Manual do usuário SKIL 6940

[. . . ] 2) SEGURANÇA ELÉCTRICA a) A ficha da ferramentas eléctricas devem caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de modo algum. Não utilize quaisquer fichas de adaptação junto com ferramentas eléctricas ligadas à terra. Fichassemmodificaçõesetomadasadequadas reduzemoriscodechoqueseléctricos. [. . . ] c) Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador antes de executar ajustes na ferramenta, de substituir acessórios ou de guardar a ferramenta. Estamedidadesegurançaevitaqueaferramenta eléctricasejaligadaacidentalmente. d) Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas, for a do alcance de crianças. Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas não familiarizadas com o mesmo ou que não tenham lido estas instruções. Ferramentaseléctricas sãoperigosasnasmãosdepessoassemtreinamento. e) Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado. Verifique se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram, se há peças quebradas ou danificadas, que possam influenciar o funcionamento do aparelho. Peças danificadas devem ser reparadas antes da utilização do aparelho. Muitos acidentes tem como causa uma manutençãoinsuficientedasferramentaseléctricas. f) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas. Ferramentasdecortesdevidamentetratadas, comcantosafiadostravamcommenosfrequênciae podemsercontroladascommaiorfacilidade. g) Use a ferramenta eléctrica, os acessórios os bits da ferramenta etc. , de acordo com estas instruções. Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser efectuado. Autilizaçãodaferramenta eléctricaparaoutrosfinsqueosprevistos, poderesultar emsituaçõesperigosas. 5) SERVIÇO a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças sobressalentes originais. Destaformaéasseguradaa segurançadaferramentaeléctrica. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA APARAFUSADORAS GENERAL · Certifique-sesempredequeatensãodealimentação estádeacordocomatensãoindicadanaplacade identificaçãodaferramenta(ferramentascoma indicaçãode230Vou240Vtambémpodemserligadas aumafontede220V) · Estaferramentanãodeveserutilizadaporpessoas menores de 16 anos · Nãoutilizarferramentacasoofioestejadanificado; mandando-osubstituirporpessoalqualificado · Utilizeextensõescompletamentedesenroladase seguras, com uma capacidade de 16 Amp 33 · Não processar material que contenha asbesto (asbestoéconsideradocomosendocancerígeno) · Opódomaterial, comotintacomchumbo, algumas espéciesdemadeira, mineraisemetais, podeser prejudicial(contactoouinalaçãodopópodeprovocar reacçõesalérgicase/oudoençasrespiratóriasao operadorouàspessoaspresentes);use máscara respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a · Determinadostiposdepósãoclassificadoscomo substânciascancerígenas(comopódecarvalhoefaia), emespecial, juntamentecomaditivospara acondicionamentodamadeira;use máscara respiratória e trabalhe com um dispositivo de extracção de pó quando ligado a · Sigaoregulamentonacionalquantoaextraçãodepó, emfunçãodosmateriaisquevãoserutilizados · Desliguesempreafichadatomadaantesde proceder a qualquer ajustamento ou troca de acessório ACESSÓRIOS · ASKILsópodegarantirumfuncionamentoperfeitoda ferramenta, quandoutilizadacomosacessórios adequadosquepoderáadquirirnosrevendedores autorizados SKIL · Utilizeapenasacessórioscomumnúmeroderotação admissívelnomínimotãoaltocomoomaisaltonúmero derotaçãoemvaziodaferramenta ANTES DA UTILIZAÇÃO · Evitedanificaraferramentaemsuperfíciescompregos ouparafusos;remova-osantesdecomeçaratrabalhar · Fixe a peça de trabalho(umapeçadetrabalhofixa comdispositivosdefixaçãoounumtornoficamelhor fixadoquemanualmente) DURANTE