Manual do usuário SAMSUNG ST200F

[. . . ] Este manual do usuário inclui instruções detalhadas de utilização da sua câmera. Leia-o com atenção. Clique em um tópico Perguntas frequentes Referência rápida Sumário Funções básicas Funções estendidas Opções de fotografia Reprodução/Edição ST200/ST200F/ST201/ST201F/ST205F Rede sem fio (somente ST200F/ST201F/ST205F) Configurações Apêndices Índice Informação de saúde e segurança Aja sempre de acordo com as precauções seguintes e sugestões de utilização, para evitar situações perigosas e assegurando o melhor desempenho de sua câmera. Atenção--situações passíveis de causar ferimentos em si próprio ou terceiros Não desmonte ou tente reparar sua câmera. Isso poderá resultar em choque elétrico ou danos na câmera. [. . . ] Selecione os arquivos que quer excluir, e prima [ · Prima [ ]. Excluindo arquivos Selecione arquivos a excluir no modo Reprodução. Excluir um único arquivo Você pode selecionar um arquivo e excluí-lo. ] novamente para cancelar sua seleção. Prima [ ]. Quando a mensagem pop-up for exibida, selecione Sim. 1 2 No modo Reprodução, selecione um arquivo, e em seguida prima [ ]. Quando a mensagem pop-up for exibida, selecione Sim. Você pode também excluir aquivos no modo Reprodução, prima [ e selecione Excluir Excluir Sim. ], Reprodução/Edição 83 Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução Excluindo todos arquivos Pode selecionar todos arquivos, e excluí-los ao mesmo tempo. Exibindo fotos Aumente parte de uma foto ou visualize como exib. de slides. 1 2 3 No modo Reprodução, prima [ · Na vista de miniaturas, prima [ ]. ], selecione Excluir Excluir tudo, e passe para o passo 3, ou prima [ ], selecione Excluir tudo, e passe para o passo 3. Ampliando uma foto No modo Reprodução, gire [Zoom] para a direita para ampliar uma parte da foto. Gire [Zoom] para esquerda para diminuir o zoom. Selecione Excluir Excluir tudo. Quando a mensagem pop-up for exibida, selecione Sim. · Todos os arquivos não protegidos serão excluídos. Área ampliada Copiando arquivos para um cartão de memória Copiando arquivos da memória interna para o cartão de memória. 1 2 No modo Reprodução, prima [ Selecione Copia. ]. Cortar Reprodução/Edição 84 Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução Para Mover a área ampliada Recortar a foto ampliada Descrição Exibindo fotos panorâmicas /// ]. Visualize fotos capturadas no modo Panorama ao vivo. Prima [ Prima [ ], e selecione em seguida Sim. (A foto cortada será guardada como um novo arquivo. A foto original não é alterada. ) 1 2 No modo Reprodução, prima [ / uma foto panorâmica pretendida. Prima [ ]. ] para rolar para · Toda a foto panorâmica aparece no ecrã. · A câmera rola automaticamente pela foto, da direita para a Ao exibir fotos tiradas em outra câmera, o rácio de zoom pode diferir. esquerda numa foto panorâmica horizontal e de cima para baixo numa foto panorâmica vertical. A câmera muda para o modo Reprodução. · Enquanto reproduz uma foto panorâmica, prima [ ] para pausar ou continuar. · Quando na reprodução de uma foto panorâmica, pausar, prima [ / / / ] para mover a foto horizontal ou verticalmente, dependendo da direção em que se moveu quando capturou a foto. 3 Prima [ ] para voltar para o modo Reprodução. A câmera rola automaticamente através da foto panorâmica, somente quando a borda mais longe da foto está duas ou três vezes mais longe do que a mais próxima. Reprodução/Edição 85 Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução Ver fotos com animação Ver arquivos de animação GIF repetidamente, que foram capturados no modo Foto em movimento. Reproduzir exib. de slides Aplicar efeitos e áudio a exib. De slides não funciona com vídeos e arquivos GIF. 1 2 3 No modo Reprodução, prima [ / para o arquivo GIF pretendido. Prima [ Prima [ ]. ] para se deslocar · O arquivo GIF é reproduzido repetidamente. 1 2 3 No modo Reprodução, prima [ ]. Selecione Opções de Apresentação de Slides. Selecione uma opção de efeito de apresentação de slides. · Pule para a etapa 4 para iniciar uma apresentação de slides ] para voltar para o modo Reprodução. sem efeito algum. * Padrão Opção Mod Repr. Descrição Defina se pretende repetir ou não a exib. uma vez*, Repetir) · Defina o intervalo entre as fotos. Intervalo (1 seg*, 3 seg, 5 seg, 10 seg) · Deve definir a opção de Efeito para Desactivado para definir o intervalo. Som Definir música de fundo. · Defina um efeito de transição entre fotos. Efeito (Desactivado, Calmo*, Brilhar, Relaxado, Energético, Doce) · Selecione Desactivado para cancelar os efeitos. · Quando usa a opção Efeito, o intervalo entre as fotos será de 1 segundo. Reprodução/Edição 86 Ver fotos ou vídeos no modo Reprodução 4 5 6 Prima [ ]. Reproduzir um vídeo No modo Reprodução, pode exibir um vídeo, e capturar ou recortar partes do vídeo reproduzido. Pode guardar as capturas e partes recortadas como novos arquivos. Selecione Iniciar apresentação de slides. [. . . ] Hereby, SamsungElectronicsdeclaresthatthisdigitalcameraisincompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevant provisionsofDirective1999/5/EC. PormediodelapresenteSamsungElectronicsdeclaraquelacámaradigitalcumpleconlosrequisitosesencialesycualesquiera otrasdisposicionesaplicablesoexigiblesdelaDirectiva1999/5/CE. ParlaprésenteSamsungElectronicdéclarequel'appareilphotonumériqueestconformeauxexigencesessentiellesetauxautres dispositionspertinentesdeladirective1999/5/CE. ConlapresenteSamsungElectronicsdichiarachequestafotocameradigitaleèconformeairequisitiessenzialieallealtredisposizioni stabilitedallaDirettiva1999/5/CE. [. . . ]