Manual do usuário PHILIPS 37PFL9603D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL9603 32PFL9613 37PFL9603 42PFL9603 42PFL9703 42PFL9803 47PFL9603 47PFL9703 52PFL9703 EN LCD television IT Televisore LCD ________________________________ ________________________________ DE LCD-Fernsehgerät ES Televisor LCD ________________________________ ________________________________ FR Téléviseur LCD PT Televisor LCD ________________________________ ________________________________ NL LCD televisie EL TËÏÂfiÚ·ÛË~ LCD ________________________________ ________________________________ Índice 1 1. 1 1. 2 1. 3 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 5. 12 5. 13 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 Importante 3 Segurança 3 Cuidados com o ecrã 3 Reciclagem 3 O seu televisor 4 Visão geral do televisor 4 Destaques do produto 5 Introdução 5 Posicionamento do televisor 5 Montagem na parede - VESA 6 Pilhas do telecomando 7 Cabo da antena 7 Cabo de alimentação 7 Utilização do televisor 8 Ligar ou desligar - modo Standby 8 Ver televisão 9 Ver canais de um receptor digital 9 Ver dispositivos ligados 9 Ver um DVD 10 Seleccionar uma página de teletexto 10 Alterar o modo Ambilight 11 Outras utilizações do televisor 12 Telecomando 12 Brilho da LightGuide 15 Menus do TV 15 Definições de imagem e som 16 Ambilight 19 Teletexto 20 Criar listas de canais favoritos 22 Guia Electrónico de Programação 23 Temporizadores e bloqueios 24 Legendas 25 Visualizar e reproduzir fotografias, MP3. . . 26 Ouvir canais de rádio digital 27 Actualização do software 28 Instalação de canais 30 Instalação automática de canais 30 Instalação manual de canais 31 Mudar a ordem de canais memorizados 32 Gestão de canais 32 Teste à recepção digital 33 Regulações de fábrica 33 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 8 9 10 Ligações (DVD, receptor, . . . ) 34 Visão geral das ligações 34 Acerca das ligações 35 Ligar os dispositivos com o Assistente de ligações 36 Ligar os dispositivos sem o Assistente de ligações 36 Configuração das ligações 42 Preparação para serviços digitais 43 Rede de PC 44 Dados técnicos 50 Resolução de problemas 52 Índice remissivo 55 Códigos de introdução no telecomando no final do manual. Registe o seu produto e obtenha assistência em www. philips. com/welcome. Índice 1 PORTUGUÊS 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Todos os direitos reservados. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As marcas comerciais são propriedade da Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Definir ou alterar o seu código Prima Menu Ï no telecomando e seleccione Vários > Introduza código ou Mudar código e prima para introduzir o código. Seleccione Trancar pessoal. ® Prima para aceder ao menu Trancar pessoal. Ò Prima novamente para aceder ao menu Trancar após. Seleccione Ligado para ligar o Temporizador trancar. < Prima . 24 Outras utilizações do televisor Introduza a hora com o ou oe e . Bloqueie um ou mais canais e dispositivos ligados Seleccione Trancar pessoal. Ò Prima o ou oe para seleccionar Trancar o canal. º Prima o ou oe para seleccionar os canais que deseja bloquear ou desbloquear. Prima OK sempre que quiser bloquear ou desbloquear um canal. Defina uma classificação de idade para um programa digital Algumas emissoras digitais têm os seus próprios programas classificados (dependendo do seu país). Quando essa classificação é superior à idade que definiu, o programa é bloqueado. Ò Prima o ou oe para seleccionar Classificação parental (familiar). º Prima o ou oe para seleccionar uma classificação de idade. Prima Menu Ï para sair do menu TV trancada. 5. 10. 2 Activar ou desactivar as legendas Prima Menu Ï no telecomando e seleccione Vários > Legenda e prima para aceder à respectiva barra. ® Prima o ou oe para seleccionar Ligado e as legendas serem sempre apresentadas, ou Activo com som desl. para as legendas serem apenas apresentadas quando o som for cortado através da tecla ¬ no telecomando. Ò Prima p para regressar ao menu Vários. Menu TV Vários Regulações smart Interface comum Legenda Imagem Idioma legenda Som Ambilight Vários Configuração Programado Demo ção adormecer ódigo 5. 10 Legendas Por cada canal de televisão podem ser definidas legendas, que são transmitidas por teletexto ou transmissões DVB-T (digital). Se forem instalados e transmitidos canais digitais, pode seleccionar o idioma preferido para as legendas. 5. 10. 1 Legendas transmitidas por canais de televisão analógica Seleccione um canal de televisão analógica. ® Prima Teletext para activar o teletexto. Ò Introduza os três algarismos do número de página das legendas. Prima Teletext para desligar o teletexto. rNota A página das legendas de teletexto dos canais analógicos deve ser memorizada individualmente para cada canal de televisão. Outras utilizações do televisor 25 PORTUGUÊS 5. 10. 3 Seleccionar um idioma para as legendas digitais Se estiver disponível nos canais digitais a transmissão de legendas, pode seleccionar o idioma preferido para as legendas, constante na lista dos idiomas transmitidos. [. . . ] - Verifique se o cabo HDMI está correctamente ligado. - Verifique se a opção Easylink está activada no menu Configuração, Instalação, Preferências. - Certifique-se de que o controlo de áudio dos dispositivos de áudio com HDMI CEC foi configurado correctamente. Consulte o manual do utilizador fornecido com o dispositivo de áudio Ligação USB O televisor não apresenta os conteúdos do dispositivo USB · Defina o seu dispositivo (câmara) de forma a estar em conformidade com `dispositivo de armazenamento de massa'. [. . . ]