Manual do usuário SAMSUNG GALAXY NEXUS

[. . . ] Melindungi data pribadi anda dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif • Saat menggunakan perangkat, pastikan anda telah mencadangkan data penting. € Nel tempo, il dispositivo non utilizzato si scarica e deve essere ricaricato prima dell'uso. € Scollegate il caricabatteria dalla presa di corrente quando non in uso. Quando pulite il dispositivo, ricordate quanto segue: • Pulite il dispositivo o il caricabatteria con un panno morbido. [. . . ] Caso o dispositivo já esteja ligado, desligue-o e retire imediatamente a bateria (caso o dispositivo não se desligue, ou não consiga retirar a bateria, deixe como estiver). Em seguida, deve secar o dispositivo com uma toalha e levá-lo a um centro de assistência. € Este dispositivo possui indicadores de líquido no seu interior. Os danos provocados no seu dispositivo pela água ou outros líquidos, podem invalidar a garantia do fabricante. Guarde o seu dispositivo apenas em superfícies planas Se o dispositivo cair, poderá ficar danificado. Não guarde o dispositivo em áreas muito quentes ou muito frias. recomenda-se o uso do dispositivo em temperaturas entre os 5 °C e 35 °C • Não guarde o dispositivo em locais muito quentes , como , dentro do carro no verão. Ao fazê-lo poderá causar o mau funcionamento do ecrã, danificar o dispositivo ou fazer a bateria explodir. Não guarde o dispositivo com objectos metálicos, por exemplo, moedas, chaves ou colares • O seu dispositivo pode riscar-se ou deixar de funcionar. € Se os pólos da bateria entrarem em contacto com objectos metálicos, poderá ocorrer um incêndio. Português 525 Não guarde o dispositivo perto de campos magnéticos • O dispositivo poderá avariar-se ou a bateria poderá descarregar-se devido à exposição a campos magnéticos. Algumas partes e reparações são cobertas pela garantia dentro do período de validade, mas danos ou deterioração causados pelo uso de acessórios não aprovados, não. Quando usar o dispositivo, tenha em mente • Segure o dispositivo na vertical, tal como faria com um telefone convencional. € Não desmonte nem perfure a bateria, dado que tal poderá causar uma explosão ou incêndio. • Desligue o dispositivo antes de remover a bateria. Se remover a bateria com o dispositivo ligado, poderá causar o mau funcionamento do dispositivo. Quando limpar o dispositivo, tenha em mente • Limpe o dispositivo ou o carregador com um toalhete ou uma borracha. Ao fazê-lo poderá descolorar ou corroer o exterior do dispositivo ou resultar em choque eléctrico ou incêndio. utilize o dispositivo apenas para os fins a que se destina O dispositivo poderá não funcionar correctamente. Evite perturbar os outros quando utilizar o dispositivo em público Português 529 A manutenção do dispositivo deverá ser efectuada apenas por técnicos qualificados Ao permitir intervenções de pessoas não qualificadas no dispositivo, o mesmo poderá ficar danificado e a garantia do fabricante será anulada. Manuseie os cartões SIM, cartões de memória ou cabos com cuidado • Quando inserir um cartão ou ligar um cabo ao dispositivo, certifiquese de que o cartão está inserido correctamente assim como o cabo está ligado no local correcto. € Não remova um cartão enquanto o dispositivo estiver a transferir ou a aceder a informação, pois poderá perder dados e/ou danificar o cartão ou o dispositivo. [. . . ] Baterije ali naprave nikoli ne postavljajte v ali na grelne naprave, kot so mikrovalovne pečice, štedilniki ali radiatorji. Naprave ne uporabljajte ali hranite v prostorih z visoko koncentracijo prahu ali prašnih delcev Prah ali tujki lahko povzročijo okvaro naprave oz. Naprave ali priloženih dodatkov ne vstavljajte v oči, ušesa ali usta To lahko povzroči zadušitev ali resne poškodbe. Slovenščina 609 Naprave ne izpostavljajte dimu ali hlapom Takšno ravnanje lahko poškoduje ohišje naprave ali njeno nepravilno delovanje. [. . . ]