Manual do usuário OPTOMA ES526

[. . . ] 10 Ligar o projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ligar/Desligar o projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ligar o projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Desligar o projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Indicador de Alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ajustar a imagem projetada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ajustar a altura do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ajustar a focagem/zoom do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ajustar o tamanho da imagem de projeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Controles do utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Painel de controle e controle remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Menus digitais no ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Como operar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Árvore de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Imagem-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Imagem-II(Modo Computador). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Imagem-II(Modo Vídeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Administração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Lamp Setting (Ajuste da Lampada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Trocar a lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Modos de compatibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Instalação da montagem no tecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 1 . . . Português Informações de uso Precauções Siga todas os avisos, precauções e manutenção como recomendado neste guia do usuário para maximizar o ciclo de vida da sua unidade. AvisoAvisoAvisoAvisoAvisoAvisoAvisoAvisoAvisoAvisoNão olhe dentro da lente, a luz brilhante pode ferir os seus olhos. Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este produto à chuva ou humidade. [. . . ] Aumenta e diminui o volume do altofalante. Altera os ajustes e configurações para os valores padrão de fábrica. Volume + / - (Vol+/Vol-) Reposição Hide Prima o botão "Hide" para ocultar a imagem, prima novamente este botão para mostrar a imagem. Keystone (Correção Trapézio) distorção da Ajuste a (±15 graus). imagem causada pela inclinação do projetor Freeze (Congelar) D-Zoom Pressione o botão "Freeze" para congelar a imagem no ecran. Prima a tecla "D-Zoom" (Zoom digital) para ampliar uma imagem. Modo Display Seleccione o modo de visualização entre as opções PC (PC), Quatro teclas direcionais deseleção Enter (Entrar) Menu EUR EUR Movie (Filme), Game (Jogo), sRGB (sRGB) e User (Utilizador). Use selecções. para selecionar os itens ou fazer ajustes nas suas Confirme a sua selecção de itens. Pressione "Menu" para abrir os menus de exibição na tela (OSD). Para sair do OSD, pressione o botão "Menu" novamente. VGA1 VGA2 Prima "VGA1" para seleccionar a opção do conector VGA1. Prima "VGA2" para seleccionar a opção do conector VGA2. S-Video Pressione "S-Video" para escolher a fonte S-Video. 17 . . . Português Controles do utilizador Composite USA USA Pressione "Composite" para escolher a fonte Composto. Fonte VGA Pressione "VGA" para escolher a fonte VGA. Fonte DVI-D Pressione "DVI-D" para escolher a fonte DVI-D. Português. . . 18 Português. . . 18 Controles do utilizador Menus digitais no ecran O projetor tem menus digitais multilingues no ecran (OSD) que permite que você ajuste as imagens e altere uma variedade de definições. O projetor detectará a fonte automaticamente. Como operar 1. Para abrir o menu OSD, pressione o botão "Menu remoto ou painel de controle. Degamma Formato Este modo permite selecionar a tabela de degama que foi definida para produzir a melhor qualidade de imagem da entrada. Você pode selecionar esta função para ajustar o tipo de faixa de aspecto desejado. 4:3: A fonte de entrada será dimensionada de forma a ajustar-se ao ecrã de projecção. 16:9: A fonte de entrada será dimensionada de forma a ajustar-se à largura do ecrã. Window (Janela): Quando uma imagem de 4:3 for maior que um ecrã de 16:9, seleccione o modo "Window"(Janela) para que a imagem caiba no ecrã sem alterar a distância de projecção. Português. . . 24 Português. . . 24 Controles do utilizador Entrada original Janela Ajuste a posição da imagem para cima ou para baixo, ao selecionar a relação de aspecto 16:9. Imagem 16:9 Posicao Pressione Pressione Imagem 16:9 Posicao: A posição da imagem é também alterada em conformidade. para mover a imagem para baixo. para mover a imagem para cima. 25 . . . Português Controles do utilizador Imagem-II Degamma (Modo Video) Este modo permite selecionar a tabela de degama que foi definida para produzir a melhor qualidade de imagem da entrada. As definições de cores ajustam a imagem do vídeo em branco e preto para uma cor completamente saturada. Satur. Cor (Saturação Color) Pressione Pressione Matiz Pressione Pressione imagem. para diminuir a quantidade de cor na imagem. para aumentar a quantidade cor na imagem. A coloração ajusta o balanço das cores vermelho e verde. para aumentar a quantidade de verde na imagem. para aumentar a quantidade de vermelho na Ajustar a nitidez da imagem. A função "Satur. Cor", "Matiz", "Nitidez" não é suportada no modo DVI-D. Nitidez Pressione Pressione Formato para diminuir a nitidez. [. . . ] Primeiro, siga as etapas acima para ajustar a resolução do computador. Prima para alternar entre as várias definições de saída. Exemplo:[Fn]+[F4] Compaq=> [Fn]+[F4] Hewlett [Fn]+[F4] Dell => [Fn]+[F8] Packard => Gateway=> [Fn]+[F4] NEC=> [Fn]+[F3] IBM=> [Fn]+[F7] Toshiba => [Fn]+[F5] Mac Apple: System Preference (Preferências do sistema)-->Display (Monitor)-->Arrangement (Disposição)-->Mirror display (Espelho) Se ocorrer dificuldade em alterar as resoluções ou seu monitor congelar, reinicie todos os equipamentos e o projetor. Problema : O ecran do Notebook ou PowerBook não está exibindo a sua apresentação. Se estiver usando um notebook PC: Alguns notebook PCs podem desativar seu próprio visor quando um segundo dispositivo estiver em uso. Cada um tem forma diferente de ser reativado. [. . . ]