Manual do usuário PIONEER CNDV-800HD

[. . . ] MAN-CNDV-800HD-PR. fm Page 1 Tuesday, May 27, 2008 1:46 PM DISCO DE ACTUALIZAÇÃO DE NAVEGAÇÃO HDD 2008 PORTUGUÊS Instruções de Actualização e Operação Suplemento do Manual CNDV-800HD Aviso a todos os utilizadores · NÃO PERCA O "MEDIA NUMBER CARD" (cartão de número disco) FORNECIDO. Se o perder "MEDIA NUMBER CARD" (cartão de número disco), não é possível a reconstituir o "MEDIA NUMBER" (número médio). Também deve facultar o "MEDIA NUMBER CARD" (cartão de número disco) em caso de reparações. O cartão é necessário como prova de autenticidade se necessitar de um serviço (incluindo recuperação). [. . . ] A informação seguinte é necessária no processo de emissão. ­ "MEDIA NUMBER" (número do disco) impresso no "MEDIA NUMBER CARD" (cartão de número disco) fornecido ­ "DEVICE NUMBER" (Device Number) do seu sistema de navegação Nesta fase, tome atenção aos seguintes avisos: ­ Todas as funções diferentes de AM e FM estão desactivadas durante a actualização. Pode realizar operações simples utilizando o botão TRK (4/6) e o botão VOL (2/8). (Recomenda-se que altere e fonte AV para AM ou FM antes de iniciar a actualização. ) ­ A actualização demora cerca de 3 horas na totalidade. ­ Se desligar a ignição (o sistema de navegação desliga-se) ou ejectar o disco de actualização, a actualização prosegue quando voltar a ligar o sistema de navegação ou quando voltar a inserir o disco. Fase 2; Actualizar o programa do sistema 1 2 Prepare o "MEDIA NUMBER" (número do disco) e o "DEVICE NUMBER" (número do dispositivo). Aceda ao seguinte website para emitir a sua palavra-passe. Para a emissão da palavra-passe, siga as instruções no website. Nesta fase, tome atenção aos seguintes avisos: ­ Não está disponível qualquer função. ­ A actualização demora cerca de 10 minutos. ­ NUNCA desligue o motor do seu veículo, nem desligue a bateria do sistema de navegação antes de estar completa a instalação. Desligar a bateria nesta fase provoca mau funcionamento ou falha do sistema de navegação. 3 Grave a palavra-passe que recebeu. Precisa de introduzir correctamente a palavrapasse no procedimento subsequente. Guarde a sua palavra-passe para evitar enganos futuramente. MAN-CNDV-800HD-PR. fm Page 8 Tuesday, May 27, 2008 1:46 PM 1 2 Estacione o veículo num local seguro. Deixe a ignição na posição "ACC" e certifiquese de que está accionado o travão de mão. Prima o botão MAP para fazer aparecer a localização actual. 5 Toque em [Sim]. Aparece a mensagem "Tem de introduzir a palavra-passe da Pioneer para actualizar. Carregue em "Cancelar" para parar a actualização. ". Para iniciar a actualização, toque em [Sim]. Opções alternativas: [Não] Aparece o "Device Number" ("Device#") do seu sistema de navegação. [Cancelar] Cancelar a actualização. 6 Certifique-se de que é apresentado o mapa da posição actual. A actualização não pode começar noutro ecrã, tal como o modo de deslocação, o menu de navegação e o ecrã AV. Introduza a palavra-passe que obteve na secção do "PASSO 1" para autenticação, depois toque em [OK]. 3 Prima o botão OPEN CLOSE e introduza o disco de actualização na ranhura de inserção do disco. Aparece a mensagem de confirmação sobre se quer começar a actualização ou não. Se a mensagem não aparecer, ejecte o disco e apresente o mapa da posição actual, depois introduza novamente o disco. Depois de tocar em [OK], o sistema começa a autenticação. [. . . ] (Ocorreu um erro e falhou o processo de actualização. ) Update is restarted by pressing "Retry". (A actualização reinicia se premir "Retry" (tentar de novo). ) MAN-CNDV-800HD-PR. fm Page 16 Tuesday, May 27, 2008 1:46 PM Reconhecimento de voz Operações de voz adicionais Os termos escritos em itálico são comandos de voz. A actualizar o AVIC-HD3, não serão efectuadas alterações às funções de comando por voz. Marcar pronunciando a entrada no livro de endereços Llamar Por Teléfono* Listín Telefónico <Pronunciar entrada registada da lista telefónica> Se a entrada registada da lista telefónica tiver dados de números de telefone, toque no ícone VOICE para chamar a entrada. Notas: · Os comandos de voz relacionados com o telefone estão disponíveis apenas para a opção de chamadas em mãoslivres deste sistema e não estão disponíveis durante uma chamada. [. . . ]