Manual do usuário PIONEER VSX-908RDS(-G)

[. . . ] RECEPTOR MULTICANAL DE ÁUDIO/VÍDEO VSX-908RDS VSX-908RDS-G Manual de instruções IMPORTANT 1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Obrigado por ter comprado este produto PIONEER. [. . . ] Quando escutar fontes Dolby Digital e DTS, a função DIGITAL NR não funciona mesmo que você seleccione STEREO. 37 Leitura básica Antes de operar o receptor, certifique-se de carregue no botão de alimentação principal no painel frontal para ligar (_) o receptor. Selecção de um modo de som Para garantir o melhor som envolvente possível, certifique-se de completar os procedimentos de configuração descritos em "Para configurar o som envolvente" (a partir da página 25) antes de utilizar os modos de som. Isso é particularmente importante para o uso de fontes 2 (Dolby) Digital ou DTS. Quando utilizar os modos de som, o sistema SPEAKERS A proporciona melhores resultados. Se você utilizar SEPEAKERS B, o som será misturado para as duas colunas de altifalantes frontais B e o efeito de som envolvente será perdido. Operação de som envolvente Î S0URCE MULTI OPERATION SYSTEM OFF RECEIVER 1 Seleccione o modo de som. · Para HOME THX CINEMA \ Carregue em THX. · Para ADVANCED THEATER \ Carregue em ADVANCED. Cada accionamento muda o modo ADVANCED THEATER como segue: MUSICAL DRAMA ACTION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL CD CLASS MD/ TAPE1 MPX TUNER BAND TV CONT DIRECT ACCESS 7 ¶ - TUNING + 1 ¡ 3 8 - STATION + 4 ¢ - CHANNEL + 1 4 7 +10 RF ATT 2 5 8 0 3 6 9 DISC DISPLAY 5-D THEATER · Para STANDARD \ Carregue em STANDARD/(MPEG ). · Para MPEG \ Carregue em STANDARD/(MPEG ) repetidamente. Cada accionamento muda o modo como segue: STANDARD TV TV VOL TV CONTROL VOLUME TV FUNC EFFECT /CH SEL MENU MUTE MPEG · Para os modos DSP \ Carregue em DSP repetidamente. Cada accionamento muda o modo DSP como segue: HALL 1 HALL 2 JAZZ THEATER 1 DANCE FUNCTION ENTER SIGNAL SELECT 2/dts SYSTEM SETUP THX ADVANCED THX ADVANCED STANDARD MPEG REMOTE SETUP MIDNIGHT DSP STEREO DIGITAL NR STANDARD ( MPEG ) STEREO DSP THEATER 2 AV PREPROGRAMMED AND LEARNING REMOTE CONTROL UNIT · Para STEREO \ Carregue em STEREO. · Os efeitos do modo ADVANCED THEATER podem ser ajustados na gama de 10 a 90 com os botões EFFECT ­/+. (O ajuste predefinido é 70. ) Do mesmo modo, o nível do efeito pode ser ajustado em cada modo ADVANCED THEATER com os botões EFFECT ­/+. Os modos 5-D THEATER não podem ser alterados. · A quantidade de efeito de cada modo DSP pode ser ajustada na gama de 10 a 90 (o ajuste predefinido é 70) com os botões EFFECT ­/+. · Quando uma entrada digital é seleccionada, o uso de alguns discos com uma grande quantidade de informações pode causar a iluminação do indicador de sobrecarga. Se o indicador de sobrecarga iluminar-se, o sinal pode ser distorcido. Para garantir que não haja distorção, você pode mudar para o modo STANDARD. Botão de alimentação principal DSP AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER STEREO STANDBY/ON STANDBY DSP MODE STEREO /DTS THX CINEMA ADVANCED STANDARD --OFF _ON MPEG 5-CHANNEL EQUAL POWER OUTPUT S-VIDEO PHONES VIDEO INPUT VIDEO L AUDIO R EXTERNAL DECODER IN DIRECT LOUDNESS MIDN SPEAKERS ­ BASS + ­ THX CINEMA STANDARD ( MPEG ) ADVANCED 38 Leitura básica Antes de operar o receptor, certifique-se de carregue no botão de alimentação principal no painel frontal para ligar (_) o receptor. Leitura de fontes Dolby Digital DTS ou MPEG As seguintes instruções mostram-lhe como realizar a leitura de fontes Dolby Digital DTS ou MPEG com o receptor. Î S0URCE MULTI OPERATION SYSTEM OFF RECEIVER DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL CD CLASS MD/ TAPE1 MPX TUNER BAND TV CONT DIRECT ACCESS 1 2 1 2 Ligue o receptor. Carregue num dos botões MULTI CONTROL ou no botão FUNCTION no controlo remoto ou rode o dial INPUT SELECTOR para seleccionar a fonte de leitura desejada. O botão FUNCTION selecciona as fontes na seguinte ordem: DVD/LD VCR 2 TV/SAT CD MD/TAPE 1 VIDEO TUNER VCR 1 PHONO 7 ¶ - TUNING + 1 ¡ 3 8 - STATION + 4 ¢ - CHANNEL + 1 4 7 +10 RF ATT 2 5 8 0 3 6 9 DISC DISPLAY TV TV VOL TV CONTROL VOLUME TV FUNC 6 2 4 3 3 Escolha um modo de som carregando em THX, ADVANCED ou STANDARD(MPEG ). (Para maiores detalhes, consulte a secção "Modos de som" nas páginas 36-37. ) EFFECT /CH SEL MENU MUTE FUNCTION ENTER SIGNAL SELECT 2/dts SYSTEM SETUP 4 THX ADVANCED STANDARD MPEG REMOTE SETUP MIDNIGHT DSP STEREO DIGITAL NR Carregue em SIGNAL SELECT no controlo remoto ou no painel frontal para seleccionar o sinal de entrada correspondente à fonte desejada. (Consulte a secção "Mudança da entrada de sinal analógica/digital" na página 41. ) AV PREPROGRAMMED AND LEARNING REMOTE CONTROL UNIT 5 Efectue a leitura da fonte (um leitor de DVD, por exemplo). Ajuste o volume usando os botões de volume no controlo remoto ou o controlo MASTER VOLUME no painel frontal. · Recomendamos o uso de diferentes modos para tipos diferentes de material DTS. Para assistir filmes, o ajuste THX ou ADVANCED THEATER deveria proporcionar os melhores resultados. Para escutar música, os modos STANDARD, DIRECT, STEREO ou DSP deveriam proporcionar os melhores resultados. · Certifique-se de ligar o seu leitor DVD/LD ou LD usando a tomada AC-3 RF. Se o seu leitor tiver uma saída AC-3 RF, isso garantirá o uso de todos os LDs. [. . . ] Antena de quadro Diversos Alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 220 - 230 V, 50/60 Hz Consumo de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 W Consumo de energia no modo de prontidão . . . . . . . . . . 1, 0 W Tomadas de CA SWITCHED (×2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]