Manual do usuário SHARP LC-46LE630E QUICK START GUIDE

[. . . ] Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. ASA DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] (Contraste da imagem melhorado: desactivado) DINÂMICA: Para imagens bem distintas enfatizando alto contraste para assistir a eventos desportivos. (Contraste da imagem melhorado: activado) UTILIZADOR: Permite personalizar as definições à sua escolha. Pode-se definir o modo para cada uma das fontes de entrada. (Contraste da imagem melhorado: desactivado) NOTA · Pode definir as definições de fábrica de "STANDARD", "SUAVE", "ECON. " e "DINÂMICA". · Pode atribuir um modo AV diferente a cada fonte de entrada externa. · A tecnologia de contraste da imagem melhorado detecta as características do sinal de vídeo da fonte e regula o brilho em conformidade, permitindo níveis de preto mais profundos. · A função Contraste da imagem melhorado é activada quando desliga a função OPC para os itens "STANDARD", "SUAVE" e "DINÂMICA" no modo AV. Imagem estática Pode congelar uma imagem em movimento no ecrã. 1 2 Prima 3. Prima 3 novamente para deixar de ter a imagem estática. NOTE · Esta função pode não estar disponível consoante o estado do sinal. OPC Define automaticamente a luminosidade do ecrã. Prima OPC no controlo remoto para activar e desactivar a função OPC. NOTA · Quando definido para "Activado", o televisor detecta a luz ambiente e define automaticamente o nível da iluminação de fundo. Assegure-se de que nenhum objecto tapa o sensor OPC, já que isso pode afectar a capacidade de detecção de iluminação de fundo do sensor. · Nas definições de fábrica o OPC fica activo quando selecciona "ECON. " no modo AV. Este televisor recebe sinais de teletexto transmitidos por uma rede de televisão e descodifica-os para formato gráfico para poderem ser exibidos. Notícias, boletins meteorológicos, informações desportivas, informações da bolsa e resumos da programação são alguns dos muitos serviços disponíveis. Utilizar o menu Teletexto analógico No modo de teletexto analógico, prima MENU para visualizar o menu Teletexto. Menu Flash noticioso Mostrar Configuração Flash noticioso Se activar "Flash noticioso" no menu Teletexto, a página actual é ocultada. O símbolo m na parte superior esquerda indica que a função "Flash noticioso" está activada (está no modo Teletexto). Se o conteúdo for actualizado e existir uma pequena janela de notícias então isto é visualizado. No entanto, se for uma página que ocupa todo o ecrã, o símbolo surge a azul e a página pode ser visualizada premindo OK. Activar e desactivar o teletexto 1 2 Escolha um canal de televisão ou uma entrada de fonte externa que disponha de programas Teletexto. Prima o botão m para exibir o teletexto. 100 100 ARD-Text 10. 09. 04 ARD TEXT Teletext im Ersten 14:14:42 Index > 101 120 121 122 532 Mostrar/Cobrir O teletexto contém informação oculta, p. perguntas de concursos ou horas de VPS nas páginas da programação dos canais. Trata-se da mesma função obtida quando prime k. Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . 700 Internet: www. ard-text. de Inhalt tagesschau ­ + Selecção de página · Muitas estações utilizam o sistema TOP enquanto algumas utilizam o sistema FLOF (p. Este televisor suporta ambos os sistemas. As páginas estão divididas em grupos de tópicos e tópicos. [. . . ] univ. Aprv. par. ProibMen -- -- -- -- -- -- 35 Apêndice Especificações Item Ecrã LCD Número de pontos Sistema de vídeo a cores Função TV Norma de TV Canal de recepção Analógico Digital VHF/UHF CATV TELEVISOR A CORES LCD DE 46o Modelo: LC-46XD1E LCD Advanced Super View & BLACK TFT de 46o TELEVISOR A CORES LCD DE 52o Modelo: LC-52XD1E LCD Advanced Super View & BLACK TFT de 52o 6 220 800 pontos (1920 g 1080 g 3 pontos) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch, (Digital: E5-E69ch) Hyper-band, S1­S41ch Pré-configuração automática de 999 canais, denominação automática, reordenamento automático Sistema de sintonização de TV ESTÉREO/BILINGUE Luminosidade Vida útil da iluminação de fundo Ângulos de visão Amplificador de áudio Altifalantes Terminais Traseira Entrada de antena RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. I. (Interface Comum) OUTPUT Auscultadores Idioma da visualização no ecrã Requisitos de alimentação Consumo de energia Peso Temperatura de funcionamento NICAM/A2 450 cd/m2 60 000 horas (com a iluminação de fundo na posição normal) H: 176° V: 176° 15 W g 2 (100 mm g 40 mm) g 4 Tipo DIN UHF/VHF 75 q (Analógico e Digital) Ficha macho MINI-DIN de 9 pinos SCART (Entrada AV, Entrada Y/C, Entrada RGB, Saída TV) SCART (Entrada AV/Saída de ecrã, Entrada Y/C, AV Link) S-VIDEO (Entrada Y/C), pino RCA (Entrada AV) Ficha de 3, 5 mm de diâmetro (Entrada de áudio), mini D-sub de 15 pinos (PC/Componente) HDMI, ficha de 3, 5 mm de diâmetro (Entrada de áudio) HDMI EN50221, R206001 Pino RCA (Áudio) Ficha de 3, 5 mm de diâmetro (Saída de áudio) Alemão/Espanhol/Finlandês/Francês/Grego/Holandês/Inglês/Italiano/Polaco/ Português/Russo/Sueco/Turco Corrente alterna (CA) de 220­240 V, 50 Hz 260 W (2, 7 W em Standby) (Método IEC60107) 31, 5 kg (Sem pedestal), 36, 0 kg (Com pedestal) 0 °C a e40 °C 280 W (2, 7 W em Standby) (Método IEC60107) 36, 0 kg (Sem pedestal), 40, 0 kg (Com pedestal) · Como parte da sua política de aperfeiçoamento contínuo, a SHARP reserva-se o direito de proceder a alterações na concepção e nas especificações do produto sem aviso prévio. Os valores de desempenho indicados nas especificações são valores nominais de unidades de produção. Alguns aparelhos fabricados podem apresentar alguns desvios relativamente aos valores nominais. [. . . ]