Manual do usuário PIONEER RS-D7RII

[. . . ] MAN-RS-D7R-2-PR. fm Page 1 Tuesday, October 3, 2006 11:09 AM SINTINIZADOR/CD DE CONTROLO DO SISTEMA SISTEMA DE REFERÊNCIA DIGITAL ÓPTICA Manual do utilizador RS-D7R-- Não se esqueça de registar o seu produto em www. pioneer. pt (ou www. pioneer. eu) PORTUGUÊS MAN-RS-D7R-2-PR. fm Page 2 Tuesday, October 3, 2006 11:09 AM Índice Principais controlos do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Unidade principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Abrir e fechar a tampa do controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Não introduza nada no compartimento de introdução de CDs à excepção do CD. Tempo de reprodução Intérprete da faixa Mudar de visor (apenas para discos CD TEXT) Cada vez que carregar no botão DISPLAY, o visor muda pela ordem seguinte: Tempo de reprodução Título do disco Tempo de reprodução Intérprete do disco Tempo de reprodução Título da faixa Abrir PORTUGUÊS Em textos com mais de 20 letras pode ver o resto do texto carregando no DISPLAY durante 2 segundos. Notas · Um disco CD TEXT é um disco com informação de texto gravada, tal como o título do disco, o nome do artista e o título da faixa. · Se determinada informação não estiver gravada num disco CD TEXT, aparece a palavra "No ~" (por exemplo "No Title"). Pressione o botão EJECT/OPEN durante 2 segundo para poder abrir o painel frontal sem ejectar um CD. Se abrir o painel frontal, pode fechá-lo. AVISO: · Não utilize com o painel frontal aberto. Se o deixar aberto, poderia causar ferimentos no caso de um acidente. 19 MAN-RS-D7R-2-PR. fm Page 20 Tuesday, October 3, 2006 11:09 AM Funcionamento do leitor de CD incorporado Funcionamento do ecrã de configuração do CD incorporado Aceder ao ecrã de configuração do leitor de CD incorporado 1. Muda para o ecrã de configuração do leitor de CD incorporado. Seleccione a função, pressionando os botões FUNCTION 1, 2, 3, 4 e 6. 20 Funcionamento de cada função PORTUGUÊS Reprodução repetida No modo reprodução repetida a mesma faixa é reproduzida várias vezes. * Carregue no botão FUNCTION 1 no ecrã de configuração do leitor de CD incorporado para activar/ desactivar a reprodução repetida. Nota · Se executar busca de faixa ou avanço/reverso rápido, a reprodução repetida é automaticamente cancelada. ( Ecrã de configuração de CD incorporado Reprodução repetida (Consultar esta página. ) Reprodução aleatória (Consultar esta página. ) Reprodução aleatória No modo reprodução aleatória as faixas são reproduzidas aleatoriamente. * Carregue no botão FUNCTION 2 no ecrã de configuração do leitor de CD incorporado para activar/ desactivar a reprodução aleatória. Pausa (Consultar a página 21. ) Reprodução por varrimento (Consultar esta página. ) Modo do visor (Consultar a página 21. ) Reprodução por varrimento O modo reprodução por varrimento reproduz sucessivamente os primeiros 10 segundos de cada faixa de um CD. Carregue no botão FUNCTION 3 no ecrã de configuração do leitor de CD incorporado para activar a reprodução por varrimento. Sair do ecrã de configuração do leitor de CD incorporado * Para voltar ao ecrã do leitor de CD incorporado, feche a tampa do controlo remoto. 2. Quando encontrar a faixa pretendida, cancele a reprodução com varrimento com o botão FUNCTION 3. Nota · O modo de reprodução por varrimento é cancelado automaticamente depois de varridas todas as faixas de um disco. MAN-RS-D7R-2-PR. fm Page 21 Tuesday, October 3, 2006 11:09 AM Funcionamento do leitor de CD incorporado Pausa O modo pausa pára a faixa que está a tocar no momento. * Carregue no botão FUNCTION 4 no ecrã de configuração do leitor de CD incorporado para activar/ desactivar a pausa. Funcionamento do leitor de CD-Múltiplo Funcionamento básico do leitor de CD-Múltiplo Este aparelho pode controlar um leitor de CD-Múltiplo (vendido