Manual do usuário PHILIPS M3301B/23

[. . . ] Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www. philips. com/welcome Questes?Contacte a Philips M330 M335 Documentao do utilizador alargada ndice 1 Instrues de segurana importantes 3 2 O seu telefone 4 4 5 6 Alternar entre maisculas e minsculas 17 7 Agenda O que est na caixa Viso geral do telefone Viso geral da estao base 3 Introduo 7 Ligar a estao base 7 Instalar o telefone 7 Configurar o seu telefone (dependendo do pas) 8 Alterar o cdigo PIN de acesso remoto (para M335) 8 Carregar o telefone 9 Verificar o nvel das pilhas 9 O que o modo de espera? 9 Apresenta cones 9 Verificar a fora do sinal 10 Ligar ou desligar o terminal do telefone 11 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 Visualizar a agenda Procurar um registo Chamada a partir da agenda Aceder agenda durante uma chamada Adicionar um registo Editar um registo Eliminar um registo Eliminar todos os registos 18 18 18 18 18 18 19 19 19 8 Registo de chamadas 20 Tipo de listas de chamadas 20 Ver os registos de chamadas 20 Guardar um registo de chamadas na agenda 20 Chamada de resposta 21 Eliminar um registo de chamada 21 Eliminar todos os registos de chamadas 21 22 Ver os registos de remarcao 22 Remarcar uma chamada 22 Guardar um registo de chamadas na agenda 22 Eliminar um registo de remarcao 22 Eliminar todos os registos de remarcao 22 23 23 23 24 24 24 24 24 26 26 9 Lista de remarcao 4 Chamadas Fazer uma chamada Atender uma chamada Terminar uma chamada Ajustar o volume do auricular/altifalante. Desligar o som do microfone Ligar/desligar o altifalante Fazer uma segunda chamada Atender uma segunda chamada Alternar entre duas chamadas Fazer uma chamada de conferncia com os autores de chamada externos 10 Definies do telefone 5 Chamadas internas e de conferncia 5 1 Fazer uma chamada para outro telefone 15 Fazer uma chamada de conferncia 15 17 17 Definies de som Modo ECO+ Dar um nome ao telefone Definir a data e a hora definir o idioma do ecr Atendimento automtico Activar/desactivar a funo para desligar automaticamente 11 Atendedor de chamadas 6 Texto e nmeros Introduzir texto e nmeros Ligar ou desligar o atendedor de chamadas PT 1 Definir o idioma do atendedor de chamadas 26 Definir o modo de atendimento 26 Mensagens 27 Mensagens recebidas 27 Definir o atraso do toque 28 Acesso remoto 28 12 Servios Tipo de listas de chamadas Conferncia automtica Tipo de rede Prefixo auto Seleccionar o tempo para remarcao Modo de marcao Relgio automtico Registar terminais do telefone adicionais Anular o registo dos telefones Repor predefinies 30 30 30 30 30 31 31 31 32 32 32 33 13 Dados tcnicos 14 Aviso 34 Declarao de Conformidade (DoC) 34 Utilizao em conformidade com a norma GAP 34 Conformidade com as normas EMF (campos electromagnticos) 34 Eliminao de pilhas e do produto antigo 34 36 15 Perguntas frequentes 16 Apndice 38 Tabelas de introduo de texto e nmeros 38 2 PT 1 Instrues de segurana importantes Requisitos de energia ? Este produto necessita de uma alimentao elctrica CA de 100-240 volts. Em caso de falha elctrica, a comunicao perde-se. ? A tenso da rede est classificada como TNV-3 (Telecommunication Network Voltages), conforme definido pela norma EN 60950. Aviso ?? [. . . ] Seleccione [Apagar] e prima MENU/OK para confirmar. apresentado um pedido de confirmao no telefone. O registo eliminado. Ver os registos de remarcao Prima REDIAL/C. Remarcar uma chamada 1 2 Prima REDIAL/C. feita a chamada para o nmero marcado. Eliminar todos os registos de remarcao 1 2 3 Prima REDIAL/C para aceder lista de chamadas feitas. Seleccione [Apagar tudo] e prima MENU/ OK para confirmar. apresentado um pedido de confirmao no telefone. Todos os registos so eliminados. Guardar um registo de chamadas na agenda 1 2 3 4 5 Prima REDIAL/C para aceder lista de chamadas feitas. Seleccione um registo e prima MENU/OK para confirmar. Seleccione [Guardar nmero] e prima MENU/OK para confirmar. Introduza e edite o nome e prima MENU/ OK para confirmar. Introduza e edite o nmero e prima MENU/OK para confirmar. O registo guardado. 22 PT 10 Definies do telefone Pode personalizar as definies para tornar o seu telefone mais pessoal. 2 3 Seleccione [Config. telef. ] > [Sons] > [Tom das teclas] e prima MENU/OK para confirmar. Seleccione [Activado]/[Desligado] e prima MENU/OK para confirmar. A definio guardada. Definir o som de colocao na base O som de colocao na base o sinal sonoro emitido quando coloca o telefone na estao de base ou no carregador. Definies de som Definir o volume do tom de toque do telefone Pode seleccionar entre 5 nveis de volume de toque, ou [Desligado]. 1 2 3 Prima MENU/OK. telef. ] > [Sons] > [Tom de base] e, em seguida, prima MENU/OK para confirmar. Seleccione [Activado]/[Desligado] e prima MENU/OK para confirmar. A definio guardada. 1 2 3 Prima MENU/OK. telef. ] > [Sons] > [Volume toque] e prima MENU/OK para confirmar. Seleccione um nvel de volume e prima MENU/OK para confirmar. A definio guardada. Definir o sinal da pilha O sinal da pilha o som emitido quando a pilha est fraca e precisa de ser carregada. Definir o tom de toque do telefone Pode seleccionar entre 10 toques. 1 2 3 Prima MENU/OK. telef. ] > [Sons] > [Sinal bateria] e, em seguida, prima MENU/OK para confirmar. [. . . ] Afaste a estao de base desses electrodomsticos. O telefone est num local com paredes grossas. Assegure-se de que o toque do telefone est ligado. A identificao do autor da chamada no aparece. [. . . ]