Manual do usuário PFAFF CREATIVE 4.0 DATASHEET

[. . . ] Collocare i due tessuti da cucire insieme sovrapposti sul lato sinistro, per ottenere un punto decorativo sul lato destro. Staccare sempre la spina dalla presa di corrente prima della pulizia o della manutenzione. Staccare sempre la spina dalla presa di corrente prima della sostituzione della lama s. Staccare sempre la spina dalla presa prima di riporre via la macchina. [. . . ] Segure a linha com os dedos, passe-a ao longo dos discos do selector da tensão da linha r e puxe-a para baixo (3) (fig. A linha deve passar correctamente entre os dois discos do selector da tensão da linha r. Enfie a linha de acordo com as marcações azuis (4 - 6) (fig. Enfie a linha na agulha esquerda (7) (fig. Passe a linha para trás, por baixo do calcador a. Quando enfiar linha pela primeira vez ou voltar enfiar linha após o fio ter rompido, proceda da seguinte forma: Levante o calcador a. Mantenha a extremidade da linha entre as pontas dos dedos da mão esquerda, gire a roda manual 6 lentamente duas ou três vezes na sua direcção e verifique se é possível puxar a linha. Após terminar o trabalho, continue a coser até se formar um cordão de linha com aprox. 5 cm de comprimento na extremidade do tecido. Mudança da linha (união) De acordo com o seguinte procedimento, a mudança de linha é muito simples: 1. Junte as extremidades da linha antiga e da nova, dando-lhes um nó (fig. Só assim é possível verificar se os ajustes da tensão está correctos ou se necessitam ainda de ser alterados. Ponto de corrente remalhado de 2 linhas (Overlock) a figura 53 mostra-lhe o aspecto deste ponto. Este ponto com uma agulha e 2 linhas é utilizado para a sobrecostura de extremidades de tecidos leves ou elásticos. Com a alteração da posição da agulha, consegue-se uma costura de luva mais estreita ou mais larga. Ajuste o selector da tensão da linha r t z u aos valores adequados (ver tabela) e realize uma costura de ensaio no material utilizado. Para este tipo de ponto, insira a unidade do calcador na lançadeira superior o. Unidade do calcador Tensão da linha Tecido azul Tecido leve verde vermelho Aplicar a unidade do calcador Aplicar a unidade do calcador Aplicar a unidade do calcador amarelo Tensão correcta da linha Tensão da linha Tecido azul Tecido leve verde vermelho Aplicar a unidade do calcador Aplicar a unidade do calcador Aplicar a unidade do calcador Se a linha da lançadeira inferior parecer demasiado esticada ou a linha da agulha demasiado solta (fig. Ponto de luva oblíquo de 2 linhas a figura 56 mostra-lhe o aspecto deste ponto. Este ponto com uma agulha e 2 linhas é utilizado para a sobrecostura de tecidos normais com ponto de luva. É também perfeito para costuras planas (costuras encostadas ou sobrepostas) e ponto invisível. Com a alteração da posição da agulha, consegue-se uma costura de luva mais estreita ou mais larga. [. . . ] Coloque a fita para trás, por baixo do calcador, e efectue a costura. Deste modo, a fita é cosida juntamente com a costura (fig. Caso contrário, existe perigo de ferimentos!Lubrifique a máquina regularmente através dos pontos de lubrificação indicados na figura 109. [. . . ]