Manual do usuário SHARP LC-28HM2

[. . . ] FRANÇAIS ENGLISH LC-28HM2 Printed on post-consumer recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé. OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI LCD AV MONITOR MONITEUR AV À CRISTAUX LIQUIDES LC-28HM2 TINS-7335CEZZ Printed in Japan Imprimé au Japon 1 ESPAÑOL LC-28HM2 PORTUGUÊS MONITOR AV LCD MONITOR AV DE TELA DE CRISTAL LÍQUIDO MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAÇÃO Impreso en Japón Impresso no Japão TINS-7335CEZZ 1 Impreso en papel reciclado. Impresso em papel reciclado pós utilização. Informações Importantes ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE PRODUTO A CHUVA OU UMIDADE. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA O símbolo de raio com uma seta na ponta, dentro de um triângulo equilátero, alerta a presença de material "de voltagem perigosa" não isolado dentro da carcaça do produto que poderá ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque elétrico a uma pessoa. [. . . ] Precauções para a utilização do controlo remoto · Não sujeite o controlo remoto a choques fortes. Não deixe o controlo remoto em locais onde possa molhar-se ou onde o nível de umidade seja elevado. · Não deixe o controlo remoto em locais onde fique exposto à luz solar direta. O calor poderá deformar a cobertura plástica exterior. · Quando a janela do sensor do controlo remoto no monitor estiver exposta à luz solar direta ou a outra luz intensa, poderá ser difícil controlar o monitor com o controlo remoto. Mude a posição da fonte de luz ou do monitor ou utilize o controlo remoto a partir de uma posição mais próxima à janela do sensor do controlo remoto. Nota · As pilhas incluídas com a unidade podem não ter uma duração equivalente à das pilhas novas devido às condições de armazenagem. Substitua-as por pilhas novas tão cedo quanto possível. · Quando não pretender usar o controlo remoto por um período prolongado de tempo, extraia as pilhas. 11 P Preparativos Ligação do sistema (exemplo) O diagrama seguinte mostra um exemplo de ligação do sistema, no qual este manual de operação está baseado. Monitor Sistema de altifalantes opcional (*1) Computador Grampo do cabo RO TIN OM DC L Cabo de força CA Cabo do sistema Controlo remoto Cabo D-sub de 15 contatos (*2) Cabo de força CA 12pés 5-39/64" [3, 8m] Sistema AVC 110-120V / 220-240V~ RS-232C DISPLAY OUTPUT COMPONENT 1 (INPUT) R-AUDIO-L PC INPUT AUDIO RGB COMPONENT 2 (INPUT) R-AUDIO-L Y PB(CB) PR(CR) VIDEO Y VIDEO NTSC / PAL / SECAM AV INPUT 1 Leitor de DVD PB(CB) PR(CR) S-VIDEO AV INPUT 3 / AV OUT VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L Cabo de componente vídeo (*3) Cabo de força CA 5pés 10-55/64" [1, 8 m] Cabo de força CA Cabo de audio (*3) Para a tomada de força (*1) Para a melhor qualidade de som, recomendamos que adquira o sistema de altifalantes opcional com amplificador incorporado. Os altifalantes opcionais são conectados à parte posterior da unidade. (*2) (*3) Estes cabos são vendidos separadamente. Para desfrutar o maravilhoso som com os altifalantes laterais opcionais de Sistema Bose 1 Certifique-se que a regulação AV-3 do modo OPTION em "OUTPUT" está na posição "FIX". Nota Se estiver regulada na posição "VARIABLE", o som não sairá dos altifalantes. Altere a regulação para a posição "FIX" de forma que você possa escutar o som. Os procedimentos para a regulação são apresentados na página 27. 