Manual do usuário OLYMPUS VG-160

[. . . ] CÂMARA DIGITAL VG-160 Manual de Instruções Obrigado por ter adquirido uma câmara digital Olympus. Antes de utilizar a sua nova câmara, leia atentamente este manual de modo a usufruir de um excelente desempenho da sua câmara e de uma duração prolongada. Mantenha este manual num local seguro para futura referência. Recomendamos que, antes de tirar fotografias importantes, faça alguns disparos de modo a familiarizar-se com a sua câmara. [. . . ] Seseleccionar[Standard]nosPassos3e4, aimagemseráimpressadeacordocomas predefiniçõesdaimpressora. 4/30 Submenu 5 Submenu 6 <× 0a10 Aplicação Estafunçãodefineonúmero deimpressões. Date Aoseleccionaraopção [With]imprimeasimagens comadata. With/Without Aoseleccionaraopção [Without]imprimeaimagem semadata. Aoseleccionaraopção[With] imprimeonomedoficheiro naimagem. With/Without Aoseleccionaraopção [Without]nãoimprimeonome doficheironaimagem. (Avança para oecrãde definição). Estafunçãopermite seleccionarumaparteda imagemparaimpressão. NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 12:30 Single Print Print OK More FileName 5 6 Utilize HI para seleccionar uma imagem. Prima F para efectuar uma reserva de impressão para a imagem actual. Prima G para especificar definições detalhadas da impressora para a imagem actual. P PT Para recortar uma imagem [P] 1 Utilizeosbotõesdezoomparaseleccionarotamanho dodelimitadorderecorte, utilizeFGHIparamover odelimitadore, emseguida, primaobotãoQ. 9 Utilize FG para seleccionar [Print] e prima o botão Q. Aimpressãoéiniciada. Quando[OptionSet]estáseleccionadonomodo [AllPrint], éapresentadooecrã[PrintInfo]. Quandoaimpressãoterminar, éapresentado oecrã[PrintModeSelect]. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK Set OK 2 UtilizeFGparaseleccionar[OK]eprimaobotãoQ. P Para cancelar a impressão OK Cancel Back MENU Set OK 1 Quandoamensagem[DoNotRemoveUSBCable]for apresentada, primaobotão, utilizeFGpara seleccionar[Cancel]e, semseguida, primaobotãoQ. 7 8 Se for necessário, repita os Passos 5 e 6 para seleccionar a imagem que pretende imprimir, especifique as definições detalhadas e defina [Single Print]. Prima o botão Q. Print Do Not Remove USB Cable Cancel MENU Print Continue Cancel Print Cancel Set OK Set OK Back MENU 10 Prima o botão . 11 Quando a mensagem [Remove USB Cable] for apresentada, desligue o cabo USB da câmara e da impressora. 0 PT Reservas de Impressão (DPOF *1) Nasreservasdeimpressão, onúmerodeimpressões eaopçãodeimpressãodadatasãoguardadosnaimagem nocartão. Estaopçãoproporcionaumaimpressãofácil numaimpressoraoulojaderevelaçãocomsuportepara DPOFatravésdautilizaçãodasreservasdeimpressãodo cartão, semutilizarumcomputadorouumacâmara. *1 DPOFéumanormadearmazenamentode informaçõesdeimpressãoautomáticaapartirde câmarasdigitais. Asreservasdeimpressãoapenaspodemser definidasparaasimagensarmazenadasnocartão. Insiraumcartãocomimagensgravadasantesde efectuarreservasdeimpressão. AsreservasDPOFdefinidasporoutroequipamento nãopodemseralteradasnestacâmara. Faça alteraçõesatravésdoequipamentooriginal. Acriação denovasreservasDPOFcomestacâmaraapagará asreservasefectuadaspelooutrodispositivo. PodeefectuarreservasdeimpressãoDPOFdeaté 999imagensporcartão. Reserva de impressão individual [<] 1 2 Visualize o menu de configuração. «UtilizaroMenu»(P. 4) A partir do menu de reprodução q, seleccione [Print Order] e, em seguida, prima o botão Q. Print Order < U Exit MENU Set OK 3 Utilize FG para seleccionar [<] e prima o botão Q. 4/30 0 NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 12:30 Set OK PT 1 4 Utilize HI para seleccionar a imagem para reserva de impressão. Utilize FG para seleccionar a quantidade. Prima o botão Q. X Reservar uma impressão de cada uma das imagens no cartão [U] 1 2 3 Execute os Passos 1 e 2 em [<] (P. Utilize FG para seleccionar [U] e prima o botão Q. Execute os Passos 5 e 6 em [<]. No Date Time Back MENU Set OK 5 No Utilize FG para seleccionar a opção de ecrã [X] (impressão de data) e prima o botão Q. Submenu 2 Aplicação Estafunçãoimprimeapenas aimagem. Estafunçãoimprimeaimagemcom arespectivadata. [. . . ] Quandoocomprovativodecompranãoéapresentado comesteCertificadodegarantia. 4 Estagarantiaaplica-seapenasaoproduto;agarantianão seaplicaaqualqueroutroequipamentoacessório, como abolsa, acorreia, atampadaobjectivaeabateria. 5 AúnicaresponsabilidadedaOlympusaoabrigodesta garantiaserálimitadaàreparaçãoousubstituiçãodoproduto equalquerresponsabilidadeporperdaoudanoindirecto ouconsequencialdequalquertipo, ocorridoousofridopelo clientedevidoaumaavariadoprodutoe, emparticular, qualquerperdaoudanocausadoaqualquerobjectiva, película, outrosequipamentosouacessóriosutilizados comoprodutoouqualquerperdaresultantedeumatraso nareparação, estáexcluída. Notas; 1 Estagarantiaéumaadiçãoaosdireitoslegaisdocliente, nãoosafectando. 2 Setiverquaisquerquestõesrelativasaestagarantia, contacteumdosserviçosdeassistênciaautorizados daOlympusindicadosnasinstruções. Notas relativas à manutenção da garantia 1 EstagarantiasóéválidaseoCertificadodeGarantiativersido devidamentepreenchidopelaOlympusoupelorevendedor. [. . . ]