Manual do usuário PIONEER PDV-LC20

[. . . ] LEITOR DE DVD PORTÁTIL PDV-LC20 (ecrã integrado) PDV-20 Manual de instruções IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. ADVERTÊNCIA: A FIM DE EVITAR O PERIGO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO EXPONHA O APARELHO Á CHUVA OU HUMIDADE. O BOTÃO ON (3) ESTÁ LIGADO A UM CIRCUITO DE CONTROLO. [. . . ] A restante parte do disco será reproduzida até ao fim. Î Utilize a função de reprodução aleatória para reproduzir títulos/capítulos/faixas aleatoriamente. Defina a reprodução para o modo aleatório quando o disco estiver parado ou já estiver a ser reproduzido. Não é possível utilizar a reprodução aleatória com DVD-RW nem a reprodução de CD Video em modo PBC. Nota · Durante a reprodução aleatória, os botões 4 e ¢ funcionam de uma maneira ligeiramente diferente daquela que é normal: 4 regressa ao início da faixa/capítulo actual. Não é possível recuar mais do que isto. ¢ selecciona outra faixa/capítulo de forma aleatória com base nos que ficaram. · Não é possível utilizar a reprodução aleatória em conjunto com a reprodução em modo de programação ou de repetição. 32 <PDV-LC20-Po> 03 Funções avançadas Assinalar um local no disco Português Pode utilizar esta função para um máximo de cinco discos (depois disso, a marca mais antiga é eliminada para dar lugar a uma marca nova). Pode utilizar esta função para um máximo de cinco discos (depois disso, a marca mais antiga é eliminada para dar lugar a uma marca nova). 1 No local onde pretende retomar a reprodução posteriormente, prima LAST MEM. Se quiser parar a reprodução aqui, prima 7. Para retomar a reprodução, coloque o disco e prima LAST MEM. (Se o disco começar a ser reproduzido automaticamente, pare-o primeiro. ) Para limpar a marca do disco em utilização, prima LAST MEM e, em seguida, CLEAR enquanto Last Memory aparece no ecrã. Nota O assinalamento com marcas funciona também com CD Video, mas apenas para um disco. Além disso, tem de deixar o disco no leitor (se retirar o disco, os dados são apagados da memória). Last Memory pode não funcionar correctamente em alguns CD Video com PBC. AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY MENU TOP MENU SETUP ENTER PREV NEXT RETURN 4 REV PLAY ¢ FWD CLEAR 1 1 2 3 3 ¡ C STOP STEP/SLOW PAUSE STEP/SLOW 4 e 5 8 6 E +0 1 7 RANDOM REPEAT PROGRAM 7 8 9 A-B 0 SEARCH MODE LAST MEM. COND. MEM. SHIFT 2 Î Se assistir apenas a parte de um DVD com a intenção de o retomar posteriormente no ponto onde parou, pode assinalar o local e, em seguida, retomar a reprodução posteriormente sem necessitar de procurar manualmente o local exacto. 3 33 <PDV-LC20-Po> 03 Funções avançadas Memorizar as definições do disco Se tiver um conjunto de preferências específico para um disco, pode memorizálo com a função Condition Memory. Assim que estiverem memorizadas, as definições são chamadas automaticamente sempre que colocar esse disco. O leitor tem capacidade para armazenar definições para 15 discos. Depois disso, a memorização de um conjunto de definições novo resulta na substituição do conjunto mais antigo. As definições memorizadas são: · Apresentado o ecrã (página 39) · Qualidade de imagem (página 40) · Vários ângulos (página 40) · Idioma do áudio (página 43) · Idioma das legendas (página 43) · Nível de restrição de conteúdos (página 46) 1 Prima COND. MEM durante a reprodução para memorizar as definições. Aparece a opção Condition Memory. Para chamar as definições memorizadas, basta colocar o disco. Para limpar as definições memorizadas, coloque o disco e prima CLEAR enquanto Condition Memory estiver a ser apresentado no ecrã. AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY MENU TOP MENU SETUP ENTER PREV NEXT RETURN 4 REV PLAY ¢ FWD CLEAR 1 1 2 3 3 ¡ C STOP STEP/SLOW PAUSE STEP/SLOW 4 e 5 8 6 E +0 1 7 RANDOM REPEAT PROGRAM 7 8 9 A-B 0 SEARCH MODE LAST MEM. [. . . ] O programa aparece deformado: definido para 4:3 (Letter Box) ou para 4:3 (Pan & Scan). O programa é apresentado correctamente, independentemente da definição. 4:3 (Pan & Scan) 16:9 16:9 (Wide) 4:3 (Letter Box) 4:3 (Pan & Scan) 16:9 (Wide) 4:3 Visualizar numa televisão ou monitor de ecrã panorâmico Formato de ecrã do disco Definição Aspecto O programa é apresentado correctamente, independentemente da definição. 16:9 (Wide) 16:9 O programa é apresentado em ecrã panorâmico com barras pretas em ambos os lados do ecrã. 16:9 (Wide) O programa aparece esticado: A televisão determina o modo de apresentação da imagem. Procure detalhes no manual da televisão. 4:3 68 <PDV-LC20-Po> 07 Informações adicionais Utilizar o leitor com uma bateria Pode utilizar este leitor com a bateria PDVBT20 (fornecida com o PDV-LC20) ou com a bateria de alta capacidade PDV-BT25 (opcional). [. . . ]