Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário SKIL 0790. Desejamos que este guia de usuário SKIL 0790 lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário SKIL 0790.
Você também pode baixar os seguintes manuais relacionados com este produto:
SKIL 0790 (1229 ko)
Resumo do manual: guia do usuário SKIL 0790
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Garden blower/vacuum 0790 (F0150790. . )
ME77
GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL RU
ORIGINAL INSTRUCTIONS UAGB NOTICE ORIGINALE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG D ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING NL BRUKSANVISNING I BG S ORIGINAL ORIGINAL BRUGSANVISNING DK
6 8 11 14 17 20 22 25 28 31 34 37 39 42 45 48
UA GR RO BG SK HR
GR RO
F
INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE PÔVODNÝ NÁVOD NA POUZITIE ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
51 54 58 61 64 67 70 72 75 78 81 91 89
N ORIGINAL BRUKSANVISNING FIN ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL MANUAL ORIGINAL
SK
HR
SRB SLO EST LV LT
E P
SRB ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SLO IZVIRNA NAVODILA EST ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND LV LT AR FA
ORIINL LIETOSANAS PAMCBA ORIGINALI INSTRUKCIJA
ISTRUZIONI ORIGINALI I
H EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS CZ PVODNÍM NÁVODEM K POUZÍVÁNÍ TR ORJNAL LETME TALMATI PL INSTRUKCJA ORYGINALNA RU FA AR
AR AR FA FA
www. skileurope. com
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/10 2610Z01198
1
0790
2800
Watt
EPTA 01/2003
3, 8 kg
2
D Q R
K F J L E
3
G M C B
4
5
A
S
H N P
6
XX
2
7
8
9
0
!
3
@
#
$
%
4
^
Q R
&
5
· Elniveldeemisióndevibracioneshasidomedido segúnunapruebaestándarproporcionadaen EN/ISO3744;puedeutilizarseparacompararuna herramientaconotraycomovaloraciónpreliminarde laexposiciónalasvibracionesalutilizarlaherramienta con las aplicaciones mencionadas - alutilizarlaparadistintasaplicacionesocon accesoriosdiferentesoconunmantenimiento deficiente, podríaaumentardeformanotableel niveldeexposición - en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuandoestáfuncionandoperonoestárealizando ningúntrabajo, sepodríareducir el nivel de exposicióndeformaimportante ! [. . . ] - ligue/desligueaferramentapremindoointerruptorF 2paraaposição"I"/"O" !antesdeligaraferramenta, certifique-sedeque nãoestáemcontactocomnenhumobjecto !depoisdedesligaraferramenta, omotorcontinua afuncionardurantealgunssegundos · Soprar@ - seleccione o modo de sopro com o interruptor G conformeilustrado(apenasaferramentaestiver desligada) · Aspirar/triturar# - certifique-sedequeosacoderecolhaCestáligado àferramenta(paramaisinformaçõessobrea montagem, consulte2) - seleccioneomododeaspiraçãocomointerruptorG conformeilustrado(apenasaferramentaestiver desligada) !nãoaspireobjectossólidos, como, porexemplo, pedras, vidrospartidos, pedaçosdemetal - nãoaspirelíquidos - nãoaspiregrandesquantidadesdefolhasdeumasó vezparaevitaroentupimentodaaberturado aspirador e o bloqueio do impulsor do triturador - aintensidadedatrituraçãodependedotamanhodas folhasedahumidaderesidual !quandoaferramentapararrepentinamente, desligue-aimediatamente, retireafichadafonte dealimentaçãoeretirequalquermaterial encravadoentreoimpulsordotrituradoreacaixa - esvazieregularmenteosacoderecolhaC(a capacidadedeaspiraçãodiminuiconsideravelmente quandoosacoderecolhaestácheio) · Segurareguiaraferramenta$ !duranteotrabalho, seguresempreaferramenta na(s)área(s)defixaçãocinzenta(s) - utilizeasrodasdesuporteHparafácilorientaçãodo tubonochão - paraobterresultadosóptimos, mantenhauma distânciade5-10cmdochão · Esvaziarosacoderecolha% ! [. . . ] desligueaferramentaeretireafichadatomada - aguardeatéoimpulsorpararantesderetirarosaco derecolhadaferramenta - abraofechodosacoderecolhaeesvazie-o completamente - omaterialcompostonãopertenceaolixodoméstico
manuTenÇÃo / ServIÇo
· Estaferramentanãosedestinaautilizaçãoprofissional · Mantenhaaferramentaeofiosemprelimpos (especialmenteasranhurasderespiraçãoJ2) - limpeaferramentaapóscadautilização com uma escovasuaveouumpano(nãoutilizeprodutosde limpezaousolventes) - retire o saco de recolha apóscadautilização, vire-o aocontrárioeescove-ocompletamente - depoisderetirarosacoderecolha, certifique-sede queospossíveisresíduosdesujidadesãoretirados daáreadesaídadear · Armazenamento^ - monteacalhadearmazenamentoQnaparedecom 4parafusos(nãofornecidos)eniveladanahorizontal - utilizeacalhadearmazenamentoQeoganchode armazenamentoRconformeilustrado - guardeaferramentanointerior num local seco e seguro, foradoalcancedascrianças - nãocubraaferramentacomplástico(oplástico podeprovocarhumidadee, consequentemente, ferrugem/corrosão) · Seaferramentafalharapesardecuidadososprocessos defabricaçãoedeteste, areparaçãodeveráser executadaporumaoficinadeserviçoautorizadapara ferramentaseléctricasSKIL - envieaferramentasemdesmontar, juntamentecom aprovadecompra, paraoseurevendedoroupara ocentrodeassistênciaSKILmaispróximo (osendereçosassimcomoamapadepeças daferramentaestãomencionadosno www. skileurope. com) RESOLUÇÃODEPROBLEMAS · Alistaseguintemostraossintomasdosproblemas, causaspossíveiseacçõescorrectivas(seestasnão identificaremecorrigiremoproblema, contacteo revendedorouocentrodeassistênciatécnica) ! [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO SKIL 0790
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual SKIL 0790 começará.