Manual do usuário PIONEER GM-6400F

[. . . ] MAN-GM-6400F-PR. fm Page 1 Thursday, November 27, 2008 8:59 AM AMPLIFICADOR DE QUATRO CANAIS COM LIGAÇÃO EM PONTE Manual do utilizador GM-6400F Não se esqueça de registar o seu produto em www. pioneer. pt (ou www. pioneer. eu) PORTUGUÊS MAN-GM-6400F-PR. fm Page 2 Thursday, November 27, 2008 8:59 AM Índice Agradecemos a compra deste produto PIONEER Leia com atenção o presente manual antes de utilizar o aparelho pela primeira vez para garantir uma utilização adequada. Depois de ler o manual, guarde-o num local seguro e acessível para futuras consultas. Antes de começar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Visite o nosso website . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nesses casos, é favor contactar o Centro de Assistência Técnica PIONEER mais próximo. 4 Relação entre o ganho do amplificador e a potência de saída da unidade principal Ligar Ganho normal Potência igual Ligar Ganho máximo PORTUGUÊS Níveis de volume da unidade principal Ganho do amplificador (normal) Níveis de volume da unidade principal Ganho do amplificador (máximo) Se o ganho do amplificador for aumentado incorrectamente, a distorção pode simplesmente piorar, com pouca melhoria da potência. Controlo de ganho desta unidade Forma da onda do sinal quando transmitida com um volume muito alto usando o controlo de ganho do amplificador Ganho normal Potência igual Forma da onda de sinal Ganho do amplificador (normal) Forma da onda de sinal Ganho do amplificador (máximo) Ganho máximo Nível de preout: 2 V (padrão: 500 mV) A ilustração acima apresenta a definição de ganho NORMAL. No caso de haver uma potência de saída elevada, a forma da onda do sinal é distorcida e o facto de aumentar o ganho do amplificador tem uma influência muito reduzida na potência. MAN-GM-6400F-PR. fm Page 5 Thursday, November 27, 2008 8:59 AM Ligação das unidades Diagrama de ligação Fio vermelho especial da bateria Fio do controlo remoto do sistema (vendido separadamente) RD-223 (vendido separadamente) Depois de fazer todas as outras ligações ao amplificador, ligue finalmente o terminal do fio da bateria do amplificador ao terminal positivo (+) da bateria. Fio de massa (preto) Ligue o terminal macho deste fio ao terminal do sistema de controlo remoto do sistema estéreo do carro (SYSTEM REMOTE CONTROL). O terminal fêmea pode ser ligado ao terminal de controlo de relé da antena automática. Se o sistema estéreo do carro não dispuser de um terminal do controlo remoto do sistema, ligue o terminal macho ao terminal de potência através da ignição. Fusível (30 A) x 2 Anel isolante Lado posterior Lado frontal Nota · Tem de regular o interruptor INPUT SELECT (selecção de entradas). Para mais pormenores, consulte "Instalação do aparelho" na página 3. RD-223 (vendido separadamente) Ligue a um objecto metálico ou ao chassis. Sistema estéreo do carro com tomadas de saída RCA (vendido separadamente) Saída externa Antes de ligar o amplificador !AVISO · Fixe todos os fios com braçadeiras de cabos ou fita isoladora. Para proteger a cablagem, envolva com fita adesiva todas as secções em contacto com peças metálicas. · Nunca corte o isolamento do fio de alimentação para fornecer corrente a outro equipamento. A capacidade condutora do cabo é limitada. Se usar apenas uma tomada de entrada, não ligue nada à tomada B de entrada RCA. Cabo de ligação com tomadas de pinos RCA (vendido separadamente) Tomada de saída RCA Tomada A de entrada RCA Tomada B de entrada RCA Amplificador com tomadas de entrada RCA (vendido separadamente) Terminais de saída do altifalante !PRECAUÇÕES · Nunca encurte os fios, pois pode avariar o circuito de protecção. · Nunca ligue o fio de ligação à massa directamente, nem junte os fios principais negativos (-) de várias colunas. · Se o fio do controlo remoto do sistema do amplificador estiver ligado ao terminal de potência por meio da ignição (12 V CC), o amplificador irá manter-se sempre ligado com a ignição, quer o estéreo