalgumasimagens. 1 SeleccioneumaimagemcomHI eprimaA. Acópiaeditadaéguardadanumficheiroseparado. Aqualidadedacópiaaperfeiçoadapoderáserinferior àdaimagemoriginal. Aspect *2 1 SeleccioneumaimagemcomHI eprimaA. 2 Utilizeoreguladordezoompararedimensionar odelimitadorderecorteeutilizeFGHI para posicionaramoldura. Delimitador derecorte Recortar imagens [P] Black&White Sepia Saturation Q*3 e-Portrait*1 *1 *2 Set Estaopçãonãoestádisponívelcomalgumasimagens. Aplica-seapenasaimagenscomumráciodeaspecto de4:3(padrão). *3 Asimagenscujoráciodeaspectosejadiferentede4:3 (padrão)sãoconvertidasparaotamanhodisponível maispróximo. Nãoestãodisponíveistamanhos superioresaotamanhooriginal. Aopção[JPEGEdit]nãoestarádisponívelsenão houverespaçosuficientenocartãodememória oucomimagensRAW, imagensquetenhamsido processadasnumcomputadorouimagensgravadas comoutrotipodecâmara. 3 PrimaAdepoisdeterseleccionadoodelimitadorde recorte. Acópiaeditadaéguardadanumficheiroseparado. PT Ajustar a profundidade [Saturation] 1 SeleccioneumaimagemcomHI eprimaA. 2 UtilizeFGparaseleccionaraquantidadedesaturação eprimaA. Podepré-visualizaroefeitonoecrã. 3 Sefornecessário, repitaosPassos1e2paracriar definiçõesparaoutrasimagenseprimaobotão. Asnovasorientaçõesdasfotografiasficarão gravadas, mesmodepoisdedesligaracâmara. PT Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar os Menus» (P. 6). Menus de Outras Definições da Câmara Guardar definições personalizadas [Custom Mode Setup] x(Menudeconfiguração)CustomModeSetup Submenu 2 Set Reset*1 *1 Copiar imagens da memória interna para o cartão [Backup] x(Menudeconfiguração)Backup Submenu 2 Yes No Aplicação Criaumacópiadesegurançados dadosdeimagensdamemória internaparaocartão. Cancelaacópiadesegurança. Aplicação Guardarasdefiniçõesactuais. Eliminarasdefiniçõesguardadas. AsdefiniçõesrevertemparaomodoP. Apagar completamente os dados [Memory Format]/[Format] x(Menudeconfiguração) MemoryFormat/Format Antesdeformatar, verifiquesenãoexistemdados importantesnamemóriainternaounocartão. Énecessárioformataroscartõescomestacâmara antesdaprimeirautilizaçãoouapósteremsido utilizadoscomoutrascâmarasoucomputadores. Submenu 2 Yes No *1 Acriaçãodeumacópiadesegurançadedados demoraalgumtempo. Verifiqueseabateriadispõe decargasuficienteantesdeiniciaracópiade segurança. Aplicação Apagacompletamenteosdados deimagensdamemóriainterna*1 oudocartão(incluindoasimagens protegidas). Cancelaaformatação. Certifique-sedequeremoveocartãoantesdeformatar amemóriainterna. PT Seleccionar um método para ligar a câmara a outros dispositivos [USB Connection] x(Menudeconfiguração)USBConnection Submenu 2 Auto Aplicação AsopçõesUSBsãoapresentadas quandoacâmaraéligadaaoutro dispositivo. Acâmaraétratadacomoum dispositivodearmazenamento emmassa. Seleccioneaotransferirimagens paraumcomputadorcom oWindowsVistaouWindows7 semutilizarosoftwarefornecido. Seleccioneaoligaracâmara aumaimpressoracompatível comPictBridge. Ligar a câmara com o botão q [q Power On] x(Menudeconfiguração)qPowerOn Submenu 2 Yes No Aplicação Obotãoqligaacâmaranomodo dereprodução. [. . . ] 2 Oclientedeverátransportaroprodutoatéaorevendedor ouserviçodeassistênciaautorizadodaOlympussobasua própriaresponsabilidadeeseráresponsávelportodosos custosreferentesaorespectivotransporte. PT 3 Asseguintessituaçõesnãosãoabrangidaspelagarantia eoclientedeverápagaroscustosdereparação, mesmoem relaçãoaavariasquesurjamduranteoperíododeumano acimamencionado. Qualqueravariacausadaporummanuseamentoerrado (comoumaoperaçãonãomencionadanoscuidadosde manuseamentoounoutrassecçõesdasinstruções, etc. ). Qualqueravariacausadaporreparação, modificação, limpeza, etc. realizadaporalguémquenãopertençaàOlympusou aumserviçodeassistênciaautorizadodaOlympus. Qualqueravariaoudanocausadoportransporte, queda, choque, etc. , apósaaquisiçãodoproduto. [. . . ]