Manual do usuário PIONEER S-31B-LR-QL

[. . . ] Não deixe as crianças brincar com as colunas. O que encontra na caixa Em condições de utilização normais, a passagem com um pano seco é suficiente para manter a caixa limpa. [. . . ] Depois de fixar a coluna, certifique-se que esta não cai. Para um bom som esterefónico coloque as colunas esquerda e direita a igual distância da posição de audição. Tanto quanto possível, coloque as colunas frontais esquerda e direita no mesmo nível do ecrã de televisão. Para obter um som envolvente óptimo, deve colocar o televisor entre a coluna esquerda e a coluna direita, com as colunas formando um ângulo entre 50 e 60 graus em direcção da posição de audição. Se o quarto tiver muita reverberação, recomendamos pendurar tecidos fortes nas paredes, e/ou colocar uma carpete no chão para absorver o som. Para os melhores resultados, cubra as paredes completamente. Estas colunas são colunas tipo prateleira que apresentam o seu melhor desempenho quando colocadas sobre uma superfície sólida e de nível, afastada do chão. a colocação das colunas directamente sobre o solo resulta num som de estrondo , indefinido. Idealmente, os tweeters devem ser colocados à altura dos ouvidos do ouvinte quando este estiver sentado na posição de audição. Recomendamos a utilização do suporte de colunas CP-31B para um obter o melhor som e para a estabilidade das colunas. Não fixe o metal de segurança directamente na parede. Utilizando os parafusos fornecidos, fixe firmemente o metal de segurança à parte anterior da coluna. Passe dois fios reforçados através do metal de segurança, e fixe a coluna à parede, tal como ilustrado acima. Se montar as colunas na parece ou tecto, certifique-se primeiro que a superfície de montagem suporta pelo menos 2, 5 kg. [. . . ] Quando utilizar o conjunto de colunas ligadas a um amplificador, não conseguirá obter o efeito estereofónico usual se a polaridade (+, ­) de uma das colunas (esquerda ou direita) estiver invertida. Estes terminais de coluna estão sob voltagem PERIGOSA. [. . . ]