Manual do usuário PHILIPS HR7629/90

[. . . ] Deve desligar sempre da corrente antes de introduzir os dedos ou qualquer objecto (por ex. uma espátula) dentro da taça. Espere que as peças em movimento parem por completo antes de retirar a tampa da taça. [. . . ] Não exceda as quantidades e os tempos de preparação indicados nas tabelas e nas receitas. Antes de se servir da máquina pela primeira vez, lave muito bem todas as peças que vão estar em contacto com os alimentos. Acordo com as instruções presentes no manual de instruções, o aparelho proporciona uma utilização segura, como demonstrado pelas provas científicas actualmente disponíveis. Corte térmico de segurança Este aparelho está equipado com um corte térmico de segurança que corta imediatamente a energia se o aparelho entrar em sobreaquecimento. Por favor, contacte o seu agente Philips ou um concessionário autorizado pela Philips se o dispositivo térmico de segurança for activado muitas vezes. Esta característica assegura que o aparelho só se pode ligar quando os acessórios e a tampa estão colocados na sua posição correcta e a unidade do motor está devidamente montada na tampa da taça (vidé ilustração). Quando todas as peças estiverem correctamente montadas, o fecho de segurança integrado ficará desbloqueado. Quando terminar o processamento, a unidade do motor e a tampa da taça podem ser retiradas para fora depois de desligar o aparelho colocando a regulação da velocidade na posição 0. Questo dispositivo fa in modo che l'apparecchio possa essere acceso solo quando gli accessori e il coperchio sono stati posizionati correttamente e il gruppo motore risulta montato correttamente sul coperchio del contenitore (vedere figura). não se sirva do disco para processar chocolate. Para esse efeito, use somente a lâmina (página 13). Pode usar o disco de emulsionar para bater natas e ovos, claras, pudins instantâneos, maionese e preparados para bolos esponjosos. Não use o disco de emulsionar para preparar massa para bolos que tenham manteiga ou margarina ou para bater massa dura. Esses trabalhos devem ser feitos com a lâmina (vidé página 13). Qualquer gordura quando for bater claras. Togliete sempre la spina dalla presa prima di smontare gli accessori o pulire il gruppo motore. Desligue sempre da corrente antes de retirar os acessórios ou de limpar a unidade do motor. Quando chegar a altura de se desfazer do aparelho, não o deite fora juntamente com o seu lixo doméstico normal. [. . . ] Food processor bowl Schüssel Bol pour préparer les aliments Keukenmachinekom Recipiente del procesador de alimentos Contenitore robot da cucina Taça do robot de cozinha Mutfak robotu haznesi Food processor lid Deckel Couvercle du bol Keukenmachinedeksel Tapa del procesador de alimentos Coperchio robot da cucina Tampa do robot de cozinha Mutfak robotu kapai Se necessitar de informações ou se tiver algum problema, por favor visite a página Philips na Internet em www. Pt ou contacte o Centro de Informação ao Consumidor Philips do seu país (os números de telefone encontram-se no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Informação ao Consumidor Philips no seu país, dirija-se a um agente Philips ou contacte o Departamento de Service da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. [. . . ]