Manual do usuário SHARP LC-19A1E

[. . . ] LC-19A1E §TM ª °Ãøª £¡ LCD (À°ø¡ ÀTM§§ø¡) TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN °Ã¢ §À°TM MANUAL DE OPERAÇÃO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA PORTUGUÊS §§¡ MANUAL DE UTILIZAÇÃO Caro Cliente SHARP PORTUGUÊS Obrigado por ter adquirido um Televisor a cores LCD SHARP. Para garantir a segurança e muitos anos de utilização sem problemas, recomenda-se a leitura das Importantes Precauções de Segurança. Apenas TV/AV Apenas TV Apenas AV Apenas PC : estes ícones utilizados neste manual indicam que o item de menu pode ser definido ou ajustado apenas no modo de entrada seleccionado. · "Apenas PC" refere-se ao terminal EXT5 de entrada para PC e não inclui entrada para PC (entrada PC-HDMI) no terminal EXT4 (HDMI). · PC-HDMI: Entrada para PC(RGB) no terminal EXT4 (HDMI). Índice Caro Cliente SHARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] energia Menu Configuração MENU [Configuração] Opções Configuração Auto-instalação Config. da programação Bloqueio de crianças Etiqueta da Entrada Sem sinal Apenas TV/AV Posição Configuração PC Selecção de áudio por HDMI Visualização autom. HDMI WSS Modo 4:3 Rodar Idiomas Reset Operação do menu: A (página 11) Quando definido para "Activar", o televisor entra automaticamente em modo Espera se não existir qualquer entrada de sinais durante 15 minutos. · Cinco minutos antes de o televisor entrar em modo Espera começa a visualizar-se o tempo que falta para a entrada em modo Espera minuto a minuto. NOTA · Quando um programa de televisão terminar, esta função poderá não funcionar. · A opção "Desactivar" é a opção pré-definida de fábrica. CUIDADO · Quando seleccionar "Reset" no menu Configuração, todos os menus serão colocados nos valores pré-definidos de fábrica e a opção "Auto-instalação" será activada. Sem operação Operação do menu: A (página 11) Quando selecciona a hora pretendida, o televisor entra automaticamente no modo Espera se não for realizada qualquer operação. / Desactivar · Cinco minutos antes de o televisor entrar em modo Espera começa a visualizar-se o tempo que falta para a entrada em modo Espera minuto a minuto. Auto-Instalação Apenas TV Pode-se activar a instalação automática novamente, mesmo depois de se ter configurado os canais de recepção. 1 2 3 Prima MENU e o ecrã do MENU aparece. Prima c/d para escolher "Configuração". Prima a/b para escolher "Auto-Instalação" e prima OK. Se já definiu a SENHA em "Bloqueio de crianças", introduza-a aqui. · Consulte a página 16 para informações sobre como definir a SENHA. NOTA · A opção "Desactivar" é a opção pré-definida de fábrica. Gerên. energia Apenas PC Operação do menu: A (página 11) Quando definido, o televisor entra automaticamente em modo Espera. Item Desact. : · Sem gestão de energia. · Valor pré-definido de fábrica. Modo 1: · Se não existir qualquer entrada de sinais durante 8 minutos, o televisor entra em modo Espera. · O televisor permanecerá em modo Espera mesmo que se comece a utilizar o computador e haja entrada de sinais novamente. · O televisor liga-se novamente premindo-se a no televisor ou B no controlo remoto. (Consulte a página 7. ) Modo 2: · Se não existir qualquer entrada de sinais durante 8 segundos, o televisor entra em modo Espera. · Quando começar a utilizar o computador e o sinal voltar a ser recebido, o televisor ligar-se-á automaticamente. · O televisor liga-se novamente premindo-se a no televisor ou B no controlo remoto. (Consulte a página 7. ) 4 5 Prima a/b para escolher "Sim" e prima OK. Pode definir o idioma e o país conforme definidos na autoinstalação inicial. Execute os passos 1 e 2 da página 7. Apenas TV Config. da programação Esta secção descreve como configurar canais de televisão analógicos manualmente. 