do carro esteja ligado ou não, o que pode descarregar a bateria se o motor estiver desligado ou em ponto morto. · Instale o fio da bateria, vendido separadamente, o mais afastado possível dos fios do altifalante. Instale o fio da bateria e o fio da massa (vendido separadamente), os fios do altifalante e o amplificador colocando-os o mais longe possível da antena, do cabo da antena e do sintonizador. Consulte a seguinte secção para obter instruções sobre a ligação dos altifalantes. Consulte "Ligações quando utilizar o fio de entrada do altifalante" na página 7. Fusível (25 A) x 2 5 PORTUGUÊS MAN-GM-6400F-PR. fm Page 6 Thursday, November 27, 2008 8:59 AM Ligação das unidades Informações sobre o modo de ponte Diagrama A - Correcto Altifalante de 8$ 6 Altifalante de graves Canal do altifalante Ligar Entrada nominal: Mín. 200 W PORTUGUÊS Diagrama B - Incorrecto Altifalante de 4$ Saída de quatro canais Saída de dois canais Saída A do altifalante de três canais Saída B do altifalante de três canais Outro para além do altifalante de graves Altifalante de 8$ Altifalante de 4$ Canal do altifalante Saída de quatro canais Saída de dois canais Saída A do altifalante de três canais Saída B do altifalante de três canais Ligar Entrada máxima: Mín. 120 W Entrada máxima: Mín. · Não ligue a entrada RCA e a entrada do altifalante ao mesmo tempo. Sistema estéreo do carro Saída do altifalante Branco: CH A, Esquerdo + Branco/preto: CH A, Esquerdo Cinzento/preto: CH A, Direito Cinzento: CH A, Direito + Violeta: CH B, Direito + Violeta/preto: CH B, Direito Verde/preto: CH B, Esquerdo Verde: CH B, Esquerdo + Elemento de ligação da entrada do altifalante Ligações ao usar a tomada de entrada RCA Ligue a tomada de entrada RCA do estéreo do carro e a tomada de entrada RCA do amplificador. Saída de quatro canais / três canais · Desloque o interruptor INPUT SELECT (selecção de entrada) para a posição 4CH. Tomada A de entrada RCA Tomada B de entrada RCA Fios de ligação com fichas RCA (vendidas separadamente) Do estéreo do carro (saída RCA) PORTUGUÊS Se utilizar só uma ficha de entrada, como por exemplo quando o estéreo do carro tem só uma saída (saída RCA), ligue a ficha com a entrada RCA A e não com a B. Para o terminal de entrada do altifalante desta unidade. 7 MAN-GM-6400F-PR. fm Page 8 Thursday, November 27, 2008 8:59 AM Ligação das unidades Ligação do terminal de corrente · Recomenda-se que utilize o cabo adequado para ligação à bateria e à massa RD223, vendido separadamente. Ligue o fio da bateria directamente ao terminal positivo (+) da bateria do carro e o fio de massa ao chassis. Fixe os fios firmemente com os parafusos do terminal. Terminal do controlo remoto do sistema Terminal GND Terminal de corrente Parafusos do terminal Fio da bateria Fio de ligação à massa Fio do controlo remoto do sistema 8 PORTUGUÊS !AVISO Se o fio da bateria não estiver devidamente seguro ao terminal através de parafusos do terminal, existe o risco de sobreaquecimento, mau funcionamento e ferimentos, incluindo pequenas queimaduras. Guiar o fio da bateria desde o compartimento do motor até ao interior do veículo. Depois de fazer todas as outras ligações ao amplificador, ligue finalmente o terminal do fio da bateria do amplificador ao terminal positivo (+) da bateria. Terminal positivo (+) Compartimento do motor Interior do veículo Fusível (30 A) x 2 Introduza o anel isolante de borracha da junta tórica no chassis do veículo. [. . . ] 60 W x 4 (a 14, 4 V, 4 $, 20 Hz a 20 kHz 0, 2% THD) 150 W x 2 (a 14, 4 V, 4 $, 20 Hz a 20 kHz 0, 8% THD) 75 W x 4 (a 14, 4 V, 2 $, 20 Hz a 20 kHz 0, 8% THD) Impedância de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 $ (2 $ a 8 $ admitida) (Ligação em ponte: 4 $ a 8 $ admissíveis) Resposta em frequência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz a 50 kHz (+0 dB, ­1 dB) Relação sinal-ruído . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 dB (rede IEC-A) Distorção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]