Manual do usuário PIONEER S-DV340ST

[. . . ] Localização: na parte de baixo da unidade Antes de ligar o aparelho à electricidade pela primeira vez, leia atentamente a secção seguinte. O botão STANDBY/ON do aparelho não o desliga completamente da energia fornecida pela tomada CA. Uma vez que o cabo de alimentação funciona como o principal dispositivo de desconexão da alimentação de energia, terá de o desligar da tomada CA para desligar completamente a alimentação de energia. por conseguinte , certifique-se de que o aparelho está instalado de forma a poder desligar-se facilmente o cabo da tomada CA , em caso de acidente. [. . . ] Os menus de discos DVD são apresentados no mesmo (Igual ao idioma das idioma que o seleccionado para as legendas, se legendas) possível. idiomas Os menus de DVD são apresentados no idioma apresentados seleccionado , se possível. Other Language Seleccione para escolher um idioma diferente dos (Outro idioma) apresentados (consulte Utilizar a lista de códigos de idiomas, na página 27). on (Activada) As legendas são apresentadas no idioma seleccionado para as mesmas. Off (Desactivada) As legendas estão sempre desactivadas, por predefinição, quando se reproduz um DVD. Definição Opção 4:3 (Letter Box) TV Screen (Ecrã do televisor) (Veja também Dimensões de ecrã e 4:3 (Pan & Scan) formatos de disco, na página 27. ) 16:9 (Wide) AV Connector Out Video (Saída de conector S-Video AV) (Veja também RGB Utilizar a saída AV SCART, na página 20. ) Significado Defina se tiver um televisor convencional 4:3. Os filmes de ecrã largo são mostrados com faixas negras na parte superior e inferior do ecrã. defina se tiver um televisor convencional 4:3. Os filmes de ecrã largo são mostrados com os lados cortados, para que a imagem encha o ecrã. Maior qualidade, mas verifique a compatibilidade do seu televisor. A melhor qualidade, mas verifique a compatibilidade do seu televisor. Definição Audio Language (Idioma do diálogo) Opção English (Inglês) Idiomas apresentados Other Language (Outro idioma) Significado Se o disco tiver uma faixa de som em inglês, é reproduzida essa faixa. Se o disco tiver um idioma seleccionado, é reproduzido esse idioma. Seleccione para escolher um idioma diferente dos apresentados (consulte Utilizar a lista de códigos de idiomas, na página 27). Nível predefinido: Off (desactivado); palavra-passe predefinida: nenhuma; código de país predefinido: us (2119) Para que possa ter algum controlo sobre o que os seus filhos vêem no leitor de DVD, alguns discos DVD-Vídeo têm um nível de bloqueio parental. Se o leitor estiver definido para um nível inferior ao do disco, este não será reproduzido. Alguns discos também suportam a função Country Code (código de país). O leitor não reproduzirá certas cenas desses discos, consoante o código de país que definir. Para reproduzir conteúdos DivX VOD (Video On Demand ­ Vídeo a pedido) neste leitor, terá primeiro de registá-lo junto do seu fornecedor de conteúdos DivX VOD. Se introduzir um disco com conteúdos DivX VOD não autorizados para o seu leitor, é apresentada a mensagem Authorization Error (erro de autorização) e os conteúdos não são reproduzidos. [. . . ] O telecomando pode não funcionar devidamente se o sensor remoto da unidade estiver exposto a luz intensa, como luz solar directa ou luz fluorescente. O telecomando pode não funcionar devidamente se a unidade for utilizada perto de aparelhos que emitam raios infravermelhos, ou quando se utilizam telecomandos de outros aparelhos que fazem uso de raios infravermelhos. Além disso, a utilização deste telecomando pode impedir que outros aparelhos funcionem devidamente. A utilização incorrecta das pilhas pode provocar o seu derrame ou ruptura. [. . . ]