Manual do usuário RYOBI CAG-180

[. . . ] Subject to technical modifications / Sous rserve de modifications techniques /Technische nderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones tcnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche /Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificaes tcnicas / Med forbehold for tekniske ndringer / Med frbehll fr tekniska ndringar / Tekniset muutokset varataan / Med forbehold om tekniske endringer / , , AVVERTENZA Durante l'utilizzo di un apparecchio elettrico o quando lo si pulisce con un getto d'aria, indossare sempre occhiali di sicurezza o occhiali di protezione muniti di schermi laterali. O incumprimento desta recomendao pode ocasionar acidentes e ferimentos graves. No utilize acessrios que no so concebidos especificamente para esta ferramenta e que no so recomendados pelo fabricante. Mesmo se um acessrio puder ser montado numa ferramenta, isso no garante que possa utilizar esta ferramenta com toda a segurana. [. . . ] Verifique se a pea a trabalhar est correctamente 45 Certifique-se de que as chispas produzidas pela utilizao da ferramenta no criam uma situao perigosa, como por exemplo se no so projectadas sobre pessoas ou substncias inflamveis. Use sempre culos de proteco e proteces dos ouvidos. Se necessrio, utilize outros equipamentos de proteco, como por exemplo luvas, avental ou capacete. Nunca ponha a sua ferramenta no cho ou sobre outras superfcies quando estiver em funcionamento. Ateno, o disco gira por inrcia durante alguns momentos depois da paragem da ferramenta. Nunca deve tocar no disco, nem coloc-lo no cho ou sobre outras superfcies quando estiver em rotao. O flange do disco e o flange externo devem ter o mesmo dimetro externo. ) No utilize a ferramenta para trabalhos para os quais no foi concebida. nunca utilize fluido de arrefecimento ou gua. No utilize a sua ferramenta como uma ferramenta fixa. Motor Velocidade em vazio Dimetro do disco Rosca do veio MODELO 18 V 6. Gatilho Boto de bloqueio do veio Boto de desbloqueio do gatilho Base giratria Punho lateral Compartimento de arrumao da chave Tampa de proteco de fixao rpida Para apertar ADVERTNCIA Use sempre culos de segurana ou culos de proteco munidos de resguardos laterais quando utilizar ferramentas. A falta de cumprimento desta instruo pode ocasionar a projeco de corpos estranhos para os seus olhos e provocar leses oculares graves. aDVERTNCIA No utilize peas nem acessrios diferentes dos recomendados pelo fabricante para esta ferramenta. A utilizao de peas ou de acessrios no recomendados pode ocasionar riscos de ferimentos graves. APLICAES Utilize a rebarbadora angular somente para as seguintes aplicaes: Q Desbastar metais Q Lixar superfcies de madeira ou de metal Q Cortar metais por meio de um disco de corte de pequena espessura (aproximadamente 1 mm) INSTALAO DA BATERIA (NO FORNECIDA) (Fig. 3) Q Introduza a bateria na rebarbadora. Q Certifique-se que as linguetas de bloqueio situadas nos lados da bateria ficam correctamente inseridas e que a bateria est bem fixada antes de comear a utilizar a ferramenta. ADVERTNCIA Se uma pea faltar ou se estiver danificada, no utilize esta mquina antes de substituir a pea em questo. O incumprimento desta instruo pode ocasionar ferimentos graves. ADVERTNCIA No tente modificar a sua ferramenta nem acrescentar acessrios no recomendados para esta ferramenta. Estas transformaes ou modificaes so consideradas como um mau uso e podem provocar situaes perigosas com possibilidade de ferimentos graves. [. . . ] Nadaljnja varnostna navodila za vse operacije Povratni udarec in z njim povezana opozorila Povratni udarec je nenadna reakcija zataknjenega ali zagozdenega vrte ega se kolesa, podporne blazinice, krta e ali kateregakoli drugega dodatka. Zaradi vogalov, ostrih robov ali poskakovanja se lahko vrte i se dodatek zaleti, zaradi esar izgubite nadzor nad njim ali pride do povratnega udarca. Nikoli ne postavite orodja na tla ali drugo povrsino, med tem ko deluje. brusni koluti se vrtijo tudi po tem , ko ste orodje ze izklopili. [. . . ]