Manual do usuário OREGON SCIENTIFIC RRM116

[. . . ] Seleccione el canal de la emisora de radio preestablecida; Seleccione la frecuencia de FM; Activar la recepción de radio Seleccione el canal de la emisora de radio preestablecida; Seleccione la frecuencia de FM; Desactivar la recepción de radio para controlar el volumen (0-7). Collega l'adattatore CA in dotazione alla presa Micro USB sul retro dell'unità e collegalo a una presa standard. Tempo a pressionar 1 2 Alarme ligado/ desligado Alarme 1 ligado Alarme 2 ligado Ambos os alarmes ligados Ambos os alarmes desligados Operação De wekker activeren/uitschakelen Druk op voor de gewenste optie: Wekker aan/uit Wekker 1 Wekker 2 Wekkers aan Wekkers uit aan aan Opdracht Stel wekker 1 in Stel wekker 2 in Stel wekker 1 en 2 in Stel wekker 1 en 2 i Snooza/Stäng av alarmet • När alarmet går så kommer bakgrundsljuset lysa i 10 sekunder. [. . . ] € Se você não planeia usar o relógio por um longo período de tempo, remova as pilhas. As pilhas podem verter químicos • Não submeta a unidade a forças excessivas, impactos, poeiras, oscilações de temperatura ou umidade. • Não mergulhe a unidade na água. Se respingar líquido nela, seque-a imediatamente com um pano macio e que não solte • Não limpe a unidade com material abrasivo ou corrosivo. € As imagens mostradas neste manual podem diferir da imagem real. € Os materiais utilizados nos produtos Oregon podem ser os produtos a serem descartados aos locais de coleta apropriados, atentando para as legislações locais. € O conteúdo deste manual não pode ser reproduzido sem a permissão do fabricante. 5V AAA fornecidas no compartimento de pilhas para memória de apoio, correspondendo os símbolos de polaridade (+ e -) marcados no lado interior. Conectar o adaptador AC fornecido ao alimentador Micro USB na traseira da unidade e ligá-lo a uma tomada comum. O relógio de alarme entra no modo de standby e a hora aparece no mostrador. NOTA Substituir as pilhas quando o símbolo aparecer, ou quando a luz do mostrador ou a contraluz estiverem fracas. NOTA As especificações técnicas deste produto e o conteúdo do manual do usuário estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Para obter mais informações, entre em contato com o seu distribuidor local. Ǝ收。 RECEÇÃO DO RELÓGIO Este aparelho foi desenhado para sincronizar o seu relógio automaticamente, com um sinal de relógio (EU: DCF; UK: MSF) Indicador de recepção de sinal relógio: Sinal forte Sinal fraco Sem sinal Sinal receptor KLOCKMOTTAGNING Denna klocka är designad för att synkronisera klockan automatiskt med en klocksignal (EU: DCF; UK: MSF) Klocksignalens mottagningsindikator: Stark signal Svag signal Ingen signal Motta signal 設置鬧鐘時間 1. [. . . ] A eliminação do produto sem respeitar as normas por parte do utente implica na aplicação das sanções de acordo com as leis vigentes. Pressione o botão 收音机功能 保存预设FM电台 至少可保存8个预设FM电台。 每次更换电池或重置后，首次按下 收音机频道。 闹钟将自动保存8个FM alarme de rádio do Alarme 1 ON/OFF > canal de rádio do Alarme hora do Alarme 2 > alarme de rádio do Alarme 2 ON/OFF > canal de hora do snooze da rádio do Alarme 2 (15/30/60/90 mins/OFF). Ativar/desativar o alarme Pressione o botão de acordo com a opção desejada: De volgorde van de instellingen is: Tijdsinstelling van wekker 1 > Wekker 1 wekkerradio AAN/UIT > Wekker 1 radio-omroep > Wekker 1 radiovolume > Tijdsinstelling van sluimerfunctie wekker 1 (15/30/60/90 minuten/UIT) > Tijdsinstelling van wekker 2 > Wekker 2 wekkerradio AAN/UIT > Wekker 2 radio-omroep > Wekker 2 radiovolume > Tijdsinstelling uitschakelen radio (15/30/60/90 minuten/UIT). [. . . ]