Manual do usuário PHILIPS 16356-87-16

[. . . ] DivX®, DivX Ultra® 'LY; &HUWLÀHG® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. DivX Ultra® &HUWLÀHG WR SOD\ 'LY;® video with advanced features and premium content. `DVD Video' is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Register your product and get support at www. philips. com/welcome 16356-87-16 EN User manual 1 VIDEO OUT TV OUT COAXIA AUD COAXIAL AUDIO OUT A AL DIO 3 2 TV OUT TV OUT SCART VIDEO OUT + AUDIO OUT L R VIDEO OUT L R VIDEO 4 3 4 5 2 SOURCE TV 5 6 2 DVD VCD CD 1 MP3 / JPEG 3 4 Disc Setup 6 1 Conectar e reproduzir Po r tu gu ês Índice 1 Conectar e reproduzir 2 Utilizar o seu leitor de DVD Controlo básico de reprodução Opções de vídeo Reproduzir uma apresentação de diapositivos musical Repetir a reprodução Avançar na reprodução Vídeos DivX 2-6 80 80 81 81 81 82 82 $OWHUDU DV GHÀQLo}HV Geral (desactivação, modo de espera. . . ) Imagem Som Preferências (idiomas, controlo parental. . . ) 83 84 84 84 $FWXDOL]DomR GH VRIWZDUH (VSHFLÀFDo}HV 5HVROXomR GH SUREOHPDV PT 79 2 Utilizar o seu leitor de DVD 3DUDEpQV SHOD FRPSUD GR VHX SURGXWR H EHPYLQGR j 3KLOLSV 3DUD EHQHÀFLDU QD WRWDOLGDGH GR VXSRUWH que a Philips oferece, registe o seu produto em www. philips. com/welcome. &RQWUROR EiVLFR GH UHSURGXomR Durante a reprodução, prima os seguintes botões para controlar o leitor. Abrir ou fechar o compartimento do disco. Aceda a mais opções durante a reprodução de vídeo. [. . . ] Selecciona um canal ou idioma de áudio. Ajustar o formato da imagem ao ecrã do televisor. / Active o controlo do volume e prima para alterar o nível de volume. Seleccionar um modo de repetição. ', 6& 0(18 237, 216 / OK STOP BACK / 68%7, 7/( GOTO AUDIO 92/80( 5(3($7 5(3($7 $% 80 PT Durante a reprodução de vídeo, prima 237, 216 para aceder às seguintes opções: >, QIRUPDomR@: Apresentar informações sobre a reprodução actual. >3%&@: Apresentar ou avançar o menu de conteúdos de VCD e SVCD. >5iFLR DVSHFWR@: Seleccionar um formato de apresentação de imagens para se ajustar ao ecrã do televisor. >92/80(@: Mudar o nível de volume. >ÇQJXOR@: Seleccionar um ângulo de câmara para visualização do vídeo. 5HSURGX]LU XPD DSUHVHQWDomR GH GLDSRVLWLYRV PXVLFDO Reproduza música e imagens simultaneamente para criar uma apresentação de diapositivos musical. 1 2 3 4 5HSURGX]D XP ÀFKHLUR GH P~VLFD GH XP GLVFR Prima Prima Prima SDUD QDYHJDU SDUD RV ÀFKHLURV GH LPDJHQV para parar a apresentação de diapositivos. novamente para parar a reprodução de música. Seleccione uma imagem do mesmo disco e prima OK para iniciar a apresentação de diapositivos. &RQWURODU D UHSURGXomR GH IRWRJUDÀDV 'XUDQWH XPD DSUHVHQWDomR GH IRWRJUDÀDV XWLOL]H R WHOHFRPDQGR SDUD FRQWURODU D UHSURGXomR %RWmR / 237, 216 $FomR 5RGDU XPD IRWRJUDÀD QD KRUL]RQWDOYHUWLFDO 5RGDU XPD IRWRJUDÀD SDUD D HVTXHUGDGLUHLWD Aceder para seleccionar >&RU@ e apresentar uma imagem a cores ou a preto e branco. Aceder para seleccionar >3UpYLV IRWRJ@ e apresentar imagens em miniatura. Para reproduzir um disco bloqueado, tem de introduzir a sua palavra-passe: prima para introduzir um dígito e prima / SDUD PXGDU D SRVLomR GR GtJLWR $ SDODYUDSDVVH SUHGHÀQLGD p >, GLRPD QR HFUm@: Seleccionar um idioma para o menu no ecrã. >7HPSRUL]DGRU@ 'HÀQD XP SHUtRGR GH WHPSR SDUD HVWH OHLWRU SDVVDU DXWRPDWLFDPHQWH GD reprodução para o modo de espera. >6WDQG$XWR@: Activar ou desactivar o modo de espera automático. Se estiver activado, o leitor muda automaticamente para o modo de espera após 15 minutos de inactividade (por exemplo, no modo de pausa ou paragem). >&yG 9DS 'LY;5@: Apresentar o código de registo e de anulação de registo DivX®. PT 83 , PDJHP 1 2 Prima . Seleccione >&RQÀJXUDomR@ > >9tGHR@ SDUD DFHGHU jV RSo}HV GH FRQÀJXUDomR GH YtGHR >6LVWHPD 79@: Seleccionar um sistema de TV que corresponda ao seu televisor. Por padrão, esta GHÀQLomR FRUUHVSRQGH DRV WHOHYLVRUHV FRQYHQFLRQDLV QR VHX SDtV >5iFLR DVSHFWR@: Seleccionar um formato de apresentação de imagens para se ajustar ao ecrã do televisor. >'HI LPDJHP@ 6HOHFFLRQDU XPD SUHGHÀQLomR GH FRU RX SHUVRQDOL]DU XPD GHÀQLomR >5*%@: Ligar ou desligar a saída de vídeo scart quando este leitor é ligado através do conector TV OUT. 6RP 1 2 Prima . Seleccione >&RQÀJXUDomR@ > >ÉXGLR@ SDUD DFHGHU jV RSo}HV GH FRQÀJXUDomR GH iXGLR >6DtGD DQDOyJLFD@: Seleccionar um formato de áudio para a saída de som quando este leitor é ligado através dos conectores $8', 2 287 /5. >ÉXGLR GLJLWDO@: Seleccionar um formato de áudio para a saída de som quando este leitor é ligado através do conector &2$;, $/. >6DtGD GLJLWDO@ - Seleccionar um tipo de saída digital: >'HVOLJDGR@ - Desactivar a saída digital; >7RGRV@ - Suporta formatos de áudio de multi-canal; >6y 3&0@ - Converter num sinal de áudio de dois canais. [. . . ] >0RGR 6RP@ 6HOHFFLRQDU XP HIHLWR GH VRP SUHGHÀQLGR >0RGR 1RFWXUQR@: Seleccionar o som baixo ou o som dinâmico total. O modo nocturno diminui o volume do som elevado e aumenta o volume do som suave (como a voz). 1RWD1RWD 2 PRGR QRFWXUQR HVWi GLVSRQtYHO DSHQDV SDUD GLVFRV '9' FRGLÀFDGRV FRP 'ROE\ 3UHIHUrQFLDV LGLRPDV FRQWUROR SDUHQWDO 1 2 Prima . Seleccione >&RQÀJXUDomR@ > >3UHIHUrQF@ SDUD DFHGHU jV RSo}HV GH FRQÀJXUDomR GDV SUHIHUrQFLDV >ÉXGLR@: Seleccionar um idioma de áudio para vídeo. >/HJHQGD@: Seleccionar um idioma de legendas para vídeo. [. . . ]