Manual do usuário SHARP VL-E30S

[. . . ] This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. For customers in the U. S. A. If you have any questions about this product, you may call: Sony Customer Information Center 1-800-686SHARP (7669) The number below is for the FCC related matters only. Regulatory Information Declaration of Conformity Trade Name: SHARP Model No. : VL-E30S Responsible Party: Sony Electronics Inc. Telephone No. : 858-942-2230 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2 Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom. [. . . ] For details on how to select items, see "Selecting menu items" (p. The settings you can adjust vary depending on the power mode of your camcorder. The screen shows the items you can operate at the moment. Unavailable items will be grayed out. LCD / VF SET RETURN LCD COLOR LCD BL LEVEL VF B . L I GHT VF COLOR VF POWER [ MENU ] : END LCD COLOR Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the color on the LCD screen. The recorded picture will not be affected by this setting. Low intensity High intensity LCD BL LEVEL You can adjust the brightness of the LCD screen's backlight. The recorded picture will not be affected by this setting. GNORMAL BRIGHT Standard brightness. Select to brighten the LCD screen. b Note · When you connect your camcorder to outside power sources, [BRIGHT] is automatically selected for this setting. VF B. LIGHT You can adjust the brightness of the viewfinder. The recorded picture will not be affected by this setting. GNORMAL BRIGHT Standard brightness. Select to brighten the viewfinder screen. b Note · When you connect your camcorder to outside power sources, [BRIGHT] is automatically selected for this setting. 68 Using the Menu VF COLOR GON OFF Select to display pictures in the viewfinder in color. Select to display pictures in the viewfinder in black and white. VF POWER GAUTO ON Select when you do not want to display pictures on the viewfinder when the LCD panel is open. · When [HDVtDV CONV] is set to [ON], and [AUDIO LOCK] to [UNLOCK MODE] in [i. LINK CONV], pictures are output as follows: ­ at [AUTO], an HDV signal is converted to an audio-unlocked DV signal; a DV signal is output as it is. 70 Using the Menu ­ at [HDV], an HDV signal is converted to an audio-unlocked DV signal; a DV signal is not output. ­ at [DV], a DV signal is output as it is; an HDV signal is not output. · An HDV signal cannot be converted to a DVCAM signal. REC FORMAT Selects a recording format when the POWER switch is set at CAMERA. The format lamp of the selected format will light up during recording. GHDV1080i ( ) DV ( ) Select to record using the HDV1080i specification. Select to record in the DVCAM/DV format. In addition, you need to set [ REC MODE] below. z Tip · When you output the picture during recording simultaneously to a connected device using an i. LINK cable, also set [i. LINK CONV] accordingly (p. 73). REC MODE This setting is valid only when [REC FORMAT] is set to [DV]. GDVCAM ( ) DV SP ( ) Select to record in the DVCAM format on the tape. Select to record in the SP mode of the DV format when you want to record for a long time on the tape. Using the Menu 71 b Note · You cannot add sound on a tape recorded in the DV SP mode. · If you record in the DV SP mode, a mosaic-like disturbance of picture may appear or sound may be interrupted when you play back the tape on other camcorders or VCRs. · When you mix recordings in the DVCAM mode and in the DV SP mode on one tape, the playback picture may be distorted or the time code may not be continued properly between the scenes. , continued Using the Menu DV WIDE REC You can display pictures recorded in the DVCAM (DV) format on the entire TV screen by setting this item at the time of recording. Refer to the operating instructions supplied with your TV as well. GON Select to view the recorded pictures on a 16:9 wide TV screen. On the LCD screen or viewfinder screen On a 4:3 TV screen* On a 16:9 wide TV screen OFF ( ) Select to view the recorded pictures on a 4:3 TV screen. On the LCD screen or viewfinder screen The dark bars are translucent on the screen. [. . . ] 66 Iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 B BACK LIGHT (camera) . . . . 25 BARS TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Battery Battery Info . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Battery pack . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Remaining battery time . . . . . . . . . . . . . . . 21, 118 Remote Commander. . 131 BEEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 BLACK FADER. . . . . . . . . . . . . . . . 44 BLACK STRTCH (stretch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Quick Reference E EDGE CROP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Exposure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 L LANC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]