Manual do usuário PIONEER CNDV-90MT

[. . . ] DISCO DE NAVEGAÇÃO DVD 2009 Suplemento do Manual de Instruções CNDV-90MT Não se esqueça de registar o seu produto em www. pioneer. pt (ou www. pioneer. eu) Português Precaução Percaução · Antes de actualizar o programa do seu sistema de navegação, leia este manual na íntegra. · Os ecrãs mostrados nos exemplos podem ser diferentes dos ecrãs reais. Por razões de desempenho e desenvolvimento de funções, os ecrãs reais podem ser alterados sem aviso prévio. Panorâmica do manual Este manual é um documento suplementar que refere resumidamente as alterações que serão efectuadas ao actualizar o seu sistema de navegação com o CNDV-90MT. operações não abrangidas pelo presente manual, obtenha o Manual de instruções para o AVIC-X1R e use-o como referência principal. Mesmo que actualize o AVIC-X1 com este disco, as seguintes funções AV serão alteradas em relação ao AVIC-X1BT. [. . . ] Manteremos os detalhes da sua aquisição nos nossos ficheiros para o ajudar a consultar essas informações no caso de ter de reclamar um seguro, por exemplo, por perda ou roubo. Copyright Data Source © 2009 Tele Atlas © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Michelin data © Michelin 2009 © Ordnance Survey of Northern Ireland © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2009 © Roskartographia Este produto inclui dados de mapeamento licenciados do Serviço Oficial de Topografia com permissão do Controller of Her Majesty's Stationery Office. © Crown copyright and/or database right 2009. Número de licença 100026920. 9 Modificações introduzidas pela actualização Modfi cações ni troduzdi aspeal actuazil ação Se actualizar o seu sistema de navegação com estes discos, é feita a seguinte alteração ao seu sistema: Configuração dos dados gravados nos discos A base de dados e os mapas de escala inferior estão gravados em cada um dos discos conforme descrito a seguir: Modificações introduzidas em todos os modelos Actualização da base de dados de mapas A base de dados de mapas será alterada. Grande variedade de informações para Busca por PI (POI) A base de dados contém cerca de 2, 1 milhões de pontos de interesse. ­ As categorias que podem ser utilizadas para reconhecimento de voz também serão alteradas. Para conhecer as categorias que podem ser vocalizadas, veja a ajuda de voz apresentada no ecrã. ­ Alguns ícones de instalações utilizados em Busca por PI, Busca nos Arredores e Mostrar/Seleccionar PI serão alterados. Disco com a área oeste Disco com a área centro Disco com a área este Disco triplo Este pacote adoptou o formato de "disco triplo" por forma a poder conter uma base de dados maior e uma área de cobertura mais alargada, nomeadamente para as áreas Oeste, Centro e Este. Pode utilizar um disco de acordo com a localização actual ou o destino, de modo a garantir uma operação confortável em viagens de longa distância. Em caso de navegação com recurso a ambos os discos Só quando definir um destino que se encontre no outro disco é que se torna necessário substituir o disco actual pelo outro. Em caso de navegação com recurso a mapas de ambos os discos, recomenda-se que proceda da seguinte forma: 1. Insira o disco com o destino que deseja definir. Procure o destino e defina-o como o seu destino. Depois de calculado do percurso, retire o disco actual. Insira o disco com a sua localização actual. O sistema de navegação reinicia automaticamente, mantendo as definições do seu destino e do percurso. Para reproduzir um DVD de vídeo ou um CD, retire o DVD de mapas depois de o "Indicador de navegação por memória" deixar de piscar. 10 Modificações introduzidas pela actualização 5. Conduza em direcção ao seu destino. Quando se aproximar das áreas não gravadas no disco, o sistema de navegação avisá-lo-á de que se está a aproximar dessa área. Se retirar o disco e introduzir outro pode provocar a reiniciação do sistema de navegação e o recarregamento do novo percurso. (Não é possível cancelar esta nova operação de "Nova rota". ) A extensão de ficheiro (. mp3) será apresentada depois do título de uma faixa no ecrã da lista de faixas e no ecrã de informações detalhadas. (A extensão pode não der visualizada se o nome do ficheiro for longo. ) Fácil operação para uma área de cobertura alargada (Tabela de selecção do país) O ecrã para selecção do país que deseja pesquisar durante a busca ("Tabela de selecção do país") é agora apresentado em tabela para que seja possível visualizar a área de cobertura alargada. Seleccione da tabela o país que deseja pesquisar. País seleccionado Modificações introduzidas no AVIC-X1, AVIC-X1R Alterações na apresentação A apresentação do menu de navegação e do menu de AV sofre as seguintes alterações: Menu de navegação Códigos de país Menu de AV Modificações para a fonte de AV Ícone da fonte O desenho do ícone de cada fonte será alterado. Algumas das teclas digitais [ESC] O nome da tecla digital será alterado de [ESC] para [HIDE]. Modificações no ecrã de reprodução de MP3 O ícone de pasta será adicionado à tecla digital [UP]. 11 Modificações introduzidas pela actualização Limitação das funções para as áreas não memorizadas no disco Nas áreas não gravadas no disco, as funções alteram-se da seguinte forma: · Se for efectuado um cálculo de percurso dentro dos limites de uma área não gravada, o percurso pode não ser definido a partir das ruas onde se encontra na altura. Da mesma forma, se definir um destino numa área não gravada no disco, o sistema pode não conseguir definir o percurso até ao destino. · Se o veículo se desviar do percurso definido numa área não gravada no disco, a função de Auto recálculo não funciona. [. . . ] Introduza o novo DVD de mapas da Pioneer na respectiva ranhura. Ao actualizar o AVIC-D3, o AVIC-X3ou o AVIC-X3II com este disco, aparece o ecrã de abertura. Depois do programa actualizado ser localizado, a instalação do programa começa imediatamente. Se não conseguir introduzir o disco completamente ou o disco inserido não for reconhecido, verifique se o lado da etiqueta 4. Prima o botão NAVI/AV para alterar o ecrã de navegação. São necessários alguns minutos até que a navegação esteja pronta. 15 Como actualizar a sua navegação 5. [. . . ]