Manual do usuário SKIL 1021

[. . . ] Desordemouáreasdetrabalhocomfracailuminação podemcausaracidentes. b)Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas com risco de explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentaseléctricasproduzemfaíscasque podemiprovocaraigniçãodepóevapores. c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eléctrica durante o trabalho com a ferramenta. [. . . ] Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastadas de partes em movimento. Roupaslargas, jóiasou cabeloslongospodemseragarradasporpartesem movimento. g) Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de pó e de dispositivos de recolha, assegure-se de que estão conectados e que sejam utilizados de forma correcta. Autilizaçãodeuma aspiraçãodepópodereduziroperigodevidoaopó. 4) USO E TRATAMENTO DE FERRAMENTAS ELÉCTRICAS a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Use para o seu trabalho a ferramenta eléctrica correcta. Aferramentacorrectarealizaráotrabalhodeforma melhoremaisseguradentrodafaixadepotência indicada. b)Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser ligado nem desligado. Qualquerferramentaeléctricaquenãopossaser controladaatravésdointerruptordeligar-desligar, éperigosaedeveserreparada. c) Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador antes de executar ajustes na ferramenta, de substituir acessórios ou de guardar a ferramenta. Estamedidadesegurançaevitaqueaferramenta eléctricasejaligadaacidentalmente. d)Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas, for a do alcance de crianças. Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas não familiarizadas com o mesmo ou que não tenham lido estas instruções. Ferramentaseléctricas sãoperigosasnasmãosdepessoassemtreinamento. e) Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado. Verifique se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram, se há peças quebradas ou danificadas, que possam influenciar o funcionamento do aparelho. Peças danificadas devem ser reparadas antes da utilização do aparelho. Muitosacidentestemcomocausauma manutençãoinsuficientedasferramentaseléctricas. f) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas. Ferramentasdecortesdevidamentetratadas, comcantosafiadostravamcommenosfrequênciae podemsercontroladascommaiorfacilidade. g) Use a ferramenta eléctrica, os acessórios os bits da ferramenta etc. , de acordo com estas instruções. Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser efectuado. Autilizaçãodaferramenta eléctricaparaoutrosfinsqueosprevistos, poderesultar emsituaçõesperigosas. 5) SERVIÇO a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças sobressalentes originais. Destaformaéasseguradaa segurançadaferramentaeléctrica. não utilize pontas com encabadouros danificados Regulaçãodaprofundidadedeperfuração!Segurareguiaraferramenta@ - utilize sempre o punho lateral F 3(podeser ajustadoconformeilustrado) !durante o trabalho, segure sempre a ferramenta na(s) área(s) de fixação cinzenta(s) - mantenhaasaberturasdeventilaçãodestapadas - nãoexerçademasiadapressãonaferramenta;deixe aferramentatrabalharespontaneamente - envieaferramentasem desmontar, juntamentecom aprovadecompra, paraoseurevendedorouparao centrodeassistênciaSKILmaispróximo(os endereçosassimcomoamapadepeçasda ferramentaestãomencionadosno www. skileurope. com) AMBIENTE · Não deite ferramentas eléctricas, acessórios e embalagem no lixo doméstico(apenasparapaíses daUE) - deacordocomadirectivaeuropeia00/6/CE sobreferramentaseléctricaseelectrónicasusadase atransposiçãoparaasleisnacionais, asferramentas eléctricasusadasdevemserrecolhidasemseparado eencaminhadasaumainstalaçãodereciclagemdos materiaisecológica - símbolo*lheavisaráemcasodenecessidadede arranja-las · · · DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE · Declaramossobnossaexclusivaresponsabilidadeque esteproductocumpreasseguintesnormasou documentosnormativos:EN60, EN01, conformeasdisposiçõesdasdirectivas006//CE, 00/10/CE, 006//CE · Processo técnico em:SKILEuropeBV(PT-SEU/PJE), BDBreda, NL Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager · · CONSELHOS DE APLICAÇÃO · Utilizeaspuntasapropiadas# !utilize apenas puntas com pontas afiadas · Paraperfuraçõesembetãooupedra, ésempre necessáriaumaforçaestávelnaferramenta · Quandoperfurarmetaisferrosos - façaprimeiroumpequenofurosenecessitarabrir umfuromaior - lubrifiquefrequentementeabrocacomóleo adequado · Perfuraçãoantiestilhaçoemmadeira$ · Perfuraçãosempóemparedes% · Perfuraçãosempóemtectos^ · Perfuraçãoemcerâmicasemderrapagens& · Paramaissugestõesconsultewww. skileurope. com SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL . 0. 010 MANUTENÇÃO / SERVIÇO · Mantenhaaferramentaeofiosemprelimpos (especialmenteasranhurasderespiraçãoH3) ! [. . . ] 3) SICUREZZA DELLE PERSONE a) È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e a maneggiare con giudizio l'utensile durante le operazioni di lavoro. Non utilizzare l'utensile in caso di stanchezza o sotto l'effetto di droghe, bevande alcoliche e medicinali. Unattimodidistrazionedurante l'usodell'utensilepotràcausarelesionigravi. b)Indossare sempre equipaggiamento protettivo individuale. Sesiavràcurad'indossareequipaggiamentoprotettivo individualecomelamascheraantipolvere, lacalzatura antisdrucciolevoledisicurezza, ilcascoprotettivoola protezionedell'udito, asecondadell'impiegoprevisto perl'utensileelettrico, sipotràridurreilrischiodiferite. [. . . ]