Manual do usuário SHARP LC-32LE630E QUICK START GUIDE

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. · The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. [. . . ] Uma barra lateral aparece de ambos os lados. Zoom 14:9: Para imagens 14:9 formato envelope. Uma barra lateral fina aparece de ambos os lados, e poder-se-á notar também barras nas partes superior e inferior das imagens de alguns programas. Panorama: Neste modo, a imagem é esticada progressiva-mente na direcção das partes laterais do ecrã. Cinema 16:9: Para imagens 16:9 formato envelope. Poderão aparecer barras nas partes superior e inferior de alguns programas. Cinema 14:9: Para imagens 14:9 formato envelope. Poderão aparecer barras nas partes superior e inferior de alguns programas. Item (para sinais HD [alta definição]) Total: Exibição de imagem superdimensionada (overscanned). Corta todos os lados do ecrã. 1 2 Prima f. · É exibido o menu do modo amplo. Prima f ou a/b para seleccionar um item pretendido no menu. NOTA · Ligue o computador antes de efectuar quaisquer definições. (Consulte a página 10. ) · O tamanho de imagem seleccionável pode variar consoante o tipo de sinal de entrada. EXEMPLO Normal Total Selecção manual 1 Prima f. · É exibido o menu do modo amplo. Parar de actualizar as páginas de teletexto automaticamente ou desactivar o modo de paragem. Ver a legenda ou sair do ecrã de legendas. · A legenda não será exibida quando o serviço não tiver informações de legendas. Mostrar ou ocultar subpáginas secundárias. · Botão vermelho: Passar à subpágina anterior. · Botão verde: Passar à subpágina seguinte. · Estes dois botões são exibidos no ecrã com os sinais le k. DADOS* TELETEXTO TELETEXTO * Poderá aparecer no modo entrada DTV. · Caso escolha um programa sem sinais de teletexto, visualizará a mensagem "Sem disponibilidade de teletexto". · A mesma mensagem é visualizada em outros modos caso não existam sinais de teletexto disponíveis. NOTA · O teletexto não funcionará se o tipo de sinal seleccionado for RGB. (Consulte a página 19. ) 21 Operações do Menu DTV Botões de operação do Menu DTV Utilize os seguintes botões do controlo remoto para efectuar operações no Menu DTV. Visualização no ecrã de DTV Exemplo Menu DTV / Idioma 1 2 3 4 5 6 7 Selec. DTV MENU OK END 1 Idioma · Para personalizar a preferência de idiomas para a aplicação MHEG5 e áudio. 2 [: m: Prima para visualizar o ecrã de selecção de legendas. [. . . ] NOTA · Consulte o lado interior da contracapa para informações sobre medidas. Acessórios opcionais Os acessórios opcionais indicados a seguir estão disponíveis para o Televisor a cores LCD. Adquira-os na loja mais próxima. · Acessórios opcionais adicionais poderão estar disponíveis num futuro próximo. Ao adquiri-los, consulte o catálogo mais recente para verificar a compatibilidade e a disponibilidade dos mesmos. Nome do componente Suporte para montagem na parede (LC-37D44E, LC-37D44S) Número do componente AN-37AG5 35 A. Informações sobre a Eliminação de Produtos para os Utilizadores (particulares) 1. [. . . ]