Manual do usuário SAMSUNG CHAMP DELUXE GT-C3310

[. . . ] GT-C3310 Precauções de segurança Este produto respeita os limites nacionais aplicáveis de 2, 0 W/Kg. Os valores máximos específicos para a SAR podem ser encontrados na secção de Informação de certificação da Taxa de Absorção Específica (SAR) deste manual. Quando transportar o dispositivo ou utilizá-lo junto ao corpo, utilize um acessório aprovado, como por exemplo, um estojo, ou mantenha uma distância de 1, 5 cm em relação ao corpo, de maneira a garantir os requisitos à exposição RF (rádiofrequência). Tenha em atenção que o dispositivo poderá transmitir, mesmo que não esteja a efectuar uma chamada. Para evitar ferimentos em si e noutras pessoas, e danos ao seu dispositivo, leia toda a informação que se segue antes de utilizar o dispositivo. Manual do utilizador Telemóvel www. sar-tick. com Não provoque curto-circuitos no carregador ou na bateria Não deixe cair nem cause embates no carregador ou na bateria Não carregue a bateria com carregadores não aprovados pelo fabricante Não utilize o seu dispositivo durante trovoadas O dispositivo poderá não funcionar correctamente e aumenta o risco de atrair raios. Atenção: Siga todos os avisos de segurança e regulamentos se utilizar o dispositivo em áreas restritas Desligue o dispositivo nos locais onde o seu uso for proibido Cumpra com todos os regulamentos que limitem o uso de um dispositivo móvel numa determinada área. · Não armazene ou transporte líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que guarda o dispositivo, os componentes ou acessórios. Desligue o dispositivo sempre que estiver num avião Utilizar o dispositivo num avião é ilegal. [. . . ] Organizações tal como a Organização Mundial de Saúde e a FDA, sugerem às pessoas que pretendem diminuir a sua exposição, a utilização de acessórios mãos-livres, de maneira a manter o dispositivo sem fios afastado da cabeça e do corpo, durante a sua utilização, ou reduzir o tempo de utilização do mesmo. Para mais informação, visite www. samsung. com/sar e pesquise pelo seu dispositivo com o número do modelo. (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) (Aplicável na União Europeia e em outros países europeus com diferentes sistemas de recolha) Esta marca apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura - indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, deverá separar estes equipamentos de outros tipos de resíduos e reciclá-los de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores particulares deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais. Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão ser misturados com outros resíduos industriais para eliminação. Eliminação correcta deste produto Esquema do telefone Tecla de volume No modo Inactivo, permite ajustar o volume do telemóvel; efectuar uma chamada falsa (para baixo); enviar uma mensagem SOS Consulte "Efectuar chamadas falsas"Consulte "Activar e enviar uma mensagem SOS" Tecla Marcar Faça ou atenda uma chamada; No modo Inactivo, receba registos das suas chamadas e mensagens Tecla Voltar No modo Menu, permite regressar ao nível anterior. 1 4 1 Tecla de bloqueio Bloquear o ecrã táctil e as teclas; desbloquear o ecrã táctil e as teclas (prima sem soltar) Tecla Ligar/Desligar/ Terminar Permite ligar e desligar o telemóvel (premir sem soltar); terminar uma chamada; no modo Menu, permite cancelar uma entrada e voltar ao modo Inactivo 4 5 2 O seu dispositivo móvel é um transmissor e receptor de rádio. Foi concebido de forma a não exceder os limites de exposição a ondas de rádio (campos electromagnéticos de rádio frequência) recomendados pelas directivas internacionais. Estas directivas foram desenvolvidas por uma organização científica independente (ICNIRP) e incluem margens de segurança substânciais, concebidas para garantir a protecção de todas as pessoas, independentemente da idade e do estado de saúde. As directivas de exposição a ondas rádio utilizam uma unidade de medida designada por Taxa de Absorção Específica (Specific Absorption Rate) ou SAR. (Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha de baterias separados) Esta marca, apresentada na bateria, manual ou embalagem, indica que as baterias existentes neste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Onde existentes, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que a bateria contém mercúrio, cádmio ou chumbo acima dos níveis de referência indicados na Directiva CE 2006/66. Se as baterias não forem correctamente eliminadas, estas substâncias poderão ser prejudiciais para a saúde humana ou para o meio ambiente. Para proteger os recursos naturais e promover a reutilização dos materiais, separe as baterias dos outros tipos de resíduos e recicle-as através do sistema gratuito de recolha local de baterias. Eliminação correcta das baterias existentes neste produto 2 3 5 3 O telefone apresenta os seguintes indicadores de estado na parte superior do visor: Ícone Descrição Intensidade do sinal Rede GPRS ligada Rede EDGE ligada Chamada em curso Desvio de chamadas activado Funcionalidade de mensagem SOS activada Alarme activado A ligar a uma página Web segura Ligado ao PC Rádio FM ligado Rádio FM suspenso Reprodução de música em curso 10:00 Instalar o cartão SIM e a bateria 1. Retire a tampa da bateria e a bateria e insira o cartão SIM. Ícone Descrição Reprodução de música em pausa Roaming (fora da área normal de serviço) Bluetooth activado Nova mensagem SMS Nova mensagem MMS Nova mensagem de e-mail Nova mensagem de correio de voz Cartão de memória inserido Perfil normal activado Perfil silencioso activado Nível de carga da bateria Hora actual · Não retire a bateria antes de remover o carregador. Tal pode causar danos no telemóvel. · Para poupar energia, desligue o carregador quando não estiver a ser utilizado. O carregador não tem um interruptor de ligar/desligar, pelo que deverá removê-lo da tomada para interromper o fornecimento de energia. Mantenha o carregador junto da tomada, para quando necessário. Ícones informativos Atenção: situações passíveis de causar danos ao seu dispositivo ou a outro equipamento Nota: notas, sugestões de utilização ou informações adicionais Seguido de: a ordem das opções ou menus que tem de seleccionar para executar uma operação; por exemplo: No modo Menu, seleccione Mensagens Criar mensagem (representa Mensagens, seguido de Criar mensagem) ] Parênteses rectos: teclas do telemóvel; ] (representa a tecla Ligar por exemplo: [ Desligar/Terminar) · Tocar: Toque uma vez para seleccionar ou abrir um menu, uma opção ou uma aplicação. · Tocar sem soltar: Toque num item com o dedo e mantenha durante 2 segundos. · Arrastar: Toque sem soltar num item e, em seguida, arraste o seu dedo para mover o item. Tampa da bateria Cartão SIM Ligar e desligar o telemóvel Para ligar o telemóvel, 1. Introduza o seu PIN e prima OK (caso seja necessário). Quando o assistente de configuração abrir, pode personalizar o seu telemóvel conforme pretendido ao seguir as instruções no ecrã. Se a bateria permanecer totalmente descarregada ou se for retirada do dispositivo, a hora e a data serão reiniciadas. 2. Coloque a bateria e a tampa da bateria. Inserir um cartão de memória (opcional) O telemóvel aceita cartões de memória microSD ou microSDHC até 16 GB (consoante o fabricante e o tipo de cartão de memória). TM TM Bateria Carregar a bateria 1. [. . . ] Aponte a lente e faça os ajustes necessários. A fotografia é guardada automaticamente. Ver fotografias No modo Menu, seleccione Meus fich. No modo Menu, seleccione Câmara para ligar a câmara. [. . . ]