Manual do usuário SHARP WA-MP40/MP400

[. . . ] LEITOR ÁUDIO DIGITAL MODELO WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) MANUAL DE OPERAÇÃO DIGITAL AUDIO PLAYER WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) NOTAS ESPECIAIS O material audiovisual pode consistir em trabalhos com direitos reservados, que não devem ser registados sem a autorização do proprietário desses direitos. Por favor verifique as leis relevantes do seu país. Informação sobre Eliminação de Produtos A. Informações sobre a Eliminação de Produtos para os Utilizadores (particulares) 1. Na União Europeia Atenção: Se quiser eliminar este equipamento, não o deve fazer juntamente com o lixo doméstico comum! [. . . ] Exemplo: Start All Programs Windows Media Player Clique em "Copy to CD or Device" na barra de tarefas. Da lista suspensa de "Items to Copy", janela mostrada à esquerda, seleccione uma lista com os dados áudio desejados. Seleccione as caixas de selecção dos dados áudio para transferir. Para a pasta, consultar a página 19. Clique no botão "Copy" para iniciar a transferência. 1 2 3 4 5 6 7 Ligar a unidade a um PC (consulte a página 10). Exemplo: Start All Programs Windows Media Player Clique em "Sync" na barra de tarefas. Da lista suspensa de "Sync List", janela mostrada à esquerda, seleccione uma lista com os dados áudio desejados. Seleccione as caixas de selecção dos dados áudio para transferir. Clique no botão "Start Sync" para iniciar a transferência. P-15 Windows Media Player WA-MP40(W)/(BK) WA-MP400(W)/(BK) Transferir dados de ficheiro do PC para a unidade (continuação) Cuidado: No Windows Media Player 10, para criar subpastas com o nome do artista ou o nome do álbum automaticamente, clique para visualizar as propriedades e seleccione "Create folder hierarchy on device". Os dados áudio na unidade são substituídos pelos recentes dados áudio transferidos se o nome do ficheiro for o mesmo. Consulte "Ligar a unidade a um PC" ou "Desligar a unidade para/ de um PC" quando liga/desliga a unidade. Não desligue a unidade do PC durante a transferência. Acerca de DRM (Digital Rights Management) (Gestão de direitos digitais): Este produto suporta Windows Media Digital Rights Management Série 9. Ao utilizar o Windows Media Player Série 9 ou 10, pode transferir ficheiros WMA licenciados para a unidade para serem reproduzidos. Alguns ficheiros WMA podem não ser reproduzidos/transferidos para estes produtos devido aos acordos de licenciamento com os proprietários dos direitos de autor. Alguns dados áudio podem não ser reproduzidos nestes produtos. Quando o cartão SD/MMC é instalado, a unidade não irá reproduzir música protegida por DRM 10 como mandatado pela Microsoft, mas DRM 9 ou música não protegida por DRM irá ser reproduzida normalmente. Formato de ficheiro de dados áudio transferidos: Dependendo da definição do Windows Media Player, os dados áudio podem ser convertidos automaticamente para serem reproduzidos em dispositivos portáteis. No Windows Media Player 10, pode mudar a definição e transferência de dados áudio sem conversão. Para isso, clique em e seleccione "Quality" para retirar a seleccção "Convert files as required by the device (recommended)". Se transferir ficheiros WAV sem conversão, pode demorar mais tempo a transferir e utilizar mais espaço de memória na unidade. Para mais detalhes sobre o Windows Media Player, consulte o seu Guia do Utilizador. PORTUGUÊS Windows Media Player P-16 Notas: Instaladores do Windows Media Player 9 e 10 estão incluídos no CD-ROM fornecido. [. . . ] (desligue o interruptor HOLD) Eliminação da unidade A unidade está equipada com uma bateria incorporada. Se necessário, remova e elimine a bateria também. Siga os regulamentos locais relacionados com a eliminação de baterias. Avisos: Nunca desmonte a unidade excepto se eliminou a bateria incorporada. [. . . ]