Manual do usuário PIONEER REKORDBOX 1.0.1

[. . . ] 1 Definições 1. 1 "Documentação" significa documentação escrita, especificações e conteúdo de ajuda normalmente disponibilizado pela Pioneer como auxílio durante a instalação e utilização do Programa. 1. 2 "Programa" significa toda ou qualquer parte do software da Pioneer que lhe é licenciado sob o presente contrato. 2 Licença do programa 2. 1 Licença limitada. Sujeita às restrições do presente contrato, a Pioneer concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, não transferível (sem direito a sublicenciamento): (a) A instalar uma única cópia do programa no disco rígido do seu computador, a utilizar o programa apenas para os seus fins pessoais em conformidade com o presente contrato e documentação ("Utilização autorizada"); (b) A utilizar a documentação para auxiliar o seu uso autorizado; (c) A fazer uma cópia do programa apenas para fins de cópia de segurança, desde que todos os títulos e notas sobre marcas comerciais, direitos de autor e direitos restritos sejam reproduzidos na cópia. [. . . ] · Ripar, reproduzirououtrasoperaçõespoderãoserinterrompidasseforemdetectadosdadosincorporadosdeprotecçãocontra cópia no suporte multimédia gravado. Os materiais que gravar destinam-se a serem ouvidos por si próprio e não podem ser utilizados para outros fins sem a permissão do proprietário dos direitos de autor. * A música gravada a partir de CDs ou outro suporte poderá estar protegida por leis de direitos de autor de países individuais assim como por um acordo internacional. É o único responsável pela utilização legal das gravações por si efectuadas. * Quanto utilizar música transferida através da Internet, a pessoa que transferiu a música é totalmente responsável por utilizar a música de acordo com o seu contrato com o site a partir do qual a música foi transferida. n Precauções de instalação Antes de instalar o rekordbox, leia o "Contrato de Licença de Software pelo Utilizador Final". n O rekordbox é suportado pelos seguintes sistemas operativos: · MacOSX(10. 4. 6ouposterior) · WindowsVista® Home Basic / Home Premium / Ultimate / Business · Windows® XP Home Edition / Professional (SP2 ou posterior) * orekordboxnãoésuportadopelossistemasoperativosde64bitsdaMicrosoft(ediçõesde64bitsdoWindowsVista® e Windows®XP Professional). n O CD-ROM do rekordbox inclui programas de instalação e o manual de instruções nos seguintes 12 idiomas: ·Inglês ·Francês ·Alemão ·Italiano ·Holandês ·Espanhol ·Português ·Russo ·ChinêsSimplificado ·ChinêsTradicional ·Coreano ·Japonês * Quando utilizar o rekordbox com um sistema operativo diferente, siga as instruções no ecrã para seleccionar [English (Inglês)]. n Verifique se o computador possui o ambiente de funcionamento descrito abaixo antes de iniciar a instalação. <REQUISITOS DO SISTEMA (Ambiente de funcionamento mínimo)> CPU: Para Mac OS X: Computador Macintosh equipado com um processador Intel® CoreTM Duo (ou compatível) a 1. 83 GHz ou superior ParaoWindowsVista®ouWindows®XP: Computador PC/AT compatível equipado com um processador Intel® Pentium® 4 (ou compatível) a 2 GHz ou superior Memória: 512 MB ou mais de RAM Disco rígido: 250 MB de espaço livre no disco rígido (excluindo o espaço necessário para o armazenamento de ficheiros de música) Unidade óptica: Unidade de disco capaz de ler CD-ROM Som: Saída de áudio para os altifalantes, auscultadores, etc. (dispositivo de áudio integrado ou externo) LigaçãoàInternet: Paraoregistodoutilizadorecolocarquestões, utilizeumbrowserWebquesuporte128-bitSSL (ou seja, Safari 2. 0 e superior, Internet Explorer® 6. 0 e superior). Porta USB: É necessária uma porta USB para ligação ao dispositivo de armazenamento USB de modo a transferir ficheiros de música para um dispositivo USB (memória flash, disco rígido, etc. ). Porta LAN: É necessário um adaptador de LAN Ethernet (porta RJ45) para comunicação com o leitor de DJ de modo a transferir ficheiros de música para um leitor de DJ da Pioneer (por exemplo, CDJ-2000, CDJ-900). Para obter detalhes, verifique o manual de instruções do produto da Pioneer, etc. * Seleccione o idioma de exibição de entre os vários idiomas de acordo com o ambiente do computador. Se concordar com o contrato de licença de software pelo utilizador final, clique em [Concordo]. * Se não concordar com o contrato de licença de software pelo utilizador final, clique em [Discordo] para sair da instalação. Siga as instruções no ecrã para instalar o rekordbox. 5 rekordbox versão 1. 0. 1 Pt Procedimento de instalação (Windows) Leia cuidadosamente as "precauções de instalação" antes de instalar o rekordbox. n É necessária a autorização do administrador do computador para instalar e desinstalar o rekordbox. Inicie a sessão como administrador do computador antes de instalar o rekordbox. Introduza o CD-ROM do rekordbox na unidade de CD do computador. * Se o menu do CD-ROM não for exibido quando o CD-ROM é introduzido, abra a unidade de CD em "Computador" (ou "O Meu Computador") no menu "Iniciar" e clique duas vezes no ícone "CD_menu. exe". Quando o menu do CD-ROM for exibido, seleccione "rekordboxTM: Instalação do Software de Gestão de Música" e, em seguida clique em [Iniciar]. [. . . ] Este produto foi licenciado para utilização não lucrativa. Este produto não foi licenciado para fins comerciais (para utilização geradora de lucro), tais como transmissão (terrestre, por satélite, cabo ou outros tipos de difusão), transferência na Internet, Intranet (uma rede empresarial) ou outros tipos de redes ou distribuição de informações electrónicas (serviço de distribuição de música digital online). Deverá adquirir as respectivas licenças para tais utilizações. Para obter detalhes, consulte http:/ / www. [. . . ]