Manual do usuário PIONEER AVH-P4950DVD

[. . . ] Manual de operação DVD PLAYER AVH-P4950DVD Português (B) Conteúdo Agradecemos por você ter adquirido este produto Pioneer. Leia as instruções de operação a seguir para saber como operar corretamente o seu modelo. Ao terminar de ler as instruções, guarde este manual em um local seguro para referência futura. Multi-CD player 56 DVD player 60 Sintonizador de TV 62 Processador de sinal digital 64 Informações adicionais Solução de problemas 78 Mensagens de erro 80 Compreensão das mensagens de erro da função TA e EQ automáticos 80 Compreensão das mensagens 81 Tratamento das diretrizes dos discos e do player 82 Discos DVD 82 Discos AVCHD gravados 82 Discos CD-R/CD-RW 82 Discos duais 83 Arquivos de áudio compactados no disco 83 Utilização correta do display 84 Gráfico de códigos de idiomas para o DVD 87 Termos 88 Especificações 91 Índice 93 Não deixe de ler os tópicos a seguir !Números das regiões de discos DVD Vídeo 5 !Quando uma operação é proibida 8 Precauções INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 3 Para garantir uma condução segura 3 Para evitar o descarregamento da bateria 4 Antes de utilizar este produto Sobre esta unidade 5 Visite o nosso website 5 Recursos 6 Sobre o WMA 7 Para proteger a tela de LCD 7 Para uma visualização confortável do LCD 8 O que as marcas nos DVDs indicam 8 Proteção da sua unidade contra roubo 8 Reajuste do microprocessador 9 Utilização e cuidados do controle remoto 10 Funcionamento desta unidade Introdução aos botões 11 Operações básicas 16 Sintonizador 22 DVD player incorporado 24 Ajustes de áudio 35 Ajuste do DVD player 41 Ajustes iniciais 45 Outras funções 49 Acessórios disponíveis Reprodução de músicas no iPod 54 2 Ptbr Seção Precauções 01 Precauções INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Leia todas as instruções relacionadas ao display e guarde-as para referência futura. 1 Leia este manual em sua totalidade e atentamente antes de operar o display. [. . . ] ATT para alternar o ajuste do atenuador digital. ATT alternará os ajustes do atenuador digital na seguinte ordem: HIGH--LOW Ativação de emudecimento/ /atenuação do som O som deste sistema é automaticamente emudecido ou atenuado quando o sinal do equipamento com a função Emudecer é recebido. 1 Toque em NEXT no menu inicial. 4 Toque em RESET novamente para reajustar as funções de áudio. # Para cancelar o reajuste das funções de áudio, toque em CANCEL. Ajuste do sinal de TV Quando esta unidade for conectada a um sintonizador de TV, será preciso ajustar o sinal de TV para que seja apropriado ao ajuste de sinal de TV do seu país. Esta função estará inicialmente ajustada a AUTO, de forma que esta unidade ajuste automaticamente o sinal de TV. 1 Toque em NEXT no menu inicial. 2 Toque em TEL/GUIDE para selecionar emudecimento, atenuação ou desligado. Toque em TEL/GUIDE até visualizar o ajuste desejado no display. !ATT 20 ­ Atenuação (ATT 20 tem um efeito mais forte que ATT 10) !OFF ­ Desativa emudecimento/atenuação do som 2 Toque em TV SIG para selecionar um sinal de TV apropriado. Tocar em TV SIG alternará os ajustes de sinal de TV na seguinte ordem: 48 Ptbr Seção Funcionamento desta unidade 03 AUTO--PAL--NTSC--PAL-M--SECAM Nota Para saber sobre o sinal de TV do seu país, consulte o revendedor mais próximo da Pioneer. Outras funções Introdução aos ajustes de configuração Importante A função a seguir não pode ser operada em sua área. (Uma função inoperável é indicada em tons de cinza. ) -- R. DISP Funcionamento desta unidade 1 1 Display do menu de configuração Mostra os nomes das funções de configuração. % Pressione o botão A. MENU e toque em SETUP para visualizar os nomes das funções de configuração. Os nomes das funções de configuração são visualizados e os operáveis são realçados. # Para retornar ao display anterior, toque em BACK. # Para retornar ao display de cada fonte, toque em ESC. Nota Se você não operar a função de configuração em aproximadamente 30 segundos, o display retornará automaticamente ao modo de fonte. Ajuste da entrada AV Você pode ativar o ajuste de acordo com o componente conectado. Ptbr 49 Seção 03 Funcionamento desta unidade !Selecione VIDEO para assistir a um vídeo de um componente conectado como a fonte AV. Selecione M-DVD para assistir a um vídeo de um DVD player conectado como a fonte S-DVD. Selecione EXT-V para assistir a um vídeo de uma unidade de vídeo conectada como a fonte EXT. % Toque em AV IN no menu Configuração para selecionar o ajuste de entrada AV. Toque em AV IN até o ajuste desejado ser selecionado. !OFF ­ Nenhum componente de vídeo conectado !VIDEO ­ Componente de vídeo externo (como vídeo player portátil) !M-DVD ­ Multi-DVD player conectado com o cabo RCA !EXT-V ­ Unidade de vídeo externa (como produtos Pioneer disponíveis no futuro) # Quando um Multi-DVD player estiver conectado com um cabo AV-BUS, não selecione M-DVD, do contrário, nenhuma imagem será visualizada, mesmo se você selecionar S-DVD. Esta unidade apresenta uma função que é automaticamente alternada para o vídeo da câmera com visualização traseira (conector REAR VIEW CAMERA IN) quando uma câmera com visualização traseira está instalada em seu veículo. [. . . ] 0, 008 % (1 kHz) Nível de saída: Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 0 Vp-p/75 W (±0, 2 V) Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 0 V (1 kHz, 0 dB) Número de canais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (estéreo) Formato de decodificação MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]