Manual do usuário PANASONIC KX-TG6721SP

[. . . ] Instruções de funcionamento Telefone Sem Fios Digital Modelo N. º KX-TG6711SP KX-TG6712SP KX-TG6751SP KX-TG6721SP Telefone Sem Fios Digital com Atendedor/Gravador de Chamadas Modelo N. º O modelo ilustrado é o KX-TG6711. O modelo ilustrado é o KX-TG6751. Antes da utilização inicial, consulte “Instruções iniciais” na página 10. Obrigado por ter adquirido um produto da Panasonic. Leia estas instruções de funcionamento antes de utilizar a unidade e guarde-as para futura referência. TG67xxSP(pt-pt)_0219_ver301. pdf 1 2015/02/19 11:49:32 Conteúdo Introdução Composição do modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informações dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ouvir mensagens utilizando a unidade base . . . . . 35 Ouvir mensagens utilizando o terminal móvel . . 36 Funcionamento remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Definições do sistema de atendimento . . . . . . . . . . . . . . 38 Informações importantes Para sua segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instruções de segurança importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Para um melhor desempenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Outras informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Serviço de correio de voz Serviço de correio de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Intercomunicação/Busca Intercomunicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Busca de terminais móveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Transferir chamadas, chamadas de conferência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Instruções iniciais Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Notas sobre a configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Controlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ligar/desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Definições iniciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tecla Função Inteligente (Teclas Topo) . . . . . . . . . . . . . 16 Modo Eco de um toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Instalação na parede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Informações úteis Introdução de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Mensagens de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Indice remissivo Indice remissivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Efetuar/Atender chamadas Efetuar chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Atender chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Funções úteis durante uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bloqueio de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Lista telefónica Lista telefónica do terminal móvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Copiar entradas da lista telefónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Programar Definições programáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Programação especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Registar uma unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Serviço ID chamador Utilizar o serviço ID chamador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Lista de chamadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sistema de atendimento de chamadas Sistema de atendimento de chamadas . . . . . . . . . . . . . . 34 Ligar/Desligar o sistema de atendimento de chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Mensagem de saudação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2 TG67xxSP(pt-pt)_0219_ver301. pdf 2 2015/02/19 11:49:32 Introdução Composição do modelo Série Série KX-TG6711 Nº do modelo KX-TG6711 KX-TG6712 KX-TG6751*1 Série KX-TG6721 *1 KX-TG6721 Unidade base Referência KX-TG6711 KX-TG6711 KX-TG6711 KX-TG6721 Terminal móvel Referência KX-TGA672 KX-TGA672 KX-TGA672 KX-TGA672 Quantidade 1 2 1 1 Neste modelo, é fornecido um repetidor DECT (KX-TGA405EX). Ao instalar esta unidade, pode ampliar a área do sistema telefónico de forma a incluir zonas onde não havia recepção previamente. [. . . ] a n Semanalmente: MbN: Seleccione o dia da semana pretendido e pressione . a Ligar/desligar o modo nocturno 5 6 7 Defina a hora pretendida. a Introduza um memorando de texto (10 caracteres no máximo; página 43). a MbN: Seleccione o toque de alarme pretendido. a R Recomendamos que selecione um tom de toque diferente do utilizado nas chamadas externas. MbN: Seleccione a definição de repetição pretendida. a aM N R Quando o alarme está definido, aparece . 1 2 #238 MbN: Seleccione a definição pretendida. a R Se selecionar “Desligado”, prima N para sair. M 3 8 9 Introduza as horas e os minutos a que pretende iniciar esta função. a R Pode seleccionar o formato de relógio de 24 horas ou de 12 horas (“AM” ou “PM”) premindo . Introduza as horas e os minutos a que pretende terminar esta função. a M N R Quando o modo nocturno está definido, . aparece 4 5 Nota: para parar completamente o R Pressione alarme. R Se o terminal móvel estiver a ser utilizado, o alarme não tocará até o terminal móvel estar em modo de espera. R Prima qualquer tecla de marcação, MFunção inteligenteN ou para parar o som mas manter a função de repetição activada. Alterar a hora de início e de fim 1 2 #237 Continue a partir do passo 3, “Ligar/desligar o modo nocturno”, página 28. 28 TG67xxSP(pt-pt)_0219_ver301. pdf 28 2015/02/19 11:49:33 Programar Programar o intervalo de toque Esta definição permite ao terminal móvel tocar durante o modo nocturno se o chamador esperar o tempo suficiente. Depois de passar o período de tempo selecionado, o terminal móvel toca. Se seleccionar “Sem toque”, o terminal móvel nunca toca durante o modo nocturno. sinal de ocupado para o chamador e desliga a chamada. Importante: R Quando a unidade recebe uma chamada de um número que está guardado na lista de chamadas barradas, a chamada fica registada na lista de chamadores (página 32) com depois de a chamada ser desligada. 1 2 #239 MbN: Seleccione a definição pretendida. a aM N Guardar chamadores indesejados Pode guardar até 30 números de telefone na lista de chamadas barradas. Importante: R Tem de guardar o número de telefone com um indicativo de área na lista de chamadas barradas. n Na lista de chamadores: 1 MFN ( ) Nota: R Quando o sistema de atendimento atende a chamada, não pode utilizar esta função. (Série KX-TG6721: página 3) Alterar o nome do terminal móvel É possível atribuir a cada terminal móvel um nome personalizado (“João”, “Cozinha”, etc. ). [. . . ] R As informações de hora e data incorretas provenientes do serviço de ID chamador mudam a data e a hora. Defina o ajuste horário para “Manual” (desligado) (página 24). R Edite o nome da entrada da lista telefónica de forma a caber numa 1 linha de texto (página 21). Os dados do chamador demoram a aparecer. A hora e a data da unidade mudaram. O nome guardado na lista telefónica não é apresentado na totalidade quando recebe uma chamada externa. Sistema de atendimento de chamadas Problema A unidade não grava novas mensagens. [. . . ]