Manual do usuário SHARP LC-40LE430M

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERAÇÃO Only for LC-24LE430M/LC-40LE430M Seulement pour LC-24LE430M/LC-40LE430M Apenas para LC-24LE430M/LC-40LE430M Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Impresso na Maláysia TINS-F287WJN1 11P06-MA-NP PORTUGUÊS FRANÇAIS LC-24LE430M LC-32LE430M LC-40LE430M ENGLISH Acessórios fornecidos Controlo remoto Pilhas de tamanho "AAA" (g2) Manual de Utilização Pedestal Base do suporte Pescoço do suporte Parafusos (g 8) Índice Página Página Acessórios fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Caro Cliente SHARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Importantes Precauções de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . 2 Marcas comerciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instalar o suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Configurar o Televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ligar dispositivos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nomes das peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ligar/desligar o televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Auto-instalação inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Seleccionar um Modo de Imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilização do menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Menu Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Menu Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Menu TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Menu Configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · O menu indica as opções do modo amplo seleccionáveis para o tipo de sinal de vídeo actualmente recebido. Sistema de Cor Pode mudar o sistema de cor para um que seja compatível com a imagem no ecrã. 2 1 2 3 4 5 Prima WIDE ou c/d enquanto o menu Modo de Ecrã estiver exibido no ecrã. · Enquanto alterna as opções, cada modo tem efeito imediato no televisor. Vá a "MENU" > "TV" > "Canais" > "Busca automática" e depois prima ENTER. Prima a/b e depois prima "Sistema de Cor". Prima c/d para seleccionar o sistema de cores ideal para receber. (Auto, PAL, SECAM, NTSC3. 58, NTSC4. 43, PAL-60) Prima ENTER. Prima c/d e depois prima "OK" e depois prima ENTER. Opção seleccionada Ecrã total Normal Panorama Auto Descrição Ecrã inteiro para imagens em 4:3 e 16:9. Disponível apenas para imagens em 4:3. Neste modo, a imagem é progressivamente esticada para os dois lados do ecrã. Ajusta automaticamente o formato da imagem. NOTA · Se "Auto" estiver seleccionado, o sistema de cor para cada canal é automaticamente definido. Se a imagem não for exibida com clareza, seleccione outro sistema de cor (p. ex. : PAL, NTSC4. 43). Imagem 4:3 em "Panorama" Imagem 4:3 em "Normal" NOTA · Alguns tamanhos de imagem podem não ser exibidos, consoante o sinal de entrada. H DPMS (Sinais de gestão de energia de ecrã) Pode programar o televisor para desligar-se automaticamente quando não for apresentada nenhuma imagem no PC. (Activo, Inactivo) Se não for emitido qualquer sinal durante aproximadamente 40 segundos, a alimentação desliga-se. Quando começa a utilizar o PC e for novamente emitido um sinal, o televisor liga-se. 10 Menu Configuração (Continuação) H Blue Mute Automaticamente torna a tela azul se um sinal de transmissão não for recebido. (Activo, Inactivo) H Semsinal: Desligar Pode definir a opção do televisor se desligar automaticamente cerca de 15 minutos após o televisor deixar de receber sinais de programa, como quando termina um dia de emissão. (Activar, Desactivar) NOTA · "Desactivar" é o valor predefinido de fábrica. · Quando termina um programa de televisão e o televisor recebe um sinal, esta função pode não ter efeito. H Teletexto Seleccione entre 6 tipos de tabelas de idioma: EUR OESTE, EUR LESTE, Arabe, Persa, Grego, Cirílico. NOTA · O teletexto apenas pode aparecer quando é enviado por uma estação. Não é utilizado para conversão de idiomas. H Código de reg. DivX(R) H Código VOD Necessita visitar a página principal do DivX para registar a sua televisão. Por favor siga as instruções online para criar uma conta DivX e descarregar o vídeo de registo. O seu registo fica completo quando colocar o vídeo de registo DivX a ler na sua televisão. H Desactivar código VOD Poderá obter o código de cancelamento de registo (8 ~10 dígitos). Por favor utilize este código para desactivar no website do DivX. NOTA · Visite http://vod. divx. com para mais informações sobre DivX® VOD. H Sem operação: Desligar Pode definir a opção do televisor se desligar automaticamente quando não for realizada qualquer operação durante mais de 3 horas. [. . . ] · Verifique a definição do sistema de cor. (Consulte a página 10. ) · Houve um aumento da temperatura interna da unidade. Retire todo e qualquer objecto que esteja a obstruir as áreas de ventilação ou limpe-as. · Verifique a definição Configuração. [. . . ]