Manual do usuário SAMSUNG WB150F

[. . . ] Este manual do usuário inclui instruções detalhadas de utilização da sua câmera. Leia-o com atenção. Clique em um tópico Perguntas frequentes Referência rápida Sumário Funções básicas Funções estendidas Opções de fotografia Reprodução/Edição Rede sem fio (apenas WB150F/WB151F/WB152F) WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F Configurações Apêndices Índice Informação de saúde e segurança Aja sempre de acordo com as precauções seguintes e sugestões de utilização, para evitar situações perigosas e assegurando o melhor desempenho de sua câmera. Atenção--situações passíveis de causar ferimentos em si próprio ou terceiros Não desmonte ou tente reparar sua câmera. Isso poderá resultar em choque elétrico ou danos na câmera. [. . . ] Quando a mensagem pop-up for exibida, selecione Sim. Copiando arquivos para um cartão de memória Copiando arquivos da memória interna para o cartão de memória. 1 2 No modo Reprodução, prima [m]. Selecione Copia. Reprodução/Edição 82 Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução Exibindo fotos Aumente parte de uma foto ou visualize como exib. de slides. Para Mover a área ampliada Descrição Prima [D/c/F/t]. (A foto cortada será guardada como um novo arquivo. A foto original não é alterada. ) Ampliando uma foto No modo Reprodução, gire [Zoom] para a direita para ampliar uma parte da foto. Gire [Zoom] para esquerda para diminuir o zoom. Recortar a foto ampliada Ao exibir fotos tiradas em outra câmera, o rácio de zoom pode diferir. Área ampliada Cortar Reprodução/Edição 83 Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução Exibindo fotos panorâmicas Visualize fotos capturadas no modo Panorama ao vivo. Reproduzir exib. de slides Aplicar efeitos e áudio a exib. de slides não funciona com vídeos. 1 2 No modo Reprodução, prima [F/t] para rolar para uma foto panorâmica pretendida. · Toda a foto panorâmica aparece no ecrã. Prima [o]. · A câmera rola automaticamente pela foto, da direita para a 1 2 3 No modo Reprodução, prima [m]. Selecione Opções de Apresentação de Slides. Selecione uma opção de efeito de apresentação de slides. · Pule para a etapa 4 para iniciar uma apresentação de slides esquerda numa foto panorâmica horizontal e de cima para baixo numa foto panorâmica vertical. A câmera muda para o modo Reprodução. · Enquanto reproduz uma foto panorâmica, prima [o] para pausar ou continuar. · Quando na reprodução de uma foto panorâmica, pausar, prima [D/c/F/t] para mover a foto horizontal ou verticalmente, dependendo da direção em que se moveu quando capturou a foto. sem efeito algum. * Padrão Opção Mod Repr. Descrição Defina se pretende repetir ou não a exib. uma vez*, Repetir) · Defina o intervalo entre as fotos. 3 Intervalo (1 seg*, 3 seg, 5 seg, 10 seg) · Deve definir a opção de Efeito para Prima [b] para voltar para o modo Reprodução. A câmera rola automaticamente através da foto panorâmica, somente quando a borda mais longe da foto está duas ou três vezes mais longe do que a mais próxima. Desactivado para definir o intervalo. Som Definir música de fundo. · Defina um efeito de transição entre fotos. Efeito (Desactivado, Calmo*, Brilhar, Relaxado, Energético, Doce) · Selecione Desactivado para cancelar os efeitos. · Quando usa a opção Efeito, o intervalo entre as fotos será de 1 segundo. Reprodução/Edição 84 Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução 4 5 6 Prima [b]. Selecione Iniciar apresentação de slides. Visualizar a exibição de slides · Prima [o] para pausar a exibição de slides. · Prima [o] para continuar a exibição de slides. · Prima [o], e prima em seguida [F/t] para parar a exib. de slides e voltar ao modo de Reprodução. Reproduzir um vídeo No modo Reprodução, pode exibir um vídeo, e capturar ou recortar partes do vídeo reproduzido. Pode guardar as capturas e partes recortadas como novos arquivos. 1 2 No modo Reprodução, selecione o vídeo, e em seguida prima [o]. Exibir o vídeo. Tempo de reprodução atual/ duração do vídeo · Gire [Zoom] para a esquerda ou direita para ajustar o nível do volume. Pausa Parar Para Retroceder Descrição Prima [F]. [. . . ] Par la présente Samsung Electronic déclare que l'appareil photo numérique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE. Ar so Samsung Electronics deklar, ka digitl kamera atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. Siuo Samsung Electronics deklaruoja, kad sis skaitmeninis fotoaparatas, atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. [. . . ]