separadamente). Procura de faixa e avanço/retrocesso rápido * Pode escolher entre procura de faixa ou avanço/retrocesso rápido carregando na tecla 4/3 durante mais ou menos tempo. Procura de faixa Avanço/Retrocesso Rápido 0, 5 Segundos ou menos Carregar continuamente Mudar o modo do visor * Carregue no botão FUNCTION 6 no ecrã de configuração do CD incorporado para mudar o modo do visor pela seguinte ordem: Visor normal _ Visor simples Indicador do número da faixa Indicador do tempo de reprodução Indicador do número do disco Procura de disco Introdução do título do disco Pode introduzir até 48 títulos de discos de CDs no leitor de CD incorporado. (Consulte "Introdução do título do disco" na página 23 em "Funcionamento do leitor de CDMúltiplo". ) Notas · Depois de introduzir o título de 48 discos, a informação sobre um novo disco substituirá a informação mais antiga. · Se ligar um leitor de CD-Múltiplo, pode introduzir até 100 títulos de discos. · Quando colocar um disco CD TEXT neste sistema, pode mudar para este modo. Mudar o visor (Quando reproduzir um disco CD TEXT num leitor de CD-Múltiplo compatível com CD TEXT) Cada vez que carregar no botão DISPLAY, o visor muda pela ordem seguinte: Tempo de reprodução Título do disco Tempo de reprodução Intérprete do disco Tempo de reprodução Título da faixa Tempo de reprodução Intérprete da faixa PORTUGUÊS Em textos com mais de 20 letras pode ver o resto do texto carregando no DISPLAY durante 2 segundos. Notas · Um disco CD TEXT é um disco com informação de texto gravada, tal como o título do disco, o nome do artista e o título da faixa. · Se determinada informação não estiver gravada num disco CD TEXT, aparece a palavra "No ~" (por exemplo "No Title"). 21 MAN-RS-D7R-2-PR. fm Page 22 Tuesday, October 3, 2006 11:09 AM Funcionamento do leitor de CD-Múltiplo Funcionamento no ecrã de configuração do CDMúltiplo Aceder ao ecrã de configuração do CD-Múltiplo 1. Passa para o ecrã de configuração do CD-Múltiplo. Seleccione a função, carregando nos botões FUNCTION 1 a 6. 22 Funcionamento de cada função PORTUGUÊS Reprodução repetida Há três tipos de leitura repetida: repetição de uma faixa, repetição do disco e repetição do leitor de CD-Múltiplo. O tipo de reprodução predefinida é repetição da reprodução do leitor de CD-Múltiplo. * Carregue no botão FUNCTION 1 no ecrã de configuração do CDMúltiplo para mudar o tipo de reprodução repetida pela ordem seguinte: MAGA ] REPEAT ] D. REPEAT ( Ecrã de configuração do CD-Múltiplo Reprodução repetida (Consultar esta página. ) Reprodução aleatória (Consultar esta página. ) Pausa (Consultar a página 23. ) ( Modo de reprodução Visor MAGA REPEAT D. REPEAT Tipo de reprodução Repetição no leitor de CD-Múltiplo Repetição de uma faixa Repetição de disco Reprodução por varrimento (Consultar a página 23. ) Lista de discos (Consultar a página 24. ) Modo do visor (Consultar a página 23. ) Notas · Se seleccionar outros discos durante a repetição da reprodução, o tipo de repetição muda para repetição no leitor de CD-Múltiplo. · Se efectuar uma procura de faixa ou o avanço/retrocesso rápido durante repetição de uma faixa, o tipo de repetição muda para repetição do disco. Sair do menu de definição do CD-Múltiplo * Para voltar ao ecrã do CD-Múltiplo, feche a tampa do controlo remoto. Reprodução aleatória As faixas são reproduzidas aleatoriamente no tipo de reprodução seleccionado, como explicado em "Reprodução repetida" nesta página. [. . . ] 0, 3% (a 65 dBf, 1 kHz, estéreo) Resposta em frequência . . . . 30 Hz a15 000 Hz (±3 dB) Separação estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 dB (a 65 dBf, 1 kHz) Suporte Base de montagem Sintonizador MW Bandas de frequências . . . . . . . . . . . . . . 531 kHz a 1 602 kHz (9 kHz) Sensibilidade utilizável . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]