Manual do usuário OLYMPUS SH-25MR

[. . . ] CÂMARA DIGITAL SH-25MR Manual de Instruções Obrigado por ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova câmara, leia atentamente este manual de modo a usufruir de um excelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada. Mantenha este manual num local seguro para futura referência. Recomendamos que, antes de tirar fotografias importantes, faça alguns disparos de modo a familiarizar-se com a sua câmara. [. . . ] Computadores sem SO instalado de fábrica e computadores construídos em casa Seleccionar um método para ligar a câmara a outros dispositivos [Conexão USB] x (Menu Definições 1) Conexão USB Submenu 2 Auto Aplicação Quando a câmara é ligada a outro dispositivo, o ecrã de selecção de definições é apresentado. Seleccione ao ligar a câmara a um computador através de um dispositivo de armazenamento. Seleccione ao transferir imagens sem utilizar o programa [ib] (software para PC) fornecido em Windows Vista/Windows 7. Seleccione ao ligar a câmara a uma impressora compatível com PictBridge. Ligar a câmara com o botão q [Ligar Em q] x (Menu Definições 1) Ligar Em q Submenu 2 Não Aplicação A câmara não está ligada. Para ligar a câmara fotográfica, prima o botão n. Prima sem soltar o botão q para ligar a câmara no modo de reprodução. Armazenam. Sim MTP Imprimir PT 51 Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Menu de configuração» (P. 8). Seleccionar o som da câmara e o respectivo volume [Definir Som] x (Menu Definições 1) Definir Som Submenu 2 Tipo De Som q Volume Volume Submenu 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Aplicação Selecciona os sons da câmara (sons de operação, som do disparador e som de aviso). Selecciona o volume de reprodução da imagem. Selecciona o volume de operação dos botões da câmara. Repor o nome de ficheiro das fotografias [Nome Fich] x (Menu Definições 2) Nome Fich Nome da pasta DCIM Nome da pasta 100OLYMP Nome do ficheiro Pmdd0001. jpg Submenu 2 Aplicação Esta opção repõe o número sequencial do nome da pasta e do nome de ficheiro, sempre que é inserido um novo cartão. *1 Isto é útil ao agrupar imagens em cartões distintos. Mesmo quando é inserido um novo cartão, esta opção faz com que continue a numeração do nome de pasta e do nome de ficheiro do cartão anterior. Tal é útil para a gestão de todos os nomes de pastas de imagens e nomes de ficheiros com números sequenciais. Reinic 999OLYMP Pmdd9999. jpg Auto Numeração automática Numeração automática Mês: 1 a C (A=Outubro, B=Novembro, C=Dezembro) *1 O número do nome da pasta é reposto a 100, e o do nome do ficheiro é reposto a 0001. Pmdd Dia: 01 a 31 52 PT Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Menu de configuração» (P. 8). Ajusta a função de processamento de imagem [Map Pixel] x (Menu Definições 2) Map Pixel Esta função já vem ajustada de origem, não sendo necessário efectuar qualquer ajuste imediatamente após a compra. Recomenda-se que seja efectuada, aproximadamente, uma vez por ano. Para obter melhores resultados, depois de tirar ou visualizar fotografias aguarde pelo menos um minuto antes de executar a função pixel mapping. Se a câmara for desligada durante a execução da função pixel mapping (mapeamento de pixéis), certifique-se de que a executa novamente. Ajustar o brilho do ecrã [s] [s x (Menu Definições 2) s Para ajustar o brilho do ecrã 1 Utilize FG para ajustar o brilho ao mesmo tempo que visualiza o ecrã e, em seguida, prima o botão A. s Retroceder MENU Para ajustar a função de processamento de imagem Prima o botão A quando [Iniciar] (Submenu 2) é apresentado. A verificação e ajuste da função de processamento de imagem é iniciada. Reproduzir imagens numa TV [Saída TV] x (Menu Definições 2) Saída TV O sistema de sinal de vídeo varia de acordo com os países e as regiões. Antes de visualizar imagens na sua TV, seleccione a saída de vídeo de acordo com o tipo de sinal de vídeo da TV. Submenu 2 NTSC/PAL Submenu 3 NTSC PAL Saída HDMI Control HDMI 480p/576p, 720p, 1080i Desl. Ligado Aplicação Ligar a câmara a uma TV na América do Norte, Taiwan, Coreia, Japão, entre outros. Ligar a câmara a uma TV em países europeus, na China, entre outros. Define o formato de sinal a que deve ser dada prioridade. Se a definição da TV não corresponder ao formato definido, este é alterado automaticamente. [. . . ] Quando o comprovativo de compra não é apresentado com este Certificado de garantia. 4 Esta garantia aplica-se apenas ao produto; a garantia não se aplica a qualquer outro equipamento acessório, como a bolsa, a correia, a tampa da objectiva e a bateria. 5 A única responsabilidade da Olympus ao abrigo desta garantia será limitada à reparação ou substituição do produto e qualquer responsabilidade por perda ou dano indirecto ou consequencial de qualquer tipo, ocorrido ou sofrido pelo cliente devido a uma avaria do produto e, em particular, qualquer perda ou dano causado a qualquer objectiva, película, outros equipamentos ou acessórios utilizados com o produto ou qualquer perda resultante de um atraso na reparação, está excluída. 2 Se tiver quaisquer questões relativas a esta garantia, contacte um dos serviços de assistência autorizados da Olympus indicados nas instruções. Notas relativas à manutenção da garantia 1 Esta garantia só é válida se o Certificado de Garantia tiver sido devidamente preenchido pela Olympus ou pelo revendedor. Certifique-se de que as informações relativas ao seu nome, nome do revendedor e número de série, bem como ao ano, mês e data de compra estão devidamente preenchidas. [. . . ]