Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário ROWENTA RO 7066. Desejamos que este guia de usuário ROWENTA RO 7066 lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário ROWENTA RO 7066.
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Innenteil - DX9200
18. 02. 2003 9:51 Uhr
Seite 1
English
Dear customer, thank you for purchasing this appliance and for your confidence in us. Please read the operating Instructions carefully and keep them in a safe place.
A
Appliance description
6 Filling inlet (with push-button opening) 7 Spray nozzle 8 Mains supply cord 9 Water tank with maximum water level indicator 10 Soleplate (depending on model)
1 LED , , Traffic Light" display 2 Spray button 3 Power steam button 4 Variable steam control 5 Temperature control dial
Safety instructions
· The appliance complies with EU directives 72/23/EEC and 89/336/EEC. · The appliance may only be connected to alternating current as specified on the rating plate. · If the detachable fuse cover is lost, a replacement may be purchased from a Rowenta Service Centre (see enclosed Service Information leaflet). [. . . ] gen på ønsket område. Den automatiske utkoplingen er aktivert, apparatet står i standby stilling. Når det beveges, slås apparatet på igjen. Vent til sålen har nådd den riktige temperaturen. Temperaturføleren i sålen er defekt.
A
1 LED-näyttö 2 Sumutusnappi 3 Höyrynappi 4 Höyrynsäädin 5 Lämpötilansäädin
Tuotekuvaus
6 Painonapilla varustettu täyttöaukko 7 Suihkutussuutin 8 Verkkojohto 9 Maksimitäyttökorkeuden näytöllä varustettu vesisäiliö 10 Pohja (materiali mallista riippuen)
Turvaohjeita
Ta apparatet med til ROWENTA kundeservice!
· Laite vastaa EU-direktiivejä 73/23/ETY ja 89/336/ETY. · Liitä laite ainoastaan tyyppikilvessä ilmoitettuun vaihtovirtaan. · Asennettaessa taloon tai asuntoon, missä on vikavirtasuojakytkin, on varmistettava, että kysymyksessä on pulssivirtaherkkä suojakytkin. · Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytketty verkkoon. · Käytä ja säilytä laitetta lasten ulottumattomissa. · Silitysrauta ja purkautuva vesi tai höyry ovat kuumia. · Älä suuntaa höyryä ihmisiin tai eläimiin, äläkä käsittele päällä olevia vaatteita. · Irrota verkkojohto aina ennen täyttöä ja tyhjennystä sekä käytön jälkeen ja ennen puhdistusta ja hoitoa. · Älä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetämällä. · Laitetta ei saa upottaa veteen. · Laitetta ei saa ottaa käyttöön, jos: laite, johto tai johdon suojaistukka on vahingoittunut. laite on pudonnut tai se vuotaa selvästi. · Toimita laite siinä tapauksessa Rowenta-huoltoon (katso osoitteet oheisesta huoltokirjasta). Vain ammatti-ihmiset saavat tehdä johdon korjauksia ja vaihtoja, vaaratilanteiden välttämiseksi. · Jos laitetta käytetään epäasianmukaisesti tai muuten väärin, maahantuoja ei vastaa mahdollisista vahingoista. · Raudan tultua käyttökelvottomaksi toimita se sille tarkoitettuun jätehuoltoon.
Dersom du ikke kan finne årsaken til defekten, må du henvende deg til en offisiell Rowenta kundeservice forhandler. Adressene finner du i vedlagt serviceoversikt. Videre tips og informasjoner finner du på vår hjemmeside: www. rowenta. com.
50
Endringer forbeholdes.
51
Innenteil - DX9200
18. 02. 2003 9:51 Uhr
Seite 52
B
Käyttöönotto
Poista ihan ensiksi pohjan suojakalvo! [. . . ] s Isi ayar dü gmesi "0" pozisyonundadir. Damlamayi önleyici sistem aktif (F1). LED göstergenin tüm 3 rengi sirasiyla yanip sönüyor LED gösterge kirmizi renkte ve hizli yanip sönüyor. Otomatik kapanma fonksiyonu devreye girdi, alet bekleme konumunda. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO ROWENTA RO 7066
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual ROWENTA RO 7066 começará.