A UTILIZAÇÃO · Segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies de punho isoladas ao executar trabalhos durante os quais o parafuso possa atingir cabos eléctricos escondidos ou o próprio cabo de rede (o contacto comumcabosobtensãotambémpodecolocarsob tensãoaspeçasmetálicasdoaparelhoelevaraum choqueeléctrico) · Utilizar detectores apropriados para detectar tubos e cabos de alimentação escondidos, ou consulte a firma de alimentação local (o contacto com um cabo eléctricopodelevaraincêndioechoqueeléctrico;a danificaçãodeumcanodegáspodelevaràexplosão; apenetraçãodeumatubulaçãodeáguaprovocadanos materiaisoupodeprovocarumchoqueeléctrico) · Durante o trabalho, segure sempre a ferramenta com firmeza e tenha um posicionamento seguro (podeocorrerumbináriodealtareacçãoduranteo apertoeodesapertodeparafusos) · Mantenhasempreofioafastadodaspeçasrotativasda ferramenta · Casoofiofordanificadooucortadoduranteotrabalho, nãotoquenofio, mastireimediatamenteafichada tomada · Emcasodeanomaliaseléctricasoumecânicas, desligue imediatamenteaferramentaetireafichadatomada APÓS A UTILIZAÇÃO · Quandoguardaraferramenta, deverácertificar-seque omotorestadevidamenteparadoassimcomotodasas peçasrotativas MANUSEAMENTO · · · · Ligar/desligar4 Fixaçãodointerruptorparautilizaçãocontínua5 Regulaçãodavelocidadeparaarranquesuave6 Inversãodosentidodarotação7 - quandonãoforemcorrectamentereguladasas posiçõesesquerda/direita, ointerruptorA2não seráaccionado !inverta o comutador do sentido de rotação apenas quando a ferramenta desligada Utilizaçãodaferramenta !utilize apenas puntas com inserção hexagonal !não utilize pontas danificadas - empurreapontaafundonosuportedaspontas - coloqueoparafusonapontadaaparafusador (oparafusoémantidonolugarpelosuporte magnéticodepontas) - empurreacabeçadoparafusocontraapeçade trabalho - primaoaccionadorAeempurreaferramentaparaa frenteparainiciaroapertoouodesaperto - ajusteaprofundidadedeaparafusamento, sefor necessário Ajustaraprofundidadedeaparafusamento8 - rodeocasquilhoEparaadireitaparaaumentara profundidadedeaparafusamento - rodeocasquilhoEparaaesquerdaparareduzira profundidadedeaparafusamento - experimentesempreprimeironumpedaçodematerial Segurareguiaraferramenta !durante o trabalho, segure sempre a ferramenta na(s) área(s) de fixação cinzenta(s) 9 - nãoexerçademasiadapressãonaferramenta;deixe aferramentatrabalharespontaneamente - mantenhaasaberturasdeventilaçãoH2 destapadas Mudarosuportedaponta0 Correia!Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispettodelleavvertenzedipericoloedelleistruzioni operativesipotràcreareilpericolodiscosseelettriche, incendie/oincidentigravi. Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura. Il termine "elettroutensile" utilizzato nelle avvertenzedipericolosiriferisceadutensilielettrici alimentati dalla rete (con linea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati a batteria (senza linea di allacciamento). 1) SICUREZZA DELLA POSTAZIONE DI LAVORO a) Mantenere pulito ed ordinato il posto di lavoro. Ildisordineolezonedilavorononilluminatepossono esserefontediincidenti. [. . . ] Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo oppure prima di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che l'utensile sia spento. Tenendo il dito sopral'interruttorementresitrasportal'utensileoppure collegandoloall'alimentazionedicorrentecon l'interruttoreinserito, sivengonoacrearesituazioni pericoloseincuipossonoverificarsiseriincidenti. d) Togliere gli attrezzi di regolazione o la chiave inglese prima di accendere l'utensile. Un utensile o unachiaveinglesechesitrovinoinunaparte dell'utensileinrotazionepotrannocausarelesioni. [. . . ]