Manual do usuário SAMSUNG RS20NCSW

[. . . ] PORTUGUÊS FRIGORÍFICO AMERICANO RS20. . . Escreva o modelo e o número de série aqui: Modelo n. o Série n. o Localize esses números na etiqueta do gabinete do frigorífico na parede da esquerda. MANUAL DO PROPRIETÁRIO E DE INSTALAÇÃO Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para consulta futura. ÍNDICE SINAIS DE AVISO DE SEGURANÇA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PREPARAR O APARELHO PARA USO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FUNÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 O PAINEL DE CONTROLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CONTROLO DA TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 VISÃO GERAL DO SEU CONGELADOR/FRIGORÍFICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PRODUZIR GELO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 GUIA DE ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 RETIRAR ACESSÓRIOS DO CONGELADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RETIRAR ACESSÓRIOS DO FRIGORÍFICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LIMPAR OS ACESSÓRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SUBSTITUIR AS LÂMPADAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 INSTALAÇÃO DO FRIGORÍFICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 AJUSTAR A ESPAÇO ENTRE AS PORTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 DA99-00288K REV(0. 0) AVISOS DE SEGURANÇA SÍMBOLOS DE CUIDADO/AVISO UTILIZADOS OUTROS SÍMBOLOS UTILIZADOS Representa algo que NÃO deve fazer. Indica perigo de morte ou ferimentos sérios. AVISO Representa algo que NÃO deve desmontar. Representa algo que NÃO deve tocar. [. . . ] Se desejar movimentar o congelador/frigorífico, segure-o pelos apoios existentes nas partes traseira e inferior. · Caso o aparelho esteja desligado da tomada, aguarde pelo menos cinco minutos antes de o ligar novamente. Caso não pretenda utilizar o congelador/frigorífico por um longo período de tempo, retire a ficha da tomada da parede. · Qualquer deterioração no isolamento pode causar incêndio. 3 SINAIS DE AVISO DE SEGURANÇA PREPARAR O APARELHO PARA USO Depois de seguir as etapas descritas abaixo, o seu congelador/frigorífico deverá funcionar plenamente. Caso contrário, verifique a tomada e a electricidade. Caso haja alguma dúvida ou problema, contacte o centro de assistência da SAMSUNG mais próximo. Coloque as prateleiras e compartimentos removidos para transporte nos seus devidos lugares (consulte as páginas 8 a 9). Ajuste o controlo da temperatura para o nível mais frio e aguarde uma hora. Nesse momento, o congelador/frigorífico deverá estar levemente fresco e o motor a funcionar suavemente, produzindo apenas um leve zunido. Limpe o congelador/frigorífico e seus acessórios para retirar o pó que se possa ter acumulado durante o acondicionamento e envio (consulte a página 9). Quando a temperatura do congelador/frigorífico atingir um nível apropriado, pode começar a guardar os alimentos. O aparelho poderá levar algumas horas até atingir esse nível de temperatura. Quando ligar o frigorífico à tomada, a luz interna deverá acender-se quando a porta estiver aberta. FUNÇÕES Sistema de fluxo múltiplo · O ar frio circula através de várias aberturas presentes em cada nível de prateleira, o que fornece uma distribuição uniforme da refrigeração no interior do congelador/frigorífico, além de manter os alimentos frescos por mais tempo. Alta humidade para alimentos mais frescos · Pode manter alimentos, frutas e vegetais frescos por mais tempo porque o seu frigorífico fornece ar frio altamente humedecido. Alarme na porta · Ao deixar a porta do frigorífico aberta por mais de dois minutos, o aparelho automaticamente dispara um alarme musical. Essa função ajuda a economizar electricidade e a preservar os alimentos armazenados. 4 O PAINEL DE CONTROLO · Quanto mais alto o nível definido, mais baixa será a temperatura no interior do aparelho. NOTA CONTROLO DA TEMPERATURA Congelador Tabela dos níveis de controlo Referência Condição do LED (aceso) (apagado) (intermitente) nível 1 2 3 4 5 6 7 8 9 COLD (FRIO) NORMAL COLDER (MAIS FRIO) · Pode ajustar a temperatura do congelador num nível entre 1 (frio) e 9 (mais frio). · Prima várias vezes o botão FRE. (Temperatura do congelador) até obter o nível desejado. - A cada nível, os indicadores LED irão acenderse e apagarse, como ilustrado na tabela. Frigorífico · Pode ajustar a temperatura do frigorífico num nível entre 1 (frio) e 9 (mais frio). · Prima várias vezes o botão REF. (Temperatura do frigorífico) até obter o nível desejado. - A cada nível, os indicadores LED irão acenderse e apagarse, conforme demonstrado na tabela. Nos níveis 2, 4, 6, 8 o LED marcado com( ) irá acender-se completamente ( ) depois de piscar por 5 minutos. · NOTA Para a sua comodidade, os controlos do seu aparelho foram pré-definidos de fábrica. Os comandos do congelador/frigorífico devem estar ambos definidos em NORMAL (nível 5) ao instalá-lo. 5 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO BOTÃO FRE. (Temperatura do congelador) Para ajustar a temperatura do congelador, prima o botão várias vezes para seleccionar um nível entre 1 (frio) e 9 (mais frio). BOTÃO REF. (Temperatura do frigorífico ) Para ajustar a temperatura do frigorífico, prima o botão várias vezes para seleccionar um nível entre 1 (frio) e 9 (mais frio). VISÃO GERAL DO SEU CONGELADOR / FRIGORÍFICO CONGELADOR / FRIGORÍFICO Luz Recipiente para alimentos Luz Compartimento para lacticínios Bandeja para ovos Recipiente para alimentos Centro para alimentos frescos (opcional) Prateleira Bandeja do gelo Prateleira Gaveta Gaveta para frutas e vegetais frescos (superior) Gaveta para vegetais frescos (inferior) Cobertura dos pés Compartimento para garrafas PRODUZIR GELO Retire a bandeja do gelo. Coloque-a sob ou sobre a prateleira do freezer. Deite água nela até atingir o indicador de nível da bandeja. Para separar os cubos de gelo individuais, retire a bandeja, segure-a pelas suas extremidades e, em seguida, torça-a levemente. 6 GUIA DE ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS 8 4 11 5 1 2 9 3 3 6 7 10 GUIA DE ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS Recipiente para alimentos · Para guardar pequenas embalagens de alimento congelado. Prateleira de vidro temperado · Destinada ao armazenamento de todos os tipos de alimento congelado. [. . . ] longo período de tempo ou se armazenar alimentos com alto teor de água, sem embal· A luz do sol está a incidir directamente sobre o agem, com níveis elevados de temperatura extercongelador/frigorífico ou ele está localizado na e humidade. próximo de alguma fonte de calor?· A parte traseira do congelador/frigorífico está Pode ouvir som de água no frigorífico. · Esse ruído é causado pela circulação do ar de Os alimentos guardados no frigorífico estão refrigeração do aparelho. [. . . ]