2 Você poderá controlar o volume de som com VOLUME (+)/(­) no controlo remoto ou na parte superior do mostrador. P 12 Preparativos Se desejar ligar o amplificador de audio ou os altifalantes do seu sistema à unidade, consulte o seguinte exemplo de sistema. Altifalante Monitor Altifalante Vendidos separadamente Amplificador Grampo de cabo Cabo de força CA Cabo do sistema Cabo de audio (Vendido separadamente) Sistema AVC 110-120V / 220-240V~ RS-232C DISPLAY OUTPUT COMPONENT 1 (INPUT) R-AUDIO-L PC INPUT AUDIO RGB COMPONENT 2 (INPUT) R-AUDIO-L Y PB(CB) PR(CR) VIDEO Y VIDEO NTSC / PAL / SECAM AV INPUT 1 PB(CB) PR(CR) S-VIDEO AV INPUT 3 / AV OUT VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L Reprodutor de DVD Cabo de componente vídeo Cabo de força CA Cabo de audio Cabo de força CA Para a tomada de força Utilização de um sistema de altifalantes externo 1 2 INPUT Ligue um cabo de audio entre o terminal de entrada de audio (LINEIN) do amplificador e o terminal AV INPUT 3/AV OUT do painel traseiro do sistema AVC. Em modo OPTION, ajuste a opção AV-3 em "OUTPUT" (VARIABLE). Para mais detalhes sobre o procedimento de ajuste, consulte a página 27. Prima VOLUME (+) na parte superior da tela de visualização ou no controlo remoto para aumentar o volume. Ajuste o nível de volume do amplificador ligado no máximo. Verifique o nível do volume do leitor de DVD ou VCR conectados e então ajuste VOLUME (­) no controlo remoto para ajustar o volume apropriado. POWER 1 AV INPUT 2 PC 3 3 4 5 COMPONENT 1 2 MUTE VOL MENU ENTER LCD MONITOR 13 P Operações elementares Ligação da força (POWER) Vista superior BRIGHTNESS MAIN POWER Quando o indicador POWER/espera está apagado: Prima MAIN POWER no painel superior do monitor. Se não for possível ligar a força premindo MAIN POWER, primeiro prima MAIN POWER para o pôr em posição "OFF" e então, enquanto prime INPUT, torne a premir MAIN POWER. Quando o indicador POWER/espera se acende em cor vermelha: Prima POWER no controlo remoto. · Quando se liga a força, o indicador POWER/espera acende em cor verde e no canto superior direito do monitor aparece um indicador de modo. Indicador (exemplo) COMPO-1 ATENÇÃO Nunca retire o plugue do cabo de corrente antes de desligar a força com o botão MAIN POWER no painel superior. Nota Indicador de POWER/espera A menos que haja equipamento AV externo ligado, o indicador "AV1" aparecerá no monitor. Mudança da fonte de entrada (INPUT) Prima INPUT e selecione a fonte de entrada que deseja usar. INPUT BRIGHTNESS AV-1 AV-2 COMPONENT1 COMPONENT2 PC Indicador (exemplo) AV-1 Nota · O modo de fonte de entrada selecionado será ignorado se o terminal de entrada correspondente não estiver ligado a um equipamento externo (exceto "PC"). · Se mudar a seleção de AV INPUT 3/AV OUT, poderá selecionar "AV-3". Para mais detalhes, consulte a página 29. P 14 Operações elementares Ajuste de brilho (BRIGHTNESS) Prima BRIGHTNESS para ajustar o brilho do monitor. INPUT BRIGHTNESS DARK BRIGHT NORMAL Indicador (exemplo) DARK Operações elementares VOLUME de som Prima VOL (+) para aumentar o volume de som. [. . . ] Contate o seu revendedor ou centro de serviço autorizado para produtos LCD Industriais Sharp para a substituição da lâmpada. Ausência de imagem/Ausência de imagem desde o terminal AV1 · Certifique-se que ligou um cabo sem sinal de entrada VIDEO ao terminal S-VIDEO INPUT. · Certifique-se que a função de silenciamento não está ativada. · Certifique-se que não ligou um par de fones de ouvido. [. . . ]