Manual do usuário RYOBI RPW-2200C

[. . . ] indispensvel ler as instrues deste manual antes de montar e pr em servio. Sous rserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische nderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones tcnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificaes tcnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med frbehll fr tekniska ndringar / Med forbehold for tekniske ndringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / / A mszaki mdosts jogt fenntartjuk / Zmny technickch daj vyhrazeny / , , AVVERTENZA Scollegare sempre il filo della candela quando si esegue il montaggio dei componenti. AVVERTENZA Durante l'utilizzo di un apparecchio elettrico o quando lo si pulisce con un getto d'aria, indossare sempre occhiali di sicurezza o occhiali di protezione muniti di schermi laterali. O incumprimento das instrues indicadas a seguir pode ocasionar acidentes como, por exemplo, choques elctricos, incndios e/ou intoxicaes devido ao monxido de carbono que pode ocasionar ferimentos graves ou a morte. [. . . ] Indica uma situao potencialmente perigosa, que pode provocar ferimentos graves se no for evitada. Indica uma situao potencialmente perigosa, que pode provocar ferimentos ligeiros a moderados se no for evitada (Sem smbolo de segurana. ) Indica uma situao que pode provocar danos materiais. A manuteno requer muito cuidado e um bom conhecimento da mquina: deve ser feita unicamente por um tcnico qualificado. Para qualquer reparao, aconselhamo-lo que leve a sua mquina ao CENTRO DE SERVIO AUTORIZADO mais prximo da sua casa. Utilize unicamente peas sobresselentes genunas quando fizer substituies. aDVERTNCIA No tente utilizar esta mquina sem ter lido totalmente e compreendido este manual de utilizao. Conserve este manual de utilizao e consulte-o regularmente para trabalhar com toda a segurana e informar os outros utilizadores eventuais. Correia de arrumao Mangueira de aspirao do detergente Pegas laterais de transporte Recipiente de detergente (no fornecido) Pra de ferragem Interruptor DESLIGA Arrancador Pistola de alta presso Vela Gatilho Bico Pega telescpica Mangueira de alta presso Parte superior do crter Agulha de limpeza dos bicos Eixo das rodas Cavilha de engate Parafuso da parte superior do crter Tampo do reservatrio de leo / Indicador de nvel de leo Tampo do depsito de combustvel Recipiente de esvaziamento (no fornecido) Agulheta de alta presso Parafuso do filtro de ar Tampa do compartimento do filtro de ar Filtro de ar Bujo de esvaziamento de leo Fenda na pega do gatilho Lingueta de bloqueio do gatilho ADVERTNCIA Se faltar uma pea, no tente utilizar a sua mquina antes de substituir a pea em questo. O no cumprimento desta instruo pode ocasionar ferimentos graves. ADVERTNCIA No tente modificar a sua mquina nem acrescentar acessrios no recomendados para esta mquina. Estas transformaes ou modificaes so consideradas como um mau uso e podem provocar situaes perigosas com possibilidade de ferimentos graves. ADVERTNCIA Desligue sempre o cabo da vela quando montar peas. O incumprimento desta instruo pode ocasionar um arranque por descuido e provocar ferimentos graves. Nota: no comece a limpeza a alta presso antes de ter posto leo no motor e ter ligado todos os tubos. Se puser a trabalhar esta lavadora sem leo no motor, danificar o motor, e sem gua, danificar a bomba de alta presso. ADVERTNCIA Se tentar pr o motor a trabalhar sem ter posto leo, danificar o motor. Afaste-se das fontes de ignio, manuseie sempre o combustvel no exterior, nunca fume quando manusear o combustvel e limpe imediatamente qualquer combustvel derramado. aDVERTNCIA No utilize peas nem acessrios diferentes dos recomendados pelo fabricante para esta mquina. A utilizao de peas ou de acessrios no recomendados pode ocasionar riscos de ferimentos graves. aDVERTNCIA Nunca dirija o jacto para as pessoas. O incumprimento desta instruo pode ocasionar ferimentos graves. [. . . ] Esta manuteno deve ser feita por um Centro de Servio Homologado. Puxe o arrancador trs ou quatro vezes para retirar o leo da cmara de combusto. O motor no tem potncia O detergente no se mistura correctamente com a gua. Verifique se o tubo de chegada de gua no est dobrado e se no tem fugas ou obstrues. [. . . ]