1 2 3 Prima MENU e o ecrã do MENU aparece. Prima c/d para escolher "Configuração". [. . . ] · Se aparecer um asterisco *, introduza um valor no intervalo indicado entre parênteses em CONTEÚDO DE CONTROLO. 22 Apêndice Especificações Item Ecrã LCD Número de pontos Sistema de vídeo a cores Função TV Padrão de TV (CCIR) Canal de recepção VHF/UHF CATV TELEVISOR A CORES LCD DE 18, 5o, Modelo: LC-19A1E 18, 5o Painel LCD de matriz de cores activa com TFT de silício amorfo 3 147 264 pontos (1366 g 768 g 3 pontos) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL-60 B/G, I, D/K, L, L' E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch Hyper-band, S1­S41ch Pré-configuração automática de 99 canais, denominação automática, reordenamento automático NICAM/A2 300 cd/m2 50 000 horas (com a iluminação de fundo na posição normal) H: 160° V: 160° 2Wg2 75 mm g 30 mm Entrada de antena RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 Auscultadores Tipo DIN UHF/VHF 75q Ficha macho D-Sub de 9 pinos SCART (Entrada AV, Entrada Y/C, Entrada RGB, Saída TV) S-VIDEO (Entrada Y/C), pino RCA (Entrada AV) Audio in, Component in (480I, 576I, 480P, 576P, 720P/50Hz, 720P/60Hz, 1080I/50Hz, 1080I/60Hz) HDMI (VGA, 480P, 576P, 720P/50Hz, 720P/60Hz, 1080I/50Hz, 1080I/60Hz), pino RCA (Entrada de áudio) Ficha de 3, 5 mm de diâmetro (Entrada de áudio), mini D-sub de 15 pinos (PC) Ficha de 3, 5 mm de diâmetro (Saída de áudio) Alemão/Checo/Eslovaco/Espanhol/Finlandês/Francês/Grego/Holandês/Húngaro/Inglês/ Italiano/Polaco/Português/Russo/Sueco/Turco Corrente alterna (CA) de 220­240 V, 50 Hz 36 W (0, 6 W em Espera) (Método IEC60107) 4, 7 kg (apenas o televisor), 5, 2 kg (televisor com pedestal) 0 °C a e40 °C Sistema de sintonização de TV ESTÉREO/BILINGUE Luminosidade Vida útil da iluminação de fundo Ângulos de visão Amplificador de áudio Altifalantes Terminais Traseira Idioma da visualização no ecrã Requisitos de alimentação Consumo de energia Peso Temperatura de funcionamento · Como parte da sua política de aperfeiçoamento contínuo, a SHARP reserva-se o direito de proceder a alterações na concepção e nas especificações do produto sem aviso prévio. Os valores de desempenho indicados nas especificações são valores nominais de unidades de produção. Alguns aparelhos fabricados podem apresentar alguns desvios relativamente aos valores nominais. NOTA · Consulte o lado interior da contracapa para informações sobre medidas. Tabela de compatibilidade com computadores (Apenas EXT 5) Resolução Frequência Frequência horizontal vertical 70 Hz 720 g 400 31, 5 kHz 640 g 400 720 g 400 VGA 640 g 480 640 g 480 640 g 480 640 g 480 WVGA 848 g 480 800 g 600 800 g 600 SVGA 800 g 600 800 g 600 800 g 600 37, 9 kHz 37, 9 kHz 31, 5 kHz 37, 9 kHz 37, 5 kHz 43, 3 kHz 31, 0 kHz 35, 1 kHz 37, 9 kHz 48, 1 kHz 46, 9 kHz 53, 7 kHz 85 Hz 85 Hz 60 Hz 72 Hz 75 Hz 85 Hz 60 Hz 56 Hz 60 Hz 72 Hz 75 Hz 85 Hz Norma VESA -- Resolução Frequência Frequência horizontal vertical 60 Hz 1024 g 768 48, 4 kHz 1024 g 768 1024 g 768 1024 g 768 1280 g 720 WXGA 1280 g 768 1360 g 768 56, 5 kHz 60, 0 kHz 68, 7 kHz 44, 8 kHz 47, 8 kHz 47, 7 kHz 70 Hz 75 Hz 85 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz Norma VESA -- XGA VGA, WVGA, SVGA, XGA e WXGA são marcas registadas de International Business Machines Corp. NOTA · Este televisor possui apenas uma limitada compatibilidade com computador (PC); o correcto funcionamento só pode ser garantido se a placa de vídeo estiver em conformidade total com a normal VESA a 60 Hz. [. . . ]