Manual do usuário SKIL FOX 3 EN 1

[. . . ] B) Evite que o corpo entre em contacto com superfícies ligadas à terra, como por exemplo tubos, radiadores, fogões e geladeiras. Há um risco elevado de choques eléctricos, caso o corpo for ligado à terra. C) A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à chuva nem humidade. A penetração de água na ferramenta eléctrica aumenta o risco de choques eléctricos. [. . . ] Mantenha uma posição firme e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma poderá será mais fácil controlar o aparelho em situações inesperadas. Não use roupa larga ou jóias. Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastadas de partes em movimento. Roupas largas, jóias ou cabelos longos podem ser agarradas por partes em movimento. Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de pó e de dispositivos de recolha, assegure-se de que estão conectados e que sejam utilizados de forma correcta. A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó. A ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor e mais segura dentro da faixa de potência indicada. Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser ligado nem desligado. Qualquer ferramenta eléctrica que não possa ser controlada através do interruptor de ligar-desligar, é perigosa e deve ser reparada. puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador antes de executar ajustes na ferramenta , de substituir acessórios ou de guardar a ferramenta. Esta medida de segurança evita que a ferramenta eléctrica seja ligada acidentalmente. Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas, for a do alcance de crianças. Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas não familiarizadas com o mesmo ou que não tenham lido estas instruções. Ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento. trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado. Verifique se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram, se há peças quebradas ou danificadas, que possam influenciar o funcionamento do aparelho. Peças danificadas devem ser reparadas antes da utilização do aparelho. Muitos acidentes tem como causa uma manutenção insuficiente das ferramentas eléctricas. f) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas. [. . . ] Vždy nářadí tak, že celý brusný povrch pokryjete brusným papírem Dvourychlostní přepínač ⑥ -- zapněte/vypněte nářadí pomocí spínače F ② posunutím dopředu/směru (3 polohy) 0 = vypnuto 1 = nízká rychlost 2 = vysoká rychlost -- pro přesné broušení zvolte polohu 1 (pokud pracujete s trojúhelníkovým nástavcem G nebo speciálním brusným příslušenstvím H, J nebo K) -- pro rychlé broušení zvolte polohu 2 !Com) ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ • Elektrické nářadí, doplňky a balení nevyhazujte do komunálního odpadu (jen pro státy EU) -- podle evropské směrnice 2012/19/EG o nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zařízeními a odpovídajících ustanovení právních předpisů jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí, musí sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování -- symbol ⑮ na to upozorňuje PROHLÁŠENÍ O SHODĚ • Potvrzujeme na odpovědnost, že tento výrobek odpovídá následujícím normám nebo normativním podkladům: EN 60745, EN 61000, EN 55014, podle ustanovení směrnic 2004/108/ES, 2006/42/ES, 2011/65/ EU • Technická dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/ ENG1), 4825 BD Breda, NL Marijn van der Hoofden Operations & Engineering Olaf Dijkgraaf Approvals Manager J   Esnek zımparalama donanımı* K   Parmak donanımı* L   Zımparalama donanımlarını takma düğmesi* M   torbası Toz N   torbasını çıkarma düğmesi Toz P   Elektrikli süpürge yuvası Q   Havalandırma yuvaları * STANDART OLARAK DAHİL DEĞİLDİR GÜVENLİK GENEL GÜVENLİK TALİMATI DİKKAT!Pri tem upoštevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga nameravate opraviti. Vedno uporabljajte orodje tako, da je celotna brusna površina prekrita z brusnim papirjem • Dvohitrostno stikalo ⑥ -- vklopite/izklopite orodje, tako da potisnete stikalo F ② naprej/nazaj (3 stopenj) 0 = izklop 1 = majhna hitrost 2 = večja hitrost -- za natančno peskanje izberite položaj 1 (kadar delate z delta-konico G ali posebnimi priključki za peskanje H, J ali K) -- za hitro peskanje izberite položaj 2 ! [